Larios , Marco Aurelio. El cangrejo de Beethoven. México, D .F: Universidad de Guadalajara / Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas), 2002.
Larrosa, Juan. Las noches de Räda Lounge. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 340), 2007.
Laurent Kullick, Patricia. El camino de Santiago. Monterrey, Nuevo León: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León / Coordinación Nacional de Descentralización, 2000.
Laurent Kullick, Patricia. Infancia y otros horrores. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León / Árido Reino, 2004.
Laveaga, Gerardo. El sueño de Inocencio. México: Planeta / Martínez Roca, 2006.    Ver traducciones de la obra.   
Lavín, Mónica. Hotel Limbo. México: Alfaguara (Literatura Hispánica), 2008.
Lavín, Mónica. Café cortado. México: Plaza y Janés (Narrativa Mexicana), 2001.
Lavín, Mónica. La línea de la carretera. México: Plaza y Janés, 2004.
Lavín, Mónica. Yo, la peor. México: Grijalbo, 2009.
Lavín Cerda, Hernán. Los sueños de la ninfálida. México, D. F.: Plaza y Janés, 2001.
Lazo, Norma. El dilema de Houdini. México: Mondadori (Literatura Mondadori), 2009.
Leefmans, María Eugenia. La dama de los perros. Toluca, México: Universidad Autónoma del Estado de México (Arte y literatura), 2000.
Leeworio Gallardo, Melquiades. La pesadilla. Toluca, México: Instituto Mexiquense de Cultura (Biblioteca Mexiquense del Bicentenario), 2008.
Leñero, Vicente. El Padre Amaro. México: Plaza y Janés, 2003.
León, Lorenzo. Fragmente. Diario de un adicto al sexo. México, D.F.: Ediciones Eón (Días de vino y rosas), 2008.
Leyva, Daniel. El espejo equivocado. México, D. F.: Joaquín Mortiz, 2005.
Lille, Mario de. Tropicalia. México: Instituto Estatal de Cultura de Tabasco, 2008.
Lizardo, Gonzalo. Corazón de mierda. Ciudad de México, México: Ediciones Era (Biblioteca Era) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2007.
Lizardo, Gonzalo. Jaque perpetuo. México, D. F.: Era / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005.
Lobo, Fernando. Relato del suicida. Oaxaca de Juárez, Oaxaca: Almadía (Mar Abierto. Narrativa Contemporánea), 2007.
Lobo, Fernando. No lo tomes personal. : Random House Mondadori, 2008.
Lobo, Fernando. Contacto en Cabo. : Random House Mondadori, 2009.
López, Óscar David. Nostalgia del lodo / La nostalgie de la boue. Monterrey: Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE] / MEET, 2005.
López Cuadras, César. Cástulo Bojórquez. México, D. F.: Dirección de Publicaciones de la Dirección de Investigación y Fomento de Cultura Regional [DIFOCUR] / Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2001.
López González, Alejandra. Hot Hot Bogotá. Bogotá: Editorial Universidad Central, 2009.
López Hernández, Eduardo. Camila la rescatada. Aguascalientes, Aguascalientes: Plaza y Valdés / Universidad Autónoma de Aguascalientes, 2000.
López Martínez, Hugo . La memoria de Elio. México, D. F.: Ediciones Sin Nombre (Los Libros de la oruga), 2009.
López Páez, Jorge. Donde duermen las güilotas. México, D. F.: Lectorum (Marea Alta), 2001.
López Valles, Concepción . Más allá del Conchos. Chihuahua, Chihuahua: Instituto Chihuahuense de la Cultura (Solar. Jardines colgantes), 2008.
Lorenzano, Sandra. Saudades. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica, 2007.
OBRAS ANÓNIMAS
La generación encontrada : cuentos estadounidenses contemporaneos. Selección, introducción y traducción de Beatriz Escalante, James Ramey, México, D. F.: Universidad Autónoma Metropolitana-X (Serie Gato Encerrado), 2002.
La Légende des soleils : mythes aztèques des origines suivi de l’Histoire du Mexique d’André Theve. Traducción al francés de Jean Rose. Toulouse, Francia: Anacharsis (Famagouste), 2007.
La verdadera historia de Nelson Ives. México: Tusquets (Andanzas), 2002.