Vendrá la muerte y tendrá tus ojos sería algo como el resumen de toda la poética de Cesare Pavese y al mismo tiempo se trasluciría en sus contenidos la gran dificultad de relaciones que tuvo con la mujer y el mundo, que, por demás, anhelo tanto tenerlas. En esos versos tan cargados de simbologías, tan llenos de desesperación y de belleza, Pavese encuentra sus raíces y las corta de un tajo, dejando que sus palabras rescaten por sí solas la magia de los mitos sin edad.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2015. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
Otras obras de la colección (Los Bífidos):
Obras por número o año
Obras por género literario
1988
Traducción de Elisa Ramírez Castañeda. México, Distrito Federal: Ediciones El Tucán de Virginia (Los Bífidos).
Traducción y selección de Aurelio Major, Verónica Volkow. Traducción y selección de Miguel Ángel Flores. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos) / Fundación Enrique Gutman.
Prólogo de Sergio Solmi. Selección, versión y nota de Guillermo Fernández. México, D.F.: Ediciones El Tucán de Virginia (Los Bífidos).
Presentación de Roger Bartra. Algunas traducciones de Roberto Tejada, Manuel Ulacia. Algunas traducciones de Martha Black Jordan, Jorge Esquinca. Algunas traducciones de Víctor Manuel Mendiola. Traducciones de Luis Miguel Aguilar, Octavio Paz. Traducción de Jennifer Clement, Aurelio Major. Traducción de María Palomar, Fernando Galván. Traducción de Anna Murià. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos) / Vuelta.
Traducción, recopilación e introducción de Becky Rubinstein. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos).
Traducción al español de Fátima Andreu. Prefacio de José Saramago. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos).
México, D. F.: El Tucán de Virginia (Los Bífidos).
Traducción de Marina Fe, Argentina Felicia Rodríguez Álvarez. Traducción de Mario Murgía Elizalde, Flora Botton-Burlá. Traducción de Charlotte Broad, Eva Cruz. Traducción de Mónica Mansour. Coordinación de Eva Cruz. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos) / Dirección de Literatura [UNAM].
Traducción al español de Marco Antonio Campos. Revisión de Stefano Strazzabosco. Ciudad de México: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos).
