Enciclopedia de la Literatura en México

Tras el biombo

Poesía del lenguaje, Tras el biombo afirma la mejor ley poética: somos lo que hablamos; en poesía el sonido da el sentido. Todo es cuestión de orden (que el Caos diga lo que quiera y el poeta lo instruya), de equilibrio de fuerzas, de voluntad de forma, en el universo... y en el verso. Raúl Cáceres Carenzo

Sorprendentemente severa y compleja, la poesía de Javier España inicia con Tras el biombo una propuesta lírica donde lenguaje y cultura son los elementos esenciales de un lúcido monólogo que pide la atención y no sólo la lectura superficial. Las páginas de este libro forman parte de una tradición culta que abreva en autores como Jorge Cuesta, José Lezama Lima y los otros de su estirpe. Juan Domingo Argüelles

En el oficio interminable de escribir poesía, Javier España ha venido trabajando con naturalidad y esmero una voz propia que le distingue por su expresión ya tan delineada. Un lector común, un lector como uno, se admiró, la primera vez que tuvo ante los ojos un libro de España: Tras el biombo. En él se nos presentó una poesía bien trazada, bien pensada, de amplias cualidades estilísticas y una expresión muy personal, que se distinguía claramente en el panorama diverso de los autores jóvenes que habitan fuera del imán concentrador de la ciudad de México. Para Javier son válidas todas las formas. El contenido propio de su poesía no está reñido con la diversidad, no debate maneras, modos o atmósferas; de todas ha aprendido, porque en todas ha abrevado, pero su voz es suya, le pertenece. Eduardo Langagne

Testimonio de piel y de silencio, la palabra de Javier España fragua vigilias y prodigios de precisa partitura, naufragios nocturnos que maduran en vacío el insomnio amargo de los cuerpos, el doliente infierno cotidiano que es un infinito solo en la murmuración del doble espejo. Javier España interroga la emoción estética del verso, le descifra los destellos a su memoria, le desnuda la garganta, agita el alba de si mismo y, con pulso lúcido, traza las páginas sustantivas que lo confirman poeta de clamores, de inocencias y extravíos, poeta entero que “tras el biombo” enciende líneas verbales y da formas de luz a los nombres con linaje de sus revelaciones. Agustín Monsreal

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2001. La Enciclopedia de la literatura en Iberoamerica no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Fondo Editorial Tierra Adentro):

Obras por número o año

Obras por género literario

Del amor y otras cosas que se gastan por el uso : ironía y silencio en la narrativa de Clarice Lispector
México, D. F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro).

El viaje de los cantores
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 1) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

Cuaderno para detener un río
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 2) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

Clamor de agua
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 3).

En la línea de fuego : relatos policiacos de frontera
Presentación y recopilación de Leobardo Saravia Quiroz. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 4).

Penitencia el mar
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 5).

En los mapas del cielo
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 6).

Más allá de lo imaginado I : antología de ciencia ficción mexicana
Vv aa.
Prólogo de Gabriel Trujillo Muñoz. Selección, introducción y notas de Federico Schaffler. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 7).

Más allá de lo imaginado II : antología de ciencia ficción mexicana
Vv aa.
Prólogo de Gabriel Trujillo Muñoz. Selección, introducción y notas de Federico Schaffler. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 8).

Dialéctica de lo terrenal : ensayos sobre la obra de José Revueltas
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 9).

Alrededor de la rutina
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 10).

Ritual de los juegos efímeros
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 11).

Este lado de la mesa
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 12).

La construcción del amor : Efraín Huerta, sus primeros años
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 13).

La novela infinita de Ítalo Calvino
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 14).

Nadie se muere en la víspera
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 15).

Prohibido enamorarse antes de tiempo
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 16).

Los cadáveres siguen allí
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 17) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

B. Traven en México
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 18).

Albercas con cielo caído
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 19).

Bajo un cielo de cal
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 20).

Esta y otras ciudades
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 21).

Como quien se desangra
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 22).

Tras el biombo
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 23).

Poetas de Tierra Adentro
Edición de Juan Domingo Argüelles. Presentación y recopilación de Héctor Carreto. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 24).