La Universidad Nacional Autónoma de México ofrece el segundo volumen de la Biblioteca del Estudiante Universitario. De acuerdo con programa adoptado para la creación y desarrollo de esta serie editorial, el presente tomo reúne algunas crónicas de la Conquista de México, dispuesta de modo que integran un relato congruo y sucesivo, desde la expedicion de Juan de Grijalva hatsa la reconquista y destrucción de de Tenochtitlán. Tres de estas crónicas se publican íntegramente y son casi desconocidas: el Itinerario de Grijalva, la Relación de Andrés de Tapia y la Crónica de Chac-Xulub-Chen; documento indígena este último, que describe las viscitudes y el estado de ánimo de los nativos, sujetos a extraña dominación: frente a los relatos de los vencedores, esta crónica de un vencido, forma, con vivísimo contraste, el fondo oscuro de aquel gran momento histórico. El hilo de la narración se anuda con selectos pasajes de la Segunda Carta de Relación de Hernán Cortés y de la Historia verdadera de la Conquista de la Nueva España de Bernal Diaz del Castillo.
En servicio de los estudiantes para quienes ha sido ordenada esta biblioteca, las Crónicas de la Conquista de México, persiguen doble propósito: histórico y literario; en este segundo aspecto fijan la expresión épica, fundamental en el proceso de la Literatura. Para esta cátedra, tanto como para la Historia, el volumen será de positivo interés.
La Universidad Nacional Autónoma de México ofrece el segundo volumen de la Biblioteca del Estudiante Universitario. De acuerdo con programa adoptado para la creación y desarrollo de esta serie editorial, el presente tomo reúne algunas crónicas de la Conquista de México, dispuesta de modo que integran un relato congruo y sucesivo, desde la expedicion de Juan de Grijalva hatsa la reconquista y destrucción de de Tenochtitlán. Tres de estas crónicas se publican íntegramente y son casi desconocidas: el Itinerario de Grijalva, la Relación de Andrés de Tapia y la Crónica de Chac-Xulub-Chen; documento indígena este último, que describe las viscitudes y el estado de ánimo de los nativos, sujetos a extraña dominación: frente a los relatos de los vencedores, esta crónica de un vencido, forma, con vivísimo contraste, el fondo oscuro de aquel gran momento histórico. El hilo de la narración se anuda con selectos pasajes de la Segunda Carta de Relación de Hernán Cortés y de la Historia verdadera de la Conquista de la Nueva España de Bernal Diaz del Castillo.
En servicio de los estudiantes para quienes ha sido ordenada esta biblioteca, las Crónicas de la Conquista de México, persiguen doble propósito: histórico y literario; en este segundo aspecto fijan la expresión épica, fundamental en el proceso de la Literatura. Para esta cátedra, tanto como para la Historia, el volumen será de positivo interés.
|
En el periodo de la Conquista, el choque violento de dos culturas y de dos mundos tan ajenos entre sí sentaron las bases de lo que podemos llamar la mexicanidad. Muchos de los hombres que participaron en estos acontecimientos -tanto indígenas como españoles-, en obediencia a diferentes intereses, relataron los sucesos de los que fueron testigos; surgieron así las primeras crónicas de la Conquista. Ellos, en tanto testigo de los hechos, transmitieron el sentimiento vivido, a diferencia de las crónicas escritas por historiadores, quienes, a pesar de haber manejado informaciones de primera mano, nunca estuvieron en el lugar de los hechos, por lo tanto, no pudieron transmitir el sentimiento de las primeras. Agustín Yáñez, autor de la introducción, selección y notas de esta edición, nos presenta aquellas crónicas de la Conquista como los primeros ejemplos de nuestra literatura nacional. |
Otras obras de la colección (Biblioteca del Estudiante Universitario):
Obras por número o año
Obras por género literario
