Enciclopedia de la Literatura en México

Víctor Toledo

Nació en Córdoba, Veracruz, el 22 de noviembre de 1957. Poeta y ensayista. Estudió Lengua y Literaturas Hispánicas en la ffyl de la unam, el doctorado en Filología Rusa en la Universidad Lomonosov de Moscú. Ha sido promotor literario en la Delegación Álvaro Obregón y el issste; coordinador del Departamento de Literatura de la Delegación Cuauhtémoc; miembro del sistema República de Poetas del issste; director y coordinador de la Dirección de Literatura y Publicaciones de la Secretaría de Cultura del Estado de Puebla. Colaborador de Aula Abierta, Crítica, El Día, El Día de los Jóvenes, El Nacional, El Semanario Cultural, Graffiti, Guchachi’ Reza, La Jornada de Oriente, La Jornada Semanal, Longinos, Los Universitarios, Luvina, Memoria de Papel, Plural, Tierra Adentro, Sábado, y Síntesis. Becario del cme, 1983; del inba, 1984; del foeca-Veracruz; de la sep, 1989; y del foeca-Puebla, 1997. Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino 1983.

Estudió letras en la Universidad Nacional Autónoma de México, obteniendo el título de licenciado en lengua y literatura hispánicas. Fue becario del Centro Mexicano de Escritores en 1983 y del Instituto Nacional de Bellas Artes, en 1984. Ha sido jefe de la Oficina de Literatura de la Delegación Álvaro Obregón del Distrito Federal, y coordinador de talleres literarios; trabaja en el programa Charlas y Lecturas de Poesía del ISSSTE. Ha colaborado en Plural, Graffiti, Guachachi Reza, El Día de los Jóvenes, Tierra Adentro y El Día.

Doctor de Filosofía en Filología por la Universidad Lomonosov, Moscú Rusía (1987-1992);  Licenciatura en Lingüística y Literatura Hispánicas, Universidad Nacional Autónoma de México (1987). Es Profesor Investigador Titular de Tiempo Completo adscrito a la Maestría en Literatura Mexicana,  de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla desde 1993 a la fecha. Entre otros reconocimientos: Medalla Presidencial, República  de Chile “Pablo Neruda” (2004), Veracruzano distinguido (2001 Gob. de Veracruz),  Premio Nacional de Poesía Joven (Bellas Artes 1985). Ha sido varias veces becario en creación y traducción de CONACULTA y pertenece al Sistema Nacional de Investigadores Nivel I. Noviembre 1995. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores Nivel II, Profesor-Investigador Tiempo Completo, Facultad de Filosofía y Letras. 


Estudió Lengua y Literaturas Hispánicas en la Facultad de Filosofía y Letras (ffyl) de la Universidad Nacional Autónoma de México (unam), donde se graduó con la tesis Neruda en México, México en Neruda. Realizó el doctorado en Filología en la Universidad Estatal Lomonosov de Moscú con la tesis Boris Pasternak: Cosmovisión y conciencia individual. Ha sido profesor en la Universidad Hispano-Mexicana y en la Universidad de las Américas en Puebla y de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (buap). Fue miembro del sistema “República de Poetas” del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (issste). Ha sido coordinador de talleres de poesía y literatura en la Delegación Cuauhtémoc del Departamento del Distrito Federal, en la Sociedad General de Escritores de México (sogem), en el Departamento de Promoción de Literatura del inba; de la Dirección de Literatura y Publicaciones de la Secretaría de Cultura del Estado de Puebla; promotor de Cultura de la Facultad de Filosofía y Letras (ffyl) en la buap y organizador de los tres primeros Congresos Internacionales de Poesía y Poética en Puebla. Participó en el iv Encuentro Nacional de Jóvenes Escritores, en Xalapa, Veracruz, en el ii Festival Palafoxiano de la Secretaría de Cultura de Puebla y en numerosos festivales internacionales de poesía, en congresos y en encuentros académicos. Ha colaborado en revistas como El Ojo Hormiguero, Plural, Tierra Adentro, Los Universitarios, Memoria de Papel, La Nigua, de Córdoba, Veracruz; Guchachi’ Reza, de Juchitán, Oaxaca; Crítica, Catedral y Síntesis, las tres de Puebla y miembro del consejo de redacción de Graffiti y Biblioteca de México; en periódicos como Excelsior, El Día y en los suplementos “El Día de los Jóvenes”, “Sábado” y “El Semanario Cultural”.

Víctor Manuel Contreras Toledo, poeta, ensayista y traductor, ha realizado también un amplio trabajo como editorialista. Su obra poética es un reencuentro con los antepasados del mundo zapoteca, una lírica existencial y un ejercicio para logar una poética más acabada. Poemas de Didxazá mimetiza los vocablos de la lengua didxazá para evocar la cosmogonía y la tradición oral y recrea mitos, leyendas y costumbres de la cultura zapoteca. En La casa de la nube, se vale de un ambiente natural para rememorar su pasado. En La zorra azul, mediante alegorías, juegos de palabras, neologismos y aspecto lúdico, crea experimentos poéticos para lograr el poema perfecto y hace referencia a la obra de los poetas contemporáneos rusos de los cuales ha hecho varias traducciones al español, como de Boris Pasternak, Joseph Brodsky y Pushkin.

Víctor [Manuel Contreras] Toledo es un escritor, investigador, traductor y académico mexicano. Estudió la Licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México ffyl (unam), la Maestría en Literatura Mexicana en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla buap, y el Doctorado en Filología Rusa en la Universidad Lomonosov de Moscú mgu.

En 1983, obtuvo el Premio Nacional de Poesía Joven del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. En 2004, recibió, junto con Eduardo Lizalde, Marco Antonio Campos y Andrés Henestrosa, la Medalla de Honor Presidencial Pablo Neruda, que otorga el Gobierno de Chile a diferentes personalidades por sus aportes a la cultura y el arte. Ha dedicado su investigación al estudio de la poesía rusa y la poesía experimental.

Ha traducido la obra de poetas rusos como Osip Mandelshtam, Vladímir Mayakovski y Mijaíl Bulgákov. Actualmente, es docente y forma parte del Cuerpo Académico de “Literatura y Cultura Mexicana: Tradición y Ruptura” de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.

Instituciones, distinciones o publicaciones


Maestría en Literatura Mexicana (Facultad de Filosofía y Letras-BUAP)

Doctorado en Literatura Hispanoamericana (Facultad de Filosofía y Letras-BUAP)
Fecha de ingreso: 2011

Licenciatura en Lingüística y Literatura Hispánica (Colegio de Lingüística y Literatura Hispánica-Facultad de Filosofía y Letras-BUAP)

Sistema Nacional de Investigadores (SNI)

Centro Mexicano de Escritores
Fecha de ingreso: 1984
Fecha de egreso: 1985
Becario

Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura INBA
Fecha de ingreso: 1985
Fecha de egreso: 1986
Becario en el área de poesía

Secretaría de Educación Pública (SEP)
Fecha de ingreso: 1989
Fecha de egreso: 1992
Becario en el área de Filología

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA)
Fecha de ingreso: 1997
Fecha de egreso: 1998
Becario en el área de poesía en Puebla

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA)
Fecha de ingreso: 1998
Fecha de egreso: 1999
Becario en la rama de poesía en Veracruz

Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino
Fecha de ingreso: 1983
Ganador por Poemas de Didxazá

Plural. Crítica y literatura
Colaborador

Los Universitarios
Colaborador

Memoria de papel. Crónicas de la cultura en México
Colaborador

Crítica. Revista de la Universidad Autónoma de Puebla
Colaborador

Graffiti
Miembro del Consejo de Redacción

Biblioteca de México. Órgano
Miembro del Consejo de Redacción

Sábado. Suplemento de Unomásuno
Colaborador

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla BUAP
Promotor de Cultura de la Facultad de Filosofía y Letras (FFyL)

Sociedad General de Escritores de México (SOGEM)
Coordinador de talleres de poesía y literatura

Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura INBA
Fecha de egreso: 1986
Coordinador de talleres de poesía y literatura en el Departamento de Promoción de Lliteratura

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla BUAP
Profesor