Enciclopedia de la Literatura en México

El libro rojo de las hadas

El libro rojo es parte del proyecto que emprendió en 1889 Andrew Lang para compilar –en 12 volúmenes, de sendos colores- uno de los más amplios acervos en inglés de la literatura de tradición popular y folklórica del mundo entero. 

J. R. R. Tolkien, autor de El hobbit y El señor de los Anillos, comentó en su tratado sobre la fantasía que: “El reino de los cuentos de hadas es amplio y profundo, alto y más que abundante: toda clase de bestias y aves se encuentran ahí. Mares sin límite e incontables estrellas; la belleza es su encantamiento y siempre el peligro acecha. Tanto la alegría como la tristeza son filosas como espadas. En ese reino un hombre puede, quizá, saberse afortunado por sus aventuras; pero sus verdaderas riquezas y excentricidades atan la lengua del viajero que deseé dar cuenta de ellas. Y, en tanto que esté ahí, será peligroso formular demasiadas preguntas –a menos que las puertas estén cerradas y las llaves perdidas”. 

En un mundo que ha sustituido los sueños y las fantasías en favor de la inventiva, la tecnología y las nuevas ciencias, la humanidad se debate entre la intensidad y ensalmo del pensamiento mítico y el embrujo del tiempo profano. Éste es un libro que nos devolverá a territorios que alguna vez fueron nuestros y merecemos conservar.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2015. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Cultura Universitaria):

Obras por número o año

Obras por género literario

El teatro : festín efímero : reflexiones y testimonios
México, D. F.: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria).

Sextante. Ensayos III
México, D. F.: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria).

Memorias : Primer Congreso Internacional Medio Siglo de Literatura Latinoamericana, 1945-1995
vol. 2. México, D. F. : Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria).

Estudios del teatro áureo. Texto, espacio y representación (Actas selectas del X Congreso de la Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro)
Edición de Aurelio González, Serafín González García. Edición de Lillian von der Walde Moheno. México, D.F.: El Colegio de México / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria) / AITENSO.

Seis niñas ahogadas en una gota de agua
Ciudad de México: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria).

Vasos comunicantes
México: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 29).

Las Rulfo y otros chismes del barrio
Selección y presentación de Fernando Tola de Habich. México, D.F.: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 31).

José Emilio Pacheco ante la crítica
México, D. F.: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 36).

Un rebaño bajo el sol: poesía japonesa moderna
Traducción de Sergio Mondragón, Atsuko Tanabe, México, D. F.: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 43).

La caricia de las formas : Alfonso Reyes y el cine
México, D. F.: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 45).

Cándidos y tartufos
México, D. F.: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 47).

La palabra y la imagen
México: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 62).

El corazón en la mira. Albur de amor de Rubén Bonifaz Nuño
México: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 66).

Arte de resucitar
México, D. F.: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 106).

Del pasado al futuro : Cuatro novelas históricas mexicanas del siglo XIX
México, D. F.: Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 107).

La ciudad novelada a fines del siglo XX : Estructura, retórica y figuración
México, D. F.: Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 108).

De espinas y flores. Diario íntimo (mayo de 1895-abril de 1928)
México: Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 109).

Pasión por la palabra : homenaje a José Emilio Pacheco
Vv aa.
vol. 1. Colaboración de Tanius Karam Cárdenas. Coordinación de Edith Negrín, Álvaro Ruiz Abreu, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 110) / Dirección de Literatura [UNAM].

El diablo enamorado
Traducción de Eduardo Mosches. México: Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 113).

El evangelio según René Avilés Fabila
México: Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 115).

El libro rojo de las hadas
Edición y compilación de Andrew Lang. Traducción de Gerardo Piña. Ilustración de Henry Justice Ford, Lancelot Speed, México: Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 121).

Salir del laberinto . Empédocles
Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Cultura Universitaria; 122).