Caballero de Sánchez, Guadalupe. Ámbar. México: Librería Porrúa Hermanos, 1952.
Cabruja i Auguet, Agustí. Aves siniestras. México, D. F.: Libro-Mex, 1956.
Campo, Ángel de. La Rumba. Transcripción y edición de Elizabeth Helen Miller. México: Ediciones Castillo / s.p.i, 1951.
Campuzano, Juan Ramón. La sombra íntima. México: Ed. Cuauhtémoc, 1951.
Carballido, Emilio. La veleta oxidada. México: Los Presentes, 1956.
Carballido, Emilio. El Norte. Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción; 3), 1958.    Ver traducciones de la obra.   
Carnés, Luisa. Juan Caballero. México: Novelas y Atlante, 1956.
Carniado, Enrique. Salamandra. México: Compañía Editora Continental, 1957.
Carrington, Leonora. Une chemise de nuit de flanelle. París: Librairie Les Pas Perdus, 1951.
Castellanos, Rosario. Balún Canán. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas; 36), 1957.
Castro, Carlo Antonio. Los hombres verdaderos. Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción; 7), 1959.
Colombón, Rafael Carlos. Mi tío Javier. México: Ediciones Ralcomb, 1950.
Contreras Torres, Miguel. Leonardo y Mona Lisa. México: Imprenta de Manuel León Sánchez, 1955.
Contreras Torres, Miguel. Nace un bandolero. México: Imprenta de Manuel León Sánchez, 1955.
Contreras Torres, Miguel. Pueblo en armas . México, D. F.: Imprenta de Manuel León Sánchez, 1957.
Contreras Torres, Miguel. Cortés rumbo a Tenochtitlan. México, D. F.: Imprenta de Manuel León Sánchez, 1954.
Coutiño Bezares, César. La simiente del corsario. México: Editora e Impresora Cicerón, 1953.
Covián Martínez, Vidal. El malpáis. Novela mexicana. Matamoros: Talleres Linotipográficos, 1953.
Cox, Patricia. Batallón de San Patricio. México, D. F.: Stylo / Populibros La Prensa, 1954.
Cox, Patricia. Alconedo. México: Unidad Mexicana de Escritores, 1955.
Cox, Patricia. Pueblo olvidado. México: Constancia, 1952.
Cox, Patricia. Por los dominios del hierro. México: José C. Torres y Compañía, 1953.
Cox, Patricia. Maximiana. México: Compañía Editora Continental, 1957.
OBRAS ANÓNIMAS
Crónicas. Prólogo y selección de Julio Torri. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Biblioteca del Estudiante Universitario; 70) / Imprenta Universitaria, 1950.