El surco y la brasa recoge las mejores versiones mexicanas de poesía universal. Se trata de un libro generoso puesto bajo el signo del amor a la poesía y sus realizaciones: los poemas. El lector advertirá aquí la posibilidad de conocer los frutos de una actividad, la del traductor, a la que se había negado, por tanto tiempo, el rango que merece en el ámbito de nuestras letras.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 1974. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
![Juan Pérez Jolote : Biografía de un tzotzil](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/juan_perez_jolote55a6d791724b6_300h.jpg)
![La venganza de Carlos Mango y otras historias](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/la_venganza_de_carlos_mango559cda31d0007_300h.jpg)
![Obra poética de Alfonso Reyes](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/reyes_obra_poetica55b9470cd0fae_300h.jpg)
![Frontera junto al mar](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/frontera_mar559c51c128d0c_300h.jpg)
México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![Nostalgia de la muerte (poemas y teatro)](http://www.elem.mx/views/layout/default/img//sinimagen.png)
![La poesía mexicana moderna](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/fg3146577d4a12b4770_300h.jpg)
Antología, estudio preliminar y notas de Antonio Castro Leal. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![El ardiente verano](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/ardiente_verano559c503d7ec20_300h.jpg)
![Confabulario ; Varia invención : 1951-1955](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/confabulario_y_varia5b97f929dcd00_300h.jpg)
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![La maldición](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/la_maldicion5595706775a67_300h.jpg)
![Obras completas, I. Cuestiones estéticas, Capítulos de literatura mexicana, Varia](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/reyes_obras_i55b948330ca1f_300h.jpg)
México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![Esa sangre](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/esa_sangre55956ef88577d_300h.jpg)
![Una mujer en soledad](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/una_mujer_en_soledad559c2e4a7be8a_300h.jpg)
![La culta dama. Hoy invita la Güera](http://www.elem.mx/views/layout/default/img//sinimagen.png)
![Las provincias del aire](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/fm31595591ac3ce5ad1_300h.jpg)
México. D.F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![Hueso y carne](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/hueso_y_carne55b7f1f04cf1f_300h.jpg)
![Mala yerba ; Esa sangre](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/azuela_myes755edfde7186303_300h.jpg)
![Visión de Anáhuac ; Las vísperas de España ; Calendario](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/reyes-_obras_ii55b6c369e16e2_300h.jpg)
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![El plano oblicuo ; El cazador ; El suicida ; Aquellos días ; Retratos reales e imaginarios](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/reyes-_obras_iii55b6c4d26f844_300h.jpg)
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![Simpatías y diferencias : primera, segunda y tercera series. Los dos caminos : cuarta serie. Reloj de sol : quinta serie ; Páginas adicionales](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/reyes-_obras_iv55b6c5c7d3dd9_300h.jpg)
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![Historia de un siglo. Las mesas de plomo](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/alfonso_reyes_obras_v55a5c596ef4f6_300h.jpg)
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![Capítulos de literatura española : primera y segunda series. De un autor censurado en el "Quijote" ; páginas adicionale](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/alfonso_reyes_obras_vi55a5cb00df813_300h.jpg)
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![Obras completas, I](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/obras_completas_novela559588c8b69ef_300h.jpg)
Edición de Alí Chumacero. Prólogo de Francisco Monterde. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![Obras completas VIII: Tránsito de Amado Nervo, De viva voz, A lápiz, Tren de ondas, Varia](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/alfonso_reyes_obras_viii55a86ed8e93d1_300h.jpg)
Mexico, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).
![Obras completas, II](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/obras_completas_ii_azuela55958a535b707_300h.jpg)
![Cuestiones gongorinas ; tres alcances a Góngora ; varia ; entre libros, páginas adicionales](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/alfonso_reyes_obras_vii55a5cd3fdbce0_300h.jpg)
México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas).