Enciclopedia de la Literatura en México

Sobre el Hemisferio Norte once mil leguas. Impresiones de viaje a Cuba, los Estados Unidos, el Japón, China, Cochinchina, Egipto y Europa

En 1875 Francisco Bulnes publicó un relato de su viaje alrededor del mundo, titulado Sobre el Hemisferio Norte once mil leguas. Impresiones de viaje a Cuba, los Estados Unidos,el Japón, China, Cochinchina, Egipto y Europa, en el que dio prioridad narrativa (en términos de extensión y detalle) a la parte asiática, sobre todo al Japón, la meta de su viaje como cronista de una misión científica pagada por el gobierno de Sebastián Lerdo de Tejada en 1874, para observar allá cierto fenómeno astronómico relativo al paso de Venus. Fue así como el libro de Bulnes se convirtió en el primero en incursionar en el Lejano Oriente, en especial Japón y China, con lo que inauguró la literatura moderna de asunto "extremo-oriental" en México. Al conceder un lugar tan destacado al Japón, Bulnes reafirmó la especial conexión que ha habido, a nivel literario, entre dicho país y México (más que con China o la India), misma que se inició con los textos de Bulnes y Francisco Díaz Covarrubias (el jefe de aquella misión científica), y que fue continuada después en el nuevo siglo por los escritores modernistas José Juan Tablada y Efrén Rebolledo, el estridentista Manuel Maples Arce, el poeta y ensayista Octavio Paz, y entre los autores más recientes, Sergio Mondragón, José Vicente Anaya, José Luis Ontiveros, Mario Bellatín y Aurelio Asiain. Probablemente, de todos los libros de Bulnes, sea Sobre el Hemisferio Norte... el más literario, por su estilo y expresión. Sus muchas referencias cultas y librescas, por su punto de vista más suelto, todavía no lanzado de lleno a la crítica histórica, aunque ya anunciándola. En él, la ironía es usada constantemente, pero no desde una postura de convicción, segura, sino desde la incertidumbre personal, tal como lo afirma en la introducción del libro: "Los movimientos del mundo se interpretan como convulsiones de un destino demente,los dioses pierden sus derechos y Júpiter imitando al juez Bridavis decide de sus rayos por un golpe de dados". De esta forma Bulnes se sitúa entre el golpe de dados que no logra abolir el azar, según el poeta Mallarmé, y el dios que no juega a los dados, del científico Einstein.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2012. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Ida y regreso al siglo XIX):

Obras por número

Obras por género literario

México: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX).

México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX).

Prólogo de Serge I. Zaïtzeff . Prólogo de Serge I. Zaïtzeff . México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX) / Dirección General de Publicaciones [UNAM] / Coordinación de Humanidades [UNAM].

Edición crítica de Luz América Viveros Anaya. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM] / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM].

Edición de Belem Clark de Lara, Elisa Speckman Guerra, México: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX).

Edición de Belem Clark de Lara, Elisa Speckman Guerra, México: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX).

Notas de Jorge Ruedas de la Serna. Antología, introducción y rescate de Belem Clark de Lara, Elisa Speckman Guerra, México: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX).

Vv aa.
vol. Tomo I. Estudio preliminar de Fernando Tola de Habich. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX) / Dirección General de Publicaciones [UNAM] / Coordinación de Humanidades [UNAM].

Edición, presentación y apéndices Fernando Tola de Habich. Xalapa: Universidad Veracruzana.

Vv aa.
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX) / Dirección General de Publicaciones [UNAM] / Coordinación de Humanidades [UNAM].

Estudio preliminar, compilación y edición de Miguel Ángel Castro. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX).

París: Librería de Paul Ollendorff / Sociedad de Ediciones Literarias y Artísticas.

México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX).

Estudio preliminar de José Ricardo Chaves. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX).

Estudio preliminar, compilación y notas de Blanca Estela Treviño García. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM).

Estudio introductorio y compilación de Marco Antonio Campos. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX).

Edición y estudio preliminar de Manuel Sol Tlachi. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Prólogo de Patricia Galeana. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX).

México: Universidad Nacional Autónoma de México (Ida y regreso al siglo XIX) / Universidad Autónoma Metropolitana-A.