Haghenbeck, F. G.. Trago amargo. México, D. F.: Joaquín Mortiz / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2006.    Ver traducciones de la obra.   
Haghenbeck, Francisco. Hierba Santa : el libro secreto de Frida Kahlo. México, D. F.: Océano / Planeta, 2009.    Ver traducciones de la obra.   
Harmodio, Jorge. Musofobia. Mexi, Baja California: Random House Mondadori, 2008.
Hawayek, Montserrat. Tee. : Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas (Hechos en Palabras), 2006.
Heredia, María Fernanda. Foto estudio corazón. México, D. F.: Norma (Torre de Papel Amarilla), 2009.
Hernández, Luis Felipe. Derrumbe. México: Nueva Imagen, 2005.
Hernández, Luisa Josefina. Roch. Novela Hagiográfica. Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción), 2008.
Hernández, Alejandro. Para cuando llegue el día. México, D. F.: Grupo Editorial VID, 2002.
Hernández, Mireya. Crónica de caracoles. Panamá: Editorial Mariano Arosemena, 2006.
Hernández Jacobo, Gerardo. Dos píldoras azules. Hermosillo, Sonora: Instituto Sonorense de Cultura [ISC] (Concurso del Libro Sonorense), 2007.
Hernández Luna, Juan. Cadáver de ciudad. México, D. F.: Ediciones B (Ficcionario), 2007.
Hernández Luna, Juan. Me gustas por guarra, amor. México, D. F.: Ediciones B (Ficcionario), 2005.
Hernández Luna, Juan. Las mentiras de la luz. México, D. F.: Ediciones B (Ficcionario), 2004.    Ver traducciones de la obra.   
Hernández Madero, Miguel II. Akbal Ik : viento nocturno. Campeche: Universidad Autónoma del Carmen, 2004.
Hernández Madero, Miguel II. Nemesio. México, D.F:: Instituto Nacional de Bellas Artes / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Lectorum (Marea Alta), 2003.
Hernández Orozco, Guillermo. La tiricia. Chihuahua, Chihuahua: Universidad Autónoma de Chihuahua (Flor de Arena), 2006.
Herrasti, Vicente F.. La muerte del filósofo. México: Joaquín Mortiz, 2004.
Herrera, Yuri. Trabajos del reino. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [CONACULTA] (Fondo Editorial Tierra Adentro; 274) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA], 2004.    Ver traducciones de la obra.   
Herrera, Marina . El cuerpo incorrupto. Saltillo: Instituto Coahuilense de Cultura (La Fragua) / Gobierno del Estado de Coahuila, 2007.
Herrera, Yuri. Señales que precederán al fin del mundo. Cáceres, España: Periférica (Biblioteca Portátil; 32), 2009.    Ver traducciones de la obra.   
Herrera, Daniel. Con las piernas ligeramente separadas. Saltillo, Coahuila: Instituto Coahuilense de Cultura (La Fragua), 2005.
Herrera García, Salvador. Entre la magia y la bruma : estampas catemaqueñas. Xalapa, Veracruz: Instituto Veracruzano de la Cultura (Atarazanas), 2007.
Hiriart, Hugo. El agua grande. México: Tusquets (Colección Andanzas), 2002.
Hiriart, Hugo. El actor se prepara. México, D. F.: Tusquets (Colección Andanzas), 2004.
Hiriart, Berta. Los años siguientes. San Luis Potosí, San Luis Potosí: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Instituto de Cultura de San Luis Potosí / Coordinación Nacional de Descentralización (Los Cincuenta), 2000.
Homero, José. Verano en la ciudad. México, D.F.: Aldus, 2006.
Hongyu, Luo . Mujeres virtuosas del arenal de las ocas amorosas. Traducción al español de Rosina Conde. México, D. F. : El Colegio de México, 2000.