Enciclopedia de la Literatura en México

Traductora y docente mexicana. Doctora en Literatura Francesa Contemporánea por la Universidad de Caen unicaen, en Francia. Licenciada en Lengua y Literatura Modernas Francesas por la Universidad Nacional Autónoma de México UNAM.

Desde 1971, es profesora de idioma en la Facultad de Filosofía y Letras ffyl (unam), donde también coordina las cátedras extraordinarias Margaret Atwood - Gabrielle Roy y Roland Barthes.

Ha sido acreedora, en dos ocasiones, del premio de traducción literaria del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes fonca; además de recibir, en 1993, las Palmas Académicas del Gobierno de Francia y la Orden de los Francófonos de América del gobierno de Quebec. En 2009, fue reconocida por su trayectoria con el Premio Universidad Nacional en Docencia en Humanidades.

Consulta Obra publicada o Bibliografía crítica en donde se consignan los títulos de o sobre este(a) autor(a).
A partir de la elaboración de bibliografías estamos conformando el catálogo más amplio de autores, investigadores, traductores, autores hispanoamericanos y autores traducidos en México.
Si tú eres el autor(a) al que se hace referencia aquí –o eres el familiar o albacea en el caso de que se trate de un autor(a) fallecido(a)– y aún no está disponible tu entrada de diccionario, descarga el o los formatos correspondientes, llena los campos y escríbenos a elem.contacto@gmail.com:

Formato de autor(a)
Formato de investigador(a)
Formato de traductor(a)

De los autores(as) hispanoamericanos(as), hispanos(as) y autores(as) traducidos(as), pertenecientes a lenguas internacionales, sólo estaremos consignando su bibliografía o la bibliografía crítica que sobre su obra se haya elaborado en México. Sin embargo en los casos de figuras como Rubén Darío, Miguel de Cervantes Saavedra o William Shakespeare, u otras figuras que hayan tenido una amplia presencia personal o textual en la cultura literaria de México, se elaborarán artículos enciclopédicos.
"Todo lo sabemos entre todos". Ayúdanos a conformar una base de datos que sea de gran utilidad para todos los interesados en nuestras letras.

Instituciones, distinciones o publicaciones


Colegio de Letras Modernas (FFyL-UNAM)
Fecha de ingreso: 1980
Docente