Enciclopedia de la Literatura en México

Anagnórisis

Ensayista, crítico y traductor de poesía (Ungaretti, Rimbaud), ha publicado una novela (Primera muda, 1954) y un drama en verso (Zamora bajo los astros, 1959). Su obra poética es la historia de un crecimiento espiritual que parte de las tinieblas y busca la luz encarnada en la alabanza de las cosas terrestres para afirmarse en ellas, para vencer la orfandad del exilio, tema en que Segovia ha alcanzado las páginas más puras, bellas y hondas de su trabajo lírico. Antes de publicar este libro de poesía, se le conocía por La luz provisional (1950), Apariciones (1957), Siete poemas (1958), Luz de aquí (1959) y El sol y su eco (1960).

* Esta contraportada corresponde a la edición de 1967. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


El exilio forma parte de la trama vital de Tomás Segovia (1927). Nacido en España, tuvo que emigrar a México, debido a la guerra civil, a los 13 años de edad y aquí se formó y ha escrito su obra. Su poesía se inscribe así en una tradición más amplia: su país de origen no es el tema central, sino que coincide con el lenguaje y las búsquedas de los poetas latinoamericanos.

Anagnórisis (1967) resume todas las experiencias y tentativas creadoras de Segovia, al grado que la crítica la ha considerado su “suma poética”. El libro cuenta con una infraestructura en extremo compleja que se corresponde con los mecanismos de la memoria, la de los antepasados y la individual; esto, que incursiona en lo mítico y, por otra parte, en los hechos de su vida y sus desplazamientos por el mundo. Guillermo Sucre califica Anagnórisis a la vez como un libro de nuestro tiempo y fuera de él. “Se alimenta de la historia y la trasciende. Es el libro de un hombre que ha hecho de su exilio un modo de reconocerse en el mundo y de habitarlo con un nuevo sentido de plenitud.”

Los poemas de amor son los más luminosos del libro. El erotismo circula en los poemas de Segovia “ávido de realidad y de cuerpo”, más también capaz de esclarecer el mundo: el deseo se transforma, al mismo tiempo, en trasparencia y reconciliación.

“Segovia es el poeta —escribe Octavio Paz— que busca la claridad y presiente que esa claridad es idéntica al vacío e idéntica a la realidad. Por esos su transparencia es ‘aterradora’.” Segovia, por su parte, en el poema “El fuego y la piedra” considera que “cambiar el mundo no sería sino hacerlo de nuevo habitable, reconocerlo en su originalidad no enajenada”.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 1986. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (La Creación Literaria):

Obras por número o año

Obras por género literario

José Trigo
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Poesía en movimiento : México 1915-1966
Vv aa.
Selección y notas de Homero Aridjis, José Emilio Pacheco. Selección y notas de Alí Chumacero. Selección, prólogo y notas de Octavio Paz. México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Anagnórisis
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Zona sagrada
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Corriente alterna
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

La máquina de cantar
México: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Celina o los gatos
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Ajedrez–Navegaciones
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Narrativa joven de México
Vv aa.
Prólogo de Margo Glantz. Selección de Xorge del Campo. México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Último round I
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Las llaves de Urgell
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

El libro
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Nostalgia de Troya
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Todos los gatos son pardos
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

La vuelta al día en ochenta mundos I
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

La vuelta al día en ochenta mundos II
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

La crujidera de la viuda
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Onda y escritura en México : jóvenes de 20 a 33
Vv aa.
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Antología (1913-1966)
Traducción al español de Tomás Segovia. México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Nueva antología personal
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

El recurso del método
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Conversación con el último norteamericano
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Concierto barroco
México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Las posibilidades del odio
México: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).

Nueva antología poética
Cuidado de la edición Martí Soler. Portada de Anhelo Hernández. Viñetas de Anhelo Hernández. Diseño de Martí Soler. México, D. F.: Siglo XXI Editores (La Creación Literaria).