Enciclopedia de la Literatura en México

Jorge Esquinca

Nació en la Ciudad de México, el 5 de abril de 1957. Poeta, traductor, editor. Desde 1968 vive en Guadalajara, Jalisco. Estudió Ciencias de la Comunicación en el ITESO. Ha sido miembro del taller literario de Elías Nandino; director de la editorial Cuarto Menguante; jefe del Departamento de Literatura de la Secretaría de Cultura de Jalisco; coordinador de la colección de poesía Orígenes; director de la revista literaria La Capilla; subdirector de la revista Estaciones; miembro del consejo de redacción del suplemento La Cultura en Occidente y del consejo de redacción de la revista Umbral; director de Nostromo, suplemento cultural del periódico Siglo 21; coordinador de actividades culturales del FCE en Guadalajara. Sus poemas han sido traducidos al inglés, francés, italiano, portugués, holandés, ruso y japonés. Colaborador, entre otras, de las revistas y suplementos literarios Artes de México, Biblioteca de México, Campo Abierto, Cantera verde (miembro del consejo de redacción), Crónica Dominical (columnista), La Jornada SemanalLetras Libres, Luvina (miembro del consejo de redacción), Parque Nandino, Péñola, Revista de la Universidad de Guadalajara, Revista de la Universidad de México, Sábado, Siempre!, Tierra Adentro, Tragaluz (miembro del consejo de redacción y columnista), VariaVuelta (columnista). Becario del FONCA, miembro del SNCA desde 1994, becario del Programa de Fomento a la Traducción Literaria y del Ministerio de Cultura de Francia. Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 1990 por El cardo en la voz. Premio de Traducción de Poesía del INBA en 1991 por La rosa náutica, de W. S. Merwin (en colaboración con María Palomar). Premio Iberoamericano de Poesía Jaime Sabines 2009 por Descripción de un brillo azul cobalto. Su poemario El cardo en la voz se incluye en la compilación Premio de Poesía Aguascalientes 30 años, 1988-1997, Joaquín Mortiz/Gob. del Edo. de Aguascalientes/INBA, 1997. En 2019, fue galardonado con el Premio Jalisco de Literatura.

Estudió Ciencias de la Comunicación en el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente (iteso); perteneció al taller de Literatura auspiciado por el Instituto Nacional de Bellas Artes (inba) y coordinado por Elías Nandino. Dirigió la revista La Capilla (1982-1984) que surgió de ese taller literario. Fundó la Editorial Cuarto Menguante (1982), apoyada por la Universidad de Guadalajara (udg). Ha formado parte del consejo de redacción de la hoja de poesía Magia Menor (1986) y colaborado de forma esporádica en revistas y suplementos de la ciudad de México.

En la poesía de Jorge Esquinca, de fuerte carga erótica, se combinan el sueño y la vigilia con la noche y el agua como elementos constantes. En recuerdo del polvo rescata el lenguaje y las imágenes de la provincia mediante poemas de nostalgia y añoranza.

Jorge Esquinca

Editorial: UNAM
Lectura a cargo de: Jorge Esquinca
Estudio de grabación: FIL Guadalajara 2013
Música: Los Musiqueros
Operación y postproducción: Gloria Hernández
Año de grabación: 2013
Género: Poesía
Temas: Jorge Esquinca nació en la Ciudad de México en 1957. Es ensayista, articulista, traductor y poeta. Su trayectoria literaria de más de treinta años inició con La noche en blanco (1983), al que siguieron títulos como Alianza de los reinos (1988), El cardo en la voz (1991), Islas de las manos unidas (1997), Uccello (2001), Vena cava (2002) y Descripción de un brillo azul cobalto (2008), entre otros. Ha traducido a Pierre Reverdy, W.S. Merwin y Henri Michaux. A lo largo de su carrera ha recibido diversos reconocimientos como el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes (1991) y el Premio Iberoamericano de Poesía Jaime Sabines para obra publicada (2009). Ha sido becario del Sistema Nacional de Creadores en tres ocasiones. La selección que presentamos a continuación, es una muestra del estilo melancólico con el que el autor explora la poesía en prosa. En piezas como “El llano, acá, es como un desierto”, “La noria”, “Purasangre” y “El sueño de los árboles”, Esquinca dibuja paisajes bucólicos e introduce al lector personajes cuyas evocaciones convierten cada recuerdo en una escena entrañable. Agradecemos la colaboración musical de Los Musiqueros. D.R. © UNAM 2014

El poeta y la muerte

Lectura a cargo de: Vicente Quirarte, Elsa Cross, Darío Jaramillo, Jorge Esquinca y Hernán Bravo Varela
Estudio de grabación: El Colegio Nacional
Operación y postproducción: Mario Corona
Año de grabación: 2016
Temas: Reflexiones en torno a la postura de la filosofía oriental sobre el término de la vida o la paradoja que significa esa invitación a vivir que nos hace la muerte al ser ésta inminente, son algunas de las que comparten los poetas Elsa Cross, Darío Jaramillo, Jorge Esquinca y Hernán Bravo Varela en esta charla moderada por Vicente Quirarte, llevada a cabo en el marco del primer Encuentro Libertad por el saber de El Colegio Nacional, que en 2016 tuvo como tema “Pensar la muerte”. Si te interesa conocer más sobre la obra de estos escritores, escucha en Descarga Cultura.UNAM los títulos Bram Stoker en el centenario de su inmortalidad, El héroe y su libertad condicionada, El laurel invisible, Melville en Mazatlán y Retrato de la joven monstruo de Vicente Quirarte, así como una selección de la obra de Elsa Cross, Darío Jaramillo y Jorge Esquinca, en su propia voz. D.R. © UNAM 2017

Instituciones, distinciones o publicaciones


Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen
Fecha de ingreso: 1989
Fecha de egreso: 1989
Jurado de poesía

Premio Nacional de Traducción de Poesía
Ganador del premio

Premio Nacional de Poesía Rodulfo Figueroa
Fecha de ingreso: 2014
Fecha de egreso: 2014
Jurado

Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines
Fecha de ingreso: 2002
Fecha de egreso: 2002
Jurado

Periódico de Poesía
Fecha de ingreso: 01 de octubre de 1996
Consejero de Redacción

Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen
Fecha de ingreso: 2010
Fecha de egreso: 2010
Jurado de poesía

Premio Nacional de Literatura Joven Salvador Gallardo Dávalos
Fecha de ingreso: 2014
Fecha de egreso: 2014
Jurado

Premio Nacional de Literatura Joven Salvador Gallardo Dávalos
Fecha de ingreso: 2012
Fecha de egreso: 2012
Jurado

Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes
Fecha de ingreso: 1990
Fecha de egreso: 1990
Ganador con la obra "El cardo en la voz"

Premio Jalisco
Fecha de ingreso: 2019
Ganador en literatura