Enciclopedia de la Literatura en México

Literatura francófona : I. Europa

En 1992 se atribuyó el premio Goncourt (principal premio literario francés) a Patrick Chamoiseau, autor caribeño de habla francesa, y de esa manera concluyó todo un proceso de reconocimiento de la autonomía y la calidad de la literatura francófona. Sin embargo, dicho proceso se centró sobre todo en las letras africanas y caribeñas. Pero, ¿qué pasa entonces con la literatura francófona europea, es decir, la de Suiza y Bélgica?

Es importante tomar en cuenta un elemento específico: la contigüidad territorial, que hizo que muchas grandes plumas de estos países fueran consagradas por la tradición francesa e incluso confundidas o asimiladas a ella. La presente antología, compilada por Laura López Morales, contribuye a remediar esta confusión y reafirma la especificidad de estas literaturas. Principalmente dedicada a grandes autores del siglo XX (como Henri Michaux, Georges Simenon, Marguerite Yourcenar, Eugéne Savitzkaya, Dominique Rolin y Conrad Détrez, en el caso de Bélgica, y Charles-Ferdinand Ramuz, Blaise Cendrars, Jean Starobinski, Philippe Jaccottet y Nicolas Bouvier, en el de Suiza), la obra incluye también a algunos antepasados ilustres como Jean-Jacques Rousseau o Madame de Stäel, y permite asimismo descubrir a muchos escritores menos famosos, tanto en Francia como en América Latina, pero no menos interesantes. Esta colección de textos en prosa -narrativa, poética y ensayística- ofrece además un prólogo general y una breve presentación de cada autor, preparados ambos por Laura López Morales, que ayudan al lector a ubicarse en este mundo tan rico y aún poco explorado de la literatura francófona europea.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 1995. La Enciclopedia de la literatura en Iberoamerica no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Tierra Firme):

Obras por número o año

Obras por género literario

Letras de la Nueva España
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Cuauhtémoc
Prólogo de Rafael Heliodoro Valle. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Breve historia del modernismo
México: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Guatemala. Las líneas de su mano
México: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

García Moreno : El Santo del patíbulo
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Caravansary
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Los emisarios
México. D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

La novela hispanoamericana del siglo XX : una vista panorámica
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Gringo viejo
México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

La máscara, la transparencia : ensayos sobre poesía hispanoamericana
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

El río : novelas de caballería
México: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

La vibración del presente : trabajos críticos y ensayos sobre textos y escritores latinoamericanos
México, D. F. : Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

La muerte del estratega : Narraciones, prosas y ensayos
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Salvar la poesía : quemar las naves
Prólogo de Álvaro Mutis. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

El soldado desconocido y otros poemas
Antología y prólogo de Miguel Ángel Flores. México. D.F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Summa de Maqroll El Gaviero: Poesía 1948-1988
Prólogo de Octavio Paz. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Valiente mundo nuevo: épica, utopía y mito en la novela hispanoamericana
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme) / Mondadori (Mondadori Narrativa).

La campaña
Buenos Aires, Argentina: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Pequeña sinfonía del nuevo mundo
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

El espejo enterrado
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Voces de alarma
Santiago de Chile, Chile: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

La leyenda de los soles
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Poemas para combatir la calvicie : muestra de antipoesía
Compilación de Julio Ortega. México, D. F.: Universidad de Guadalajara / Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

André Breton : atisbado sin la mesa parlante : Malevich : apuntes sobre su aventura icárica
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Gran teatro del fin del mundo y Espectáculo del año 2000
México: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).