Obras por número o año
Obras por género literario
México, D. F.: Antigua Librería Robredo (México y lo mexicano; 19).
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Cuadernos de la Facultad de Filosofía y Letras).
1960
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Cuadernos de la Facultad de Filosofía y Letras).
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México.
Madrid, España: José Porrúa Turanzas.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México.
Buenos Aires, Argentina: Editorial Universitaria de Buenos Aires EUDEBA.
México, D. F.: Joaquín Mortiz (Serie del Volador).
México: Secretaría de Educación Pública (SepSetentas; 13).
México, D. F.: Secretaría de Educación Pública (SepSetentas; 15).
1973
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
México, D. F.: Joaquín Mortiz (Cuadernos).
Madrid, España: Alianza Editorial (El Libro de Bolsillo).
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Archivos del Fondo).
México, D. F.: Joaquín Mortiz (Cuadernos).
México, D. F.: Joaquín Mortiz (Cuadernos).
México, D. F.: El Colegio Nacional.
Vv aa.
Edición de Margarita Vera Cuspinera. Presentación de Abelardo Villegas. Preámbulo de Sergio Fernández. Distrito Federal, México: Universidad Nacional Autónoma de México / Facultad de Filosofía y Letras FFyL [UNAM].
Vv aa.
Edición, selección y nota de Homero Aridjis. México, D. F.: Joaquín Mortiz (Confrontaciones. Los poetas).
: Universidad Nacional Autónoma de México.
México, D. F.: El Colegio Nacional.
Vv aa.
Selección, introducción y notas de José Luis Martínez. México, D. F.: Promociones Editoriales Mexicanas [PROMEXA] (Gran colección de la literatura mexicana).
México, D. F.: Joaquín Mortiz.
Vv aa.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Facultad de Filosofía y Letras FFyL [UNAM].
Vv aa.
Notas de Alberto Ruy Sánchez. Selección de Homero Aridjis, Betty Aridjis, México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia.
México, D. F.: Joaquín Mortiz (Cuadernos).
México, D. F.: El Colegio Nacional.
Vv aa.
Recopilación de Evodio Escalante, Marco Antonio Campos, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Poemas y Ensayos) / Dirección General de Publicaciones [UNAM] / Coordinación de Humanidades (UNAM).
Vv aa.
Edición de Rose Corral, Arturo Souto Alabarce. Edición de James Valender. México, D. F.: El Colegio de México.
México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.
Vv aa.
México, D. F.: El Colegio de México.
México, D. F.: El Colegio Nacional.
México, D. F.: El Colegio de México.
Selección de Josué Ramírez. Selección y prólogo de Adolfo Castañón. México. D.F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).
Vv aa.
Selección de John S. Brushwood 1170. Selección de Evodio Escalante, Hernán Lara Zavala. Coordinación de la edición, prólogo y notas de Federico Patán. México, D. F.: Universidad Veracruzana / Universidad Nacional Autónoma de México (Antologías Literarias del Siglo XX; 2) / Aldvs.
Edición preparada por José María Espinasa. México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Minimalia Clásica).
Traducción y prólogo de José María Espinasa. México, D. F.: Ediciones Sin Nombre (El Arca de Babel).
Vv aa.
Selección de Leopoldo Cervantes-Ortiz. Nota previa de José Manuel Mateo. México, D. F.: Planeta ( Poesía Planeta).
Sada, Galicia: Ediciós do Castro (Biblioteca del Exilio; 17).
Vv aa.
Selección, traducción, estudio preliminar y notas de Carlos Guzmán Moncada, Marta Noguer Ferrer. Compilación de Carlos Guzmán Moncada, Marta Noguer Ferrer, México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).
2007
Traducción al español de Andrés Sánchez Robayna. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).
Vv aa.
Prólogo de Carlos Monsiváis. Selección e introducción de Leopoldo Cervantes-Ortiz. Barcelona, España: Editorial Clie.
México, D. F.: El Colegio de México (Testimonios).
Vv aa.
Presentación de Vicente Quirarte. México, D. F.: Academia Mexicana de la Lengua (Colección Lengua y Memoria).
Vv aa.
Vv aa.
Edición de José María Villarías Zugazagoitia. Coordinación e introducción de Angelina Muñiz-Huberman. México, D. F.: Facultad de Filosofía y Letras [UNAM] (Jornadas).
Vv aa.
Selección de Marco Antonio Campos. México, D. F.: Ediciones Sin Nombre (Los Libros del Arquero).
Vv aa.
Presentación de Jorge Mendoza Romero. Compilación y edición de Jorge Mendoza Romero. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM] (Poemas y Ensayos).
Bibliografía indirecta de
Ramón Xirau
1955
Traducción de Ramón Xirau. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tezontle).
Compilación de Ramón Xirau. México, D. F.: El Colegio de México.
Prólogo de Ramón Xirau. Compilación de Mauricio Beuchot, Ricardo Blanco Beledo, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) (Cuadernos del Instituto de Investigaciones Filológicas; 19).
1993
Traducción de Ramón Xirau. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (Cien del Mundo).
Edición y notas de Fernando Salmerón. Prólogo de Ramón Xirau. México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México (Nueva Biblioteca Mexicana; 130).
