La bibliografía se presenta en orden cronológico

Obras por número o año

Obras por género literario

Poesía - Libros individuales

Epigramas
Epigramas
1961
Cardenal, Ernesto.
Prólogo de Ernesto Mejía Sánchez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
La piedra escrita
La piedra escrita
1961
Prados, Emilio.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Recuento de poemas
Recuento de poemas
1962
Sabines, Jaime.
México, D. F.: Planeta / Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
100 imágenes del mar
100 imágenes del mar
1962
García Terrés, Jaime.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Los elementos de la noche
Los elementos de la noche
1963
Pacheco, José Emilio.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Antología traducida
Antología traducida
1963
Aub, Max.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos).
  Otras ediciones de la obra
Fundación del entusiasmo
Fundación del entusiasmo
1963
Montes de Oca, Marco Antonio.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Palabra de hombre : poemas 1956–1966
Palabra de hombre : poemas 1956–1966
1966
Arellano, Jesús.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
La frontera y otras moradas
La frontera y otras moradas
1966
Ibáñez, Roberto.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Tema y variaciones 1952-1968
Tema y variaciones 1952-1968
1968
Guardia, Miguel.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos).
Alianza para vivir
Alianza para vivir
1969
Aura, Alejandro.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Difusión Cultural [UNAM].
Pequeña sinfonía del nuevo mundo
Pequeña sinfonía del nuevo mundo
1969
Cardoza y Aragón, Luis.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Difusión Cultural [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Materia memorable
Materia memorable
1969
Castellanos, Rosario.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Difusión Cultural [UNAM].
Transfiguraciones (Poema de la poesía)
Transfiguraciones (Poema de la poesía)
1969
Leiva, Raúl.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Difusión Cultural.
Las vanas construcciones
Las vanas construcciones
1969
Melo, Gastón.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Difusión Cultural [UNAM].
Tiempo adentro
Tiempo adentro
1970
González, Óscar.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Fragmentos de una esfera
Fragmentos de una esfera
1970
Paz Paredes, Yamilé.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
El vals de los reptiles
El vals de los reptiles
1970
Scorza, Manuel.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Difusión Cultural [UNAM].
Para qué esta tristeza
Para qué esta tristeza
1970
Guerra, María.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
El jardín de la luz
El jardín de la luz
1972
Huerta, David.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Para decir la noche
Para decir la noche
1973
Cáceres Carenzo, Raúl.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Animal de amor
Animal de amor
1973
Campo, Xorge del.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
El canto del aljibe
El canto del aljibe
1973
Rodríguez Alcalá, Hugo.
Presentación de Manuel Durán. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Lugar del tiempo
Lugar del tiempo
1974
Pascual Buxó, José.
Presentación de Enrique de Rivas. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Se llama como quieras
Se llama como quieras
1974
Montes de Oca, Marco Antonio.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Un modo de decir
Un modo de decir
1975
García Ascot, Jomi.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Nocturna palabra
Nocturna palabra
1976
Nandino, Elías.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos).
  Otras ediciones de la obra
Poesía incompleta
Poesía incompleta
1976
Scorza, Manuel.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Ciegamente los ojos 1962-1976
Ciegamente los ojos 1962-1976
1977
Lavín Cerda, Hernán.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Poemas
Poemas
1977
Goded, Jaime.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Poemas
Poemas
1978
González Cosío, Arturo.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Manual de simios y otros poemas
Manual de simios y otros poemas
1978
Illescas, Carlos.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Poemas
Poemas
1978
Dávila, Roberto.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Invención del otoño. Poemas 1977-1978
Invención del otoño. Poemas 1977-1978
1979
Vallarino, Roberto.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Travesía de la noche : poesía 1970-1975
Travesía de la noche : poesía 1970-1975
1979
Segovia, Rafael.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
La ranura del ojo
La ranura del ojo
1981
Torres Córdova, Francisco.
México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Del regreso
Del regreso
1988
Ordóñez, Andrés.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Ecos del silencio
Ecos del silencio
1989
Castro Leal, Paloma.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Cuando yo era niño y otras desviaciones
Cuando yo era niño y otras desviaciones
1990
Lavín Cerda, Hernán.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Primeros libros proféticos
Primeros libros proféticos
1990
Blake, William.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Tema y variaciones con otros poemas 1952-1977
Tema y variaciones con otros poemas 1952-1977
1993
Guardia, Miguel.
Entrada de Alí Chumacero. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Para distraer a Epifanio
Para distraer a Epifanio
1996
Jiménez, Agustín.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Poesía reunida (1974-1994)
Poesía reunida (1974-1994)
1996
Hernández, Francisco.
Presentación de Vicente Quirarte. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Ediciones del Equilibrista / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Oficio: arder (obra poética 1982–1997)
Oficio: arder (obra poética 1982–1997)
1999
Bartolomé, Efraín.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Poesía reunida (1979-1997)
Poesía reunida (1979-1997)
1999
Deltoro, Antonio.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Tercera Tenochtitlán
Tercera Tenochtitlán
1999
Lizalde, Eduardo.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Razones del samurai (1978-1999)
Razones del samurai (1978-1999)
2000
Quirarte, Vicente.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Sol de nadie (1973-1997)
Sol de nadie (1973-1997)
2001
Hurtado, Eduardo.
Prólogo de Hugo Gutiérrez Vega. Epílogo de Antonio Deltoro. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Mirador 1975-1993
Mirador 1975-1993
2001
Macías, Elva.
Presentación y selección de Elsa Cross. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Espirales : poemas escogidos 1965-1999
Espirales : poemas escogidos 1965-1999
2001
Cross, Elsa.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Contrapoderes (1967-2001)
Contrapoderes (1967-2001)
2002
Flores Castro, Mariano.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos; 0) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Poemas (1969-2000)
Poemas (1969-2000)
2003
Serrano, Francisco.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Todas las aguas del relámpago (Poesía reunida, 1982-2002)
Todas las aguas del relámpago (Poesía reunida, 1982-2002)
2004
Domingo Argüelles, Juan.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Región 1982-2002
Región 1982-2002
2004
Esquinca, Jorge.
Director de la colección Marco Antonio Campos. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Fiel a la tierra
Fiel a la tierra
2005
Cárdenas, Víctor Manuel.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Poesía reunida (1965-2005)
Poesía reunida (1965-2005)
2006
Mondragón, Sergio.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
¡Luz! ¡Luz!
¡Luz! ¡Luz!
2007
Martel, Émile.
Traducción de Adrien Pellaumail. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Écrits des Forges (Écrits des Forges) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
¿Quién me quita lo cantado? : coplas casi completas y autobiografía [de Mardonio Sinta]
¿Quién me quita lo cantado? : coplas casi completas y autobiografía [de Mardonio Sinta]
2007
Hernández, Francisco.
Prólogo y selección de Francisco Hernández. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Tiempo fuera (1988-2005)
Tiempo fuera (1988-2005)
2007
Valdés Díaz.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Poesía portatil (1979-2006)
Poesía portatil (1979-2006)
2009
Carreto, Héctor.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
El minuto difícil : poemas reunidos (1979-2007)
El minuto difícil : poemas reunidos (1979-2007)
2009
Aguilar, Luis Miguel.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
El mar insuficiente : poesía (1989-2009)
El mar insuficiente : poesía (1989-2009)
2010
Baranda, María.
México D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Destiempo : antología personal (2009-1992)
Destiempo : antología personal (2009-1992)
2012
Leyva, José Ángel.
Prólogo de Juan Manuel Roca. Epílogo de Jorge Boccanera. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
En el hoy y mañana y ayer : antología personal
En el hoy y mañana y ayer : antología personal
2012
Gelman, Juan.
Prólogo de Evodio Escalante. Epílogo de Eduardo Hurtado. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Algo sobre la muerte del mayor Sabines
Algo sobre la muerte del mayor Sabines
2012
Sabines, Jaime.
D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
De parte de la noche
De parte de la noche
2012
Roca, Juan Manuel.
Epílogo de Marco Antonio Campos. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Piélago
Piélago
2014
Espinasa, José María.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Antología de poesía amorosa
Antología de poesía amorosa
2015
Segovia, Tomás.
compilación y prólogo de José María Espinasa. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Quintaesencia : poemas : antología personal
Quintaesencia : poemas : antología personal
2016
Cohen, Sandro.
Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Recolección a mediodía
Recolección a mediodía
2017
Mejía Sánchez, Ernesto.
Epílogo de Marco Antonio Campos, Francisco Hernández, Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra

Poesía - Antologías y libros colectivos

Sueño y poesía
Sueño y poesía
1979
Ortiz de Montellano, Bernardo.
Estudio preliminar de Wilberto Cantón. : Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Extensión de la palabra : poemas a tres tintas
Extensión de la palabra : poemas a tres tintas
1989
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades (UNAM).
Poesía colombiana. Antología (1931-2005)
Poesía colombiana. Antología (1931-2005)
2006
Compilación de Fabio Jurado Valencia. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM] / Común Presencia Editores.
La herida en el sol : poesía contemporánea centroamericana (1957-2007)
La herida en el sol : poesía contemporánea centroamericana (1957-2007)
2007
Prólogo, compilación, selección y notas de Edwin Yllescas Salinas. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Antología de la poesía española en la segunda mitad del siglo XX
Antología de la poesía española en la segunda mitad del siglo XX
2011
Introducción de Álvaro Salvador. Selección y nota de Erika Martínez, Álvaro Salvador, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Vientos del siglo : poetas mexicanos 1950-1982
Vientos del siglo : poetas mexicanos 1950-1982
2012
Selección y notas de Mijail Lamas, Luis Jorge Boone. Selección y notas de Mario Meléndez Muñoz. Coordinación, selección, prólogo y notas de Margarito Cuéllar. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Universidad Autónoma de Nuevo León / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].

Poesía - Estudios y crítica

Alí Chumacero : retrato crítico
Alí Chumacero : retrato crítico
1995
Vv aa.
Recopilación de Evodio Escalante, Marco Antonio Campos, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM] / Coordinación de Humanidades (UNAM).
El poeta y la crítica : grandes poetas hispanoamericanos del siglo XX como críticos
El poeta y la crítica : grandes poetas hispanoamericanos del siglo XX como críticos
1998
Vv aa.
Antología de Juan Domingo Argüelles. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Poetas del Medio Siglo : mapa de una generación
Poetas del Medio Siglo : mapa de una generación
2007
Guedea, Rogelio.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Reloj de pulso : crónica de la poesía mexicana de los siglos XIX y XX
Reloj de pulso : crónica de la poesía mexicana de los siglos XIX y XX
2011
Guedea, Rogelio.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
De otro modo el hombre. Retrato hablado de Rubén Bonifaz Nuño
De otro modo el hombre. Retrato hablado de Rubén Bonifaz Nuño
2013
Estrada, Josefina.
Presentación de Sandro Cohen. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos).
  Otras ediciones de la obra
Lenguajes en la poesía mexicana : entre el canon y el folclore
Lenguajes en la poesía mexicana : entre el canon y el folclore
2015
Calderón Hernández, Mario.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Rubén Bonifaz Nuño : poesía : recepción crítica 1945-2012
Rubén Bonifaz Nuño : poesía : recepción crítica 1945-2012
2018
Vv aa.
Presentación de Jorge Mendoza Romero. Compilación y edición de Jorge Mendoza Romero. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM] (Poemas y Ensayos).

Poesía - Traducción de libros individuales

El ave Fénix
El ave Fénix
1963
Éluard, Paul.
Traducción de Alaíde Foppa, Dominique Éluard, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Poesía completa
Poesía completa
1991
Pavese, Cesare.
Traducción de Guillermo Fernández. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
El canto de los muertos; seguido de Arena Movediza
El canto de los muertos; seguido de Arena Movediza
1992
Reverdy, Pierre.
Traducción de María Palomar, Jorge Esquinca, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Degustación
Degustación
1993
Butor, Michel.
Traducción de Frédéric-Yves Jeannet. traducción y selección de Antonio Marquet Montiel. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Inmediaciones de Van Gogh
Inmediaciones de Van Gogh
1993
Char, René.
Versión libre de Guillermo Rousset Banda, Philippe Cheron, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Poemas
Poemas
1993
Ajmátova, Anna.
Traducción de Jorge Bustamante García. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM] / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Alquimia de tendajón
Alquimia de tendajón
1996
Simic, Charles.
Traducción de Elisa Ramírez Castañeda. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades (UNAM).
Emergencias-Resurgencias
Emergencias-Resurgencias
1996
Michaux, Henri.
Traducción de Jorge Esquinca. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
La bruma y otros elementos
La bruma y otros elementos
1996
W. Milosz, Oscar.
Traducción de Sergio Briceño González. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Elogio de una sospechosa
Elogio de una sospechosa
1997
Char, René.
Traducción de Guillermo Rousset Banda, Philippe Cheron, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
El Recital de los Ángeles
El Recital de los Ángeles
1999
Nelligan, Émile.
Traducción al español de Françoise Roy, León Plascencia Ñol. Traducción al español de Marco Antonio Campos. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
Aficionados a los sentimientos
Aficionados a los sentimientos
2003
Boisvert, Yves.
Presentación de Bernard Pozier. Traducción al español de Adrien Pellaumail. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Fénix integral. Poemas (1975-1987)/Después de Auschwitz [edición bilingüe]
Fénix integral. Poemas (1975-1987)/Después de Auschwitz [edición bilingüe]
2004
Chamberland, Paul.
Traducción de Adrien Pellaumail. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Trois-Rivières / Écrits des Forges (Poésie) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Oda al San Lorenzo
Oda al San Lorenzo
2005
Lapointe, Gatien.
Epílogo de Bernard Pozier. Traducción al español de Marco Antonio Campos. Revisión de Bernard Pozier, Hélene Oeconomo, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Siglos veinte
Siglos veinte
2006
Desgent, Jean.
Traducción de Adrien Pellaumail. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Écrits des Forges / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].

Poesía - Traducción de antologías y libros colectivos

Cuatro poetas contemporáneos de Suecia : Martinson, Lundkvist, Ekelöv y Lindegren
Cuatro poetas contemporáneos de Suecia : Martinson, Lundkvist, Ekelöv y Lindegren
1963
Vv aa.
Edición e introducción de Octavio Paz. Edición de Pedro Zekeli. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos).
Veintidós poetas italianos. Para el bautismo de nuestros fragmentos
Veintidós poetas italianos. Para el bautismo de nuestros fragmentos
2006
Prólogo de Stefano Strazzabosco. Selección, traducción y notas de Guillermo Fernández. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].