Obras por número o año

Obras por género literario

Poesía - Libros individuales

Neptvno alegorico, oceano de colores, simvlacro politico qve erigio la mvy esclarecida, sacra, y avgvsta iglesia metropolitana de Mexico : en las lvcidas alegoricas ideas de vn Arco Triumphal, que consagró obsequiosa, y dedicó amante a la feliz entrada de el Ex.mo Señor Don Thomas, Antonio, Lorenzo, Manuel de la Cerda, Manrique de Lara, Enriquez, Afan de Ribera, Portocarrero, y Laguna, de la Orden, y Cavalleria de Alcantara, Comendador de la Moraleja, del Consejo, y Governador, y Capitan General de esta Nueva-España, y Presidente de la Real Audiciencia, que en ella reside, &c. qve hizo la Madre Iuana Ines de la Cruz Religiosa del Convento de S. Geronimo de esta Ciudad
En México: Imprenta de Juan de Ribera.

Inundación castálida de la única poetisa, Musa Décima, sor Juana Inés de la Cruz…
Madrid: Juan García Infanzón, Impresor.

Poemas de la unica poetisa americana, musa dezima, soror Juana Ines de la Cruz, religiosa professa en el monasterio de San Geronimo de la Imperial Ciudad de Mexico, que en varios metros, idiomas y estilos, fertiliza varios assumptos, con elegantes, sutiles, claros, ingeniosos y utiles versos, para enseñanza, recreo y admiración
Edición de Juan Camacho Gayna. Madrid, España: Juan García Infanzón, Impresor.

Obras poeticas de la musa mexicana soror Juana Ines de la Cruz, religiosa professa en el monasterio del Gran Padre y Doctor de la Iglesia S. Geronimo de la Ciudad de Mexico. Tomo segundo añadido por su autora, en que va el crisis sobre un sermon de un orador grande entre los mayores
Madrid, España: Imprenta Real.

Poesías escogidas de Sor Juana Inés de la Cruz : la décima musa mejicana
Notas bibliográficas Antonio Elías de Molins. Biografía de Antonio Elías de Molins. Barcelona, España: Araluce.

Poesías escogidas
Selección y prólogo de Manuel Toussaint. México: Imprenta Victoria (Cvltura : selección de buenos autores antiguos y modernos; 6).

Poemas inéditos, desconocidos y muy raros
Descubiertos y recopilados por Manuel Toussaint. México: Imprenta de Manuel León Sánchez.

Sonetos
Edición y notas de Xavier Villaurrutia. México, D. F.: La Razón (Colección de clásicos mexicanos agotados; 2).

Liras
Notas de Ermilo Abreu Gómez. México, D. F.: Ediciones Botas.

Obras completas, I: lírica personal
Edición, prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).

Obras completas, II: villancicos y letras sacras
vol. 2. Edición, prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte. Ilustración de Elvira Gascón. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).

 Sus mejores poesías
Selección y prólogo de Fernando Gutiérrez González. Barcelona, España: Bruguera.

Obras completas
Prólogo de Francisco Monterde. Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 100).

El sueño
Edición, prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Biblioteca del Estudiante Universitario; 108) / Coordinación de Humanidades [UNAM].

Poesías escogidas
Madrid, España: Aguilar.

Enigmas ofrecidos a la Casa del Placer
Edición y estudio de Antonio Alatorre. Méxcio: El Colegio de México.

Poemas de la única poetisa americana
Ensayo crítico de Octavio Paz. Madrid, España: Ediciones de Cultura Hispánica.

Sor Juana ' s Love Poems in Spanish and English
Traducción al inglés de Joan Larkin. .

 Versos profanos
Selección de Eva Permanyer. Madrid: Mondadori.

Dolor fiero
Prólogo de Fina García Marruz. La Habana, Cuba: Casa de las Américas (Literatura latinoamericana y caribeña).

Poesía lírica
Edición de José Carlos González Boixo. Madrid, España: Cátedra (Letras Hispánicas; 351).

Sor Juana's love poems : poemas de amor
Introducción y traducción de Jaime Manrique, Joan Larkin, Wisconsin, Estados Unidos de América: University of Wisconsin Press.

Antología poética
Selección e introducción de José Miguel Oviedo. Madrid, España: Alianza Editorial (El Libro de Bolsillo).

Primero sueño y otros escritos
Prólogo, bibliografía y notas de Elena del Río Parra. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Aula Atlántica).

Sor Juana's dream
Traducción, introducción y comentario de Luis Harss. Santa Fe, Nuevo Mexico: Lumen Books.

 Veintiún sonetos de amor y otros poemas
Edición de Georgina Sabat de Rivers, Elías Rivers. Estudio introductorio de Cesc Esteve. Córdoba: Almuzara.

La música callada
La Habana, Cuba: Arte y Literatura.

Neptuno alegórico
Edición de Vincent Martin, Electa Arenal, Madrid, España: Cátedra (Letras Hispánicas).

Antología de Sor Juana Inés de la Cruz
Compilación de Julieta Chufani Zendejas. México, D. F.: Lectorum (Biblioteca Juvenil).

Sonetos completos
México: Verdehalago (Zona de tesoros) / Interzona.

Villancicos. Sor Juana Inés de la Cruz
Selección de Luis Téllez-Tejeda. México: La Dïéresis Editorial Artesanal.

Poesía amorosa
México, D.F.: Ediciones Castillo.

Nocturna, mas no funesta : poesía y cartas
Edición, prólogo y notas de Facundo Ruiz. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Argentina: Corregidor (La inteligencia Americana).

Poner bellezas en mi entendimiento
Selección y prólogo de Eduardo Langagne. Bogotá, Colombia: Universidad Externado de Colombia (Un Libro por Centavos; 116) / El Malpensante.

Primero sueño
Ciudad de México: Secretaría de Cultura.

Sor Juana Inés de la Cruz : antología en prosa y verso
Edición de Martha Lilia Tenorio. Ciudad de México: Penguin Random House (Penguin Clásicos).

Quedando a la luz más cierta
Prólogo, selección y notas de Maximiliano Sauza Durán. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca del Universitario).

Poesía - Antologías y libros colectivos

El parnaso mexicano : poesías escogidas de varios autores
Vv aa.
Dirección de Vicente Riva Palacio. Compilación de Francisco J. Arredondo 130393. México, D. F.: Librería La Ilustración.

Lira mexicana : antología de los mejores poetas del Parnaso mexicano
Vv aa.
Selección, prólogo y notas de Arturo Ruiz Trías. Barcelona, España: Mundial.

Antología de poesía mexicana
Vv aa.
Compilación de Eduardo de Ory y Sevilla. Madrid, España: Manuel Aguilar Muñoz, editor.

Las cien mejores poesías líricas mexicanas
Vv aa.
Selección y prólogo de Antonio Castro Leal. México, D. F.: Porrúa (Colección de Antologías Mexicanas).

Poesía de México. De los orígenes a 1880
Vv aa.
Selección y presentación de María del Carmen Millán. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires EUDEBA.

Jardín de la poesía mexicana : siglos XV al XX
Vv aa.
Selección de Agustín Velázquez Chávez. México, D. F.: Poesía Hispanoamericana.

Ómnibus de poesía mexicana
Vv aa.
Presentación, compilación y notas de Gabriel Zaid. México, D. F.: Siglo XXI Editores (Mínimo Mayor).

Antología general de la poesía mexicana : siglos XVI-XX
Vv aa.
Prólogo, recopilación y bibliografía de Agustín del Saz. Barcelona, España: Bruguera (Libro Clásico).

Museo poético : antología didáctica de poesía mexicana moderna para el uso de los estudiantes extranjeros de la Escuela de Cursos Temporales
Vv aa.
Antología de Salvador Elizondo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Textos Universitarios).

El universo de Sor Juana
Estudio preliminar de Michael K. Schuessler 55443. Introducción de Perla Schwartz. México: Diana.

99 poemas mexicanos a la madre
Vv aa.
Selección y notas de José Manuel Mateo. México, D. F.: Grijalbo / Random House Mondadori.

Poesía novohispana. Antología. Tomo I
Vv aa.
Presentación de Antonio Alatorre. México, D. F.: El Colegio de México / Fundación para las Letras Mexicanas.

Antología general de la poesía mexicana : de la época prehispánica a nuestros días
Vv aa.
Selección, prólogo y notas de Juan Domingo Argüelles. México, D. F.: Océano.

Antología Sor Juana Inés de la Cruz y poetisas mexicanas
Tluxtla Gutiérrez, Chiapas: Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas.

Breve antología de poesía mexicana impúdica, procaz, satírica y burlesca
Vv aa.
Ciudad de México: Océano.

De Nezahualcóyotl a José Emilio Pacheco : poemas en voz
Vv aa.
Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Con ansias vivas, con mortal cuidado : antología de poesía mística
Edición de Mario Carrasco Teja, Libia Brenda Castro. Antologador Darío Zárate Figueroa. Ciudad de México: Ediciones Castillo.

Entre frondosos árboles plantada : antologí­a de poesía novohispana
Vv aa.
Ciudad de México: Dirección General de Publicaciones [Secretaría de Cultura].

Sólo un breve instante aquí : elogio de la ausencia presente
Vv aa.
Coordinación de Vicente Quirarte. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM].

Poesía - Traducción de libros individuales

The Answer = La Respuesta : including a selection of poems
Nueva York, Estados Unidos de América: Feminist press at the City University of New York.

Poems, protest and a dream : selected writings
Traducción al inglés de Margaret Sayers Peden. Nueva York, Estados Unidos de América: Penguin Books.

Narrativa - Libros individuales

Si Aristóteles hubiera guisado... : aforismos
Ciudad de México: Verdehalago.

Narrativa - Antologías y libros colectivos

Acechando al unicornio : la virginidad en la literatura mexicana
Vv aa.
Selección, estudio preliminar y notas de Brianda Domecq. Fotografía de Carlos Franco. Diseño de Argelia Ayala. México. D. F.: Fondo de Cultura Económica (Vida y Pensamiento de México).

Narrativa - Novela - Libros individuales

Pawns of a House = Los empeños de una casa : a mexican baroque fete
Tempe, Estados Unidos de América: Bilingual Press.

Dramaturgia - Libros individuales

Amor es mas labyrinto : comedia famosa del Fénix de la Nueva España
Sevilla: Editor Diego López de Haro.

Los empeños de una casa
México.

El divino Narciso
Sevilla, España.

Comedia famosa : los empeños de una casa
Sevilla, España: Imprenta de Joseph Padrino.

Los empeños de una casa. Comedia famosa del Fénix de la Nueva España
Sevilla, España: Imprenta de la viuda de Francisco de Leefdael.

Sainetes
México, D. F.: Editora Intercontinental.

Obras completas, III: autos y loas
Edición, prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).

Autos sacramentales
Prólogo de Sergio Fernández. Notas de Alfonso Méndez Plancarte. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Biblioteca del Estudiante Universitario; 92) / Coordinación de Humanidades (UNAM).

Florilegio : poesía, teatro, prosa
Selección y prólogo de Elías Trabulse. México, D. F.: Promociones Editoriales Mexicanas [PROMEXA] (Clásicos de la Literatura Mexicana).

La segunda Celestina : Una comedia perdida de Sor Juana
Edición de Guillermo Schmidhuber de la Mora. Presentación de Octavio Paz. México, D. F.: Vuelta.

Los empeños de una casa ; Amor es más laberinto
Edición de Celsa Carmen García Valdés. Madrid, España: Cátedra (Letras Hispánicas; 652).

Ensayo - Libros individuales

Respuesta de la poetisa a la muy ilustre sor Filotea de la Cruz
México.

Carta athenagorica
Puebla de los Ángeles. México: Imprenta de Diego Fernández de León.

Carta atenagórica : respuesta a sor Filotea
Edición, prólogo y notas de Ermilo Abreu Gómez. México: Ediciones Botas.

Ensayo - Antologías y libros colectivos

El viaje inmóvil : Primavera Indiana de Carlos de Sigüenza y Góngora
Vv aa.
Ilustraciones de Carmen Parra. Estudio y notas de Víctor Manuel Mendiola. Ciudad de México: Ediciones el Tucán de Virginia.

Obras biográficas - Biografías, autobiografías y memorias - Estudios y crítica

Obras completas, IV. Comedias, sainetes y prosa
Edición, prólogo y notas de Alberto G. Salceda 106699. Ilustración de Elvira Gascón. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).

Obras biográficas - Biografías, autobiografías y memorias - Traducción de antologías y libros colectivos

A woman of genius : the intellectual autobiography of Sor Juana Inés de la Cruz
Traducción e introducción de Margaret Sayers Peden. Edición bilingüe ordenada, presentada y anotada por Margaret Sayers Peden. Salisbury, Estados Unidos: Lime Rock Press.

Obras biográficas - Epistolarios - Libros individuales

Carta de Sor Juana Inés de la Cruz a su confesor : Autodefensa espiritual
Prólogo de Octavio Paz. Monterrey, Nuevo León: El Troquel / Al Voleo.

Cartas de Serafina de Cristo : 1691
Toluca, Estado de México: Gobierno del Estado de México.

Carta a sor Filotea de la Cruz
Presentación de Sara Poot Herrera. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 19).

Títulos con dos o más géneros - Libros individuales

Fama y obras posthumas del fenix de Mexico, decima musa, poetisa americana, sor jvana ines de la crvz, religiosa professa en el convento de san Geronimo de la imperial ciudad de Mexico
Edición de Juan Ignacio María de Castorena y Ursúa. Madrid, España: Imprenta de Manuel Ruiz de Murga.

Vieyra impugnado por la madre Sor Juana Ines de la Cruz, religiosa del Orden de San Geronimo, de la ciudad de Mexico y defendido por la madre Sor Margarita Ignacio, religiosa de San Agustín, en su Convento de Santa Monica de la ciudad de Lisboa  Ponese al principio el sermon del mandato del padre Antonio Vieyra, que impugna la madre Sor Juana, y que defiende la madre Sor Juana, y que defiende la madre Sor Margarita ; Y al fin se anade la oracion funebre, que dixo en las honras del padre Vieyra
Madrid, España: Imprenta de Antonio Sanz.

Obras escogidas
Veracruz, México: La Ilustración (Biblioteca de autores mejicanos).

Selección
Edición preparada por Luis Ortega Galindo. Madrid, España: Editora Nacional (Biblioteca de la Literatura y el pensamiento hispánicos; 82).

La cocina del convento de San Jerónimo : selección de sor Juana Inés de la Cruz
Toluca, México: Instituto Mexiquense de Cultura.

Sor Juana Inés de la Cruz. Obras escogidas
México, D. F.: Secretaría de Educación Pública / Asociación Nacional del Libro A.C..

Sor Juana Inés de la Cruz. Antología
Coordinación y edición de Héctor Azar. Antología, estudio introductorio y notas de María Dolores Bravo Arriaga. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Teatro mexicano. Historia y dramaturgia; 7).

Poesía, teatro y prosa
Edición y prólogo de Antonio Castro Leal. México, D. F.: Porrúa (Colección de Escritores Mexicanos; 1).

Cuadernos de sor Juana
compilación y prólogo de Margarita Peña. México, D. F.: Coordinación de Difusión Cultural [UNAM] / Dirección de Literatura [UNAM] (Textos de Difusión Cultural. Serie El Estudio).

Sor Juana Inés de la Cruz para universitarios
Selección, prólogo y notas de María Dolores Bravo Arriaga. México: Universidad Autónoma del Estado de México.

Textos de Sor Juana Inés de la Cruz : poesía, teatro, prosa
Edición de Margarita Pinto. México, D. F. : Trillas (Lluvia de Clásicos; 37).

Sor Filotea y sor Juana : cartas del obispo de Puebla a sor Juana Inés de la Cruz
Edición, introducción, estudio liminar y notas de Alejandro Soriano Vallès. Toluca: Fondo Editorial Estado de México / Secretaría de Educación del Estado de México (Letras).

Sor Juana Inés de la Cruz. Poesía y prosa. Antología
Compilación, introducción y notas de Javier García González. Estado de México: Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de México.

Títulos con dos o más géneros - Antologías y libros colectivos

Aquí, ninfas del sur, venid ligeras : voces poéticas virreinales
Vv aa.
Selección, introducciones, bibliografías y notas de Raquel Chang-Rodríguez. Madrid, España: Iberoamericana (Textos y Estudios Coloniales y de la Independencia; 18).

Panorama de textos novohispanos : una antología
Vv aa.
Selección, estudio introductorio y notas de María Dolores Bravo Arriaga. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM] (Biblioteca del Estudiante Universitario; 150).

Títulos con dos o más géneros - Traducción de libros individuales

Es höre mich dein Auge : lyrik, theater, prosa
Fráncfort, Alemania: Neue Kritik.

Crítica y estudios sobre géneros varios - Antologías y libros colectivos

Indagaciones alrededor de las literaturas del yo : miradas colectivas, caminos personales
Vv aa.
Coordinación de Blanca Estela Treviño García, Horacio Molano Nucamendi, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Facultad de Filosofía y Letras).