Enciclopedia de la Literatura en México

Literatura francófona : III. África

La idea de que la tradición, según un amplio sentido antropológico, es el espacio mitológico por excelencia en el que no sólo se inscriben mitos, sino ritos, modelos culturales, historia, cánones éticos, estéticos y didácticos, nos permite entrar con plenitud en el enigmático -mas no por ello carente de fulgores y magia- contexto de la literatura francófona nacida y desarrollada en África. Sabemos de las manifestaciones literarias africanas de este siglo que nos remiten a la etapa anterior a la década de los treinta, donde el escritor se interesa por el exotismo y la visión del colonizador; más tarde se busca una reivindicación de la Negritud y los obligados movimientos tendientes a una literatura urgida de expresar las inquietudes políticas, los desequilibrios entre sociedades rurales y sociedades urbanas, la agudización del dilema: tradición y modernidad, entre otros.

Los textos aquí antologados pretenden ofrecer una visión de conjunto de las afinidades y diferencias discernibles en la literatura de la vasta región de África donde los escritores de las generaciones recientes han utilizado el idioma francés. Los temas, las formas, las intenciones pueden variar o coincidir; sin embargo, el rasgo común a todas estas obras es su calidad, su vitalidad y su capacidad de crear un nuevo discurso literario. Así pues, atendiendo a la idea de unidad cultural, la compiladora opto por distinguir solo dos grandes bloques: el de la franja mediterránea conocida como Magreb -con autores como Azouz Begag, Tahar Ben Jelloun, Mustapha Tlili y Assia Djebas- y el del vasto espacio sudsahariano correspondiente a las ex colonias francesas y belgas y que actualmente incluye a una veintena de países negroafricanos. Entre sus autores podemos mencionar a Mariana Bâ, Alioum Fantouré, Henri Lopes, Véronique Tadjo...

Laura López Morales es también puntual y eficiente responsable de las antologías publicadas por el FCE que se ocupan de la literatura francófona europea no producida en Francia y de la surgida en América.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 1997. La Enciclopedia de la literatura en Iberoamerica no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Tierra Firme):

Obras por número o año

Obras por género literario

Letras de la Nueva España
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Cuauhtémoc
Prólogo de Rafael Heliodoro Valle. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Breve historia del modernismo
México: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Guatemala. Las líneas de su mano
México: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

García Moreno : El Santo del patíbulo
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Caravansary
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Los emisarios
México. D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

La novela hispanoamericana del siglo XX : una vista panorámica
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Gringo viejo
México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

La máscara, la transparencia : ensayos sobre poesía hispanoamericana
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

El río : novelas de caballería
México: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

La vibración del presente : trabajos críticos y ensayos sobre textos y escritores latinoamericanos
México, D. F. : Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

La muerte del estratega : Narraciones, prosas y ensayos
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Salvar la poesía : quemar las naves
Prólogo de Álvaro Mutis. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

El soldado desconocido y otros poemas
Antología y prólogo de Miguel Ángel Flores. México. D.F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Summa de Maqroll El Gaviero: Poesía 1948-1988
Prólogo de Octavio Paz. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Valiente mundo nuevo: épica, utopía y mito en la novela hispanoamericana
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme) / Mondadori (Mondadori Narrativa).

La campaña
Buenos Aires, Argentina: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Pequeña sinfonía del nuevo mundo
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

El espejo enterrado
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Voces de alarma
Santiago de Chile, Chile: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

La leyenda de los soles
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Poemas para combatir la calvicie : muestra de antipoesía
Compilación de Julio Ortega. México, D. F.: Universidad de Guadalajara / Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

André Breton : atisbado sin la mesa parlante : Malevich : apuntes sobre su aventura icárica
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Gran teatro del fin del mundo y Espectáculo del año 2000
México: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).