Recuerdos de Coyoacán: tránsito de Octavio Paz

El cuadernillo que acompaña al CD Recuerdos de Coyoacán. Tránsito de Octavio Paz, de Adolfo Castañón, contiene una entrevista de la poeta y cantante Carmen Leñero al escritor, quien lee con su propia voz fragmentos de “La campana y el tiempo (poemas 1973-2003)”, así como algunas reflexiones sobre su quehacer en el ámbito de la poesía.
“Recuerdos de Coyoacán se plantea como una mudanza a través de un México leído y a la vez de un México vivido”, de acuerdo con Carmen Leñero, quien entrevista a Adolfo Castañón (investigador, poeta, ensayista, traductor y editor) en el cuadernillo que acompaña al disco compacto. Castañón coincide con la poeta y añade que “ese ir y venir” supone que la Ciudad de México “es un texto que hay que descifrar, y para entenderlo hay que poner en juego una red de saberes alrededor, que estaba en los libros”, y, además, agrega el escritor, “pertenecían a la experiencia personal (mía o de mi padre, o sus amigos o de gente que hubiese visto o vivido en la Ciudad).”

En opinión de Castañón, “en el poema se da un continuo desvarío entre lo textual, lo geográfico y lo mitológico-afectivo o lo afectivo-simbólico”. El ensayista sostiene que en su poema “Recuerdos de Coyoacán”, el tema de Moctezuma, “personaje al que no hemos entendido suficientemente”, es esencial lo mismo que el de “la ciudad, el centro histórico, sus calles, su mitología”. En realidad, apunta el poeta, “Coyoacán aparece sólo un poco al principio”. Después, hay “un gran paréntesis –explica- en el cual se habla del centro y al final se vuelve a hablar de Coyoacán (…)”. Para Adolfo Castañón, Recuerdos de Coyoacán ha tenido en su persona, “un valor catártico”. Escribir el poema, añade, “ha sido asumir una responsabilidad mayor con relación a la escritura”.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2015. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.

Otras obras de la colección (Voz Viva de México):

Obras por número o año

Obras por género literario

0. Artemio del Valle-Arizpe

1960

Valle.

México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. Julio Torri

1963

Torri, Julio.

México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. Poemas : selección

1964

Chumacero, Alí.

Presentación de José Emilio Pacheco. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México) / Dirección General de Difusión Cultural [UNAM].

0. Carta a Ruth Dworkin [CD-ROM]

1968

Henestrosa, Andrés.

México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. José Emilio Pacheco

1976

Pacheco, José Emilio.

Presentación de Eduardo Lizalde. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. Antología Poética

2000

Gelman, Juan.

México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. El velorio de mi casa y otros textos

2001

Celorio, Gonzalo.

Presentación de Vicente Quirarte. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. Antología de teatro (disco compacto de textos y voz de la autora)

2002

Vilalta, Maruxa.

México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. Recuento

2002

Pettersson, Aline.

México: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. Horacio Quiroga. Cuentos [CD]

2003

Quiroga, Horacio.

vol. 1. México D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México) / Coordinación de Difusión Cultural [UNAM] / Dirección de Literatura [UNAM] / Universidad de Sonora.

0. Wakefield [CD]

2003

Hawthorne, Nathaniel.

vol. 1. México D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México) / Coordinación de Difusión Cultural [UNAM] / Dirección de Literatura [UNAM].

0. William Wilson

2003

Poe, Edgar Allan.

vol. 1. México D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. La fiesta de las balas y otros relatos [CD]

2003

Guzmán, Martín Luis.

vol. 1. México D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. El gran inquisidor

2003

Dostoyevski, Fiódor.

México D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. Anatomía del teatro

2005

Usigli, Rodolfo.

México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. Disco

2005

Sánchez Mayáns, Fernando.

México: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. Cien años de Soledad (Fragmentos) [CD]

2007

García Márquez, Gabriel.

Presentación de Emmanuel Carballo. México D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México) / Dirección de Literatura [UNAM].

0. La invasión y otros textos

2009

Solares, Ignacio.

México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México).

0. Cuentos

2009

Colina, José de la.

México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México) / Dirección de Literatura [UNAM].

0. Obra Reunida [CD]

2009

Poniatowska, Elena.

vol. 1. Presentación de Ermilo Abreu Gómez. México D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México) / Dirección de Literatura [UNAM].

0. El contracrepúsculo [CD]

2009

Deniz, Gerardo.

vol. 1. Presentación de Pablo Mora. México D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Voz Viva de México) / Coordinación de Difusión Cultural [UNAM].