Enciclopedia de la Literatura en México

Juan Villoro

Nació en la Ciudad de México el 24 de septiembre de 1956. Narrador, cronista y ensayista. Estudió Sociología en la UAM–I. Ha sido productor y conductor del programa “El Lado Oscuro de la Luna” en Radio Educación; jefe de Actividades Culturales de la UAM-I; agregado cultural en la Embajada de México en Berlín; secretario de la coordinación editorial de NOTIMEX; comentarista cultural de ABC Radio y de Radio Universidad de Guadalajara; director de La Jornada Semanal; profesor de lengua y literaturas hispánicas y estudios latinoamericanos en la UNAM, en Yale y la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona; fundador de la editorial La Máquina de Escribir; jefe de redacción de Pauta; miembro del consejo de redacción de Biblioteca de México. Su obra ha sido traducida al francés, alemán e inglés. Traductor de Arthur Schnitzler, Graham Greene, Hugo von Hoffmansthal, Gregor von Rezzori, Truman Capote y Georg Christoph Lichtenberg. Colaborador de Biblioteca de México, Cambio, Diorama de la Cultura, El Mundo, El País, La Gaceta del FCE, La Jornada, La Orquesta, La Palabra y El Hombre, Letras Libres, Nexos, Pauta, Proceso, Revista Universidad de México, Siempre!, Unomásuno, Vuelta. Becario del INBA, en narrativa, 1976; del Instituto Goethe en Munich, 1998; y del FONCA, en cuento, 1992. Miembro del SNCA desde 1994. Premio Cuauhtémoc de Traducción 1988 por Aforismos de Georg Christoph Lichtenberg. Su libro El profesor Zíper y la fabulosa guitarra eléctrica apareció en la Lista de Honor 1993 del IBBY con sede en Suiza por el mejor libro para niños publicado en México. En 1993 la traducción de su obra Disparo de Argón ingresó en la Bestenliste (lista de los diez mejores libros publicados en Alemania). Premio Xavier Villaurrutia 1999 por La casa pierde. Premio Mazatlán 2001. Premio Herralde de Novela 2004 por El testigo. Premio Internacional de Periodismo Vázquez Montalbán 2006 en la categoría de periodismo deportivo por Dios es redondo. Premio de Narrativa Antonin Artaud en México 2008 por Los culpables. Premio Internacional de Periodismo Rey de España, 2010, otorgado por la Agencia Efe y la Agencia Española. Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, 2012, otorgado por la Universidad de Talca. Premio Crónica, 2015, otorgado por el Consejo Editorial del Grupo de Crónica. Premio Excelencia en las Letras José Emilio Pacheco, 2015, otorgado por la FILEY, la UADY y la asociación académica UC-Mexicanistas. Premio de periodismo Diario Madrid, 2016. Premio Iberoamericano de Poesía Ramón López Velarde, 2016, otorgado por el Instituto Zacatecano de Cultura Ramón López Velarde. Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas 2018. Primer Premio Jorge Ibargüengoitia de Literatura (2018), otorgado por la Universidad de Guanajuato (UG).

Es licenciado en Sociología por la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco (uam-Azcapotzalco). Fue alumno del taller de narrativa de Augusto Monterroso. Fue conductor del programa “El lado oscuro de la luna”, en Radio Educación (1977-1981); guionista radiofónico; jefe de actividades culturales de la uam-Iztapalapa (1980-1981); agregado cultural de la Embajada de México en la República Democrática de Alemania (1981-1984); jefe de redacción de la revista Pauta y director del suplemento dominical “La Jornada Semanal”, del diario La Jornada (1995-1998). Ha colaborado en las revistas Universidad de México, Crisis, La Palabra y el Hombre, Nexos, Proceso, La Orquesta, Cambio, Biblioteca de México, Humboldt, Vuelta, La Gaceta del Fondo de Cultura Económica, Los U, Equis, Casa del Tiempo y Letras Libres; en Casa de las Américas, de Cuba, Aleph, de la Universidad Católica de Lovaina, El Malpensante de Colombia; en los suplementos “Diorama de la Cultura”, de Excelsior; “La Cultura en México”, de Siempre!; “El Gallo Ilustrado”, de El Día; “El Semanario Cultural”, de Novedades; “Sábado”, de Unomásuno; “Revista Mexicana de Cultura”, de El Nacional; “El Ángel”, de Reforma y “Hoja por Hoja”; en publicaciones españolas como El País, abc, Diario 16, El Periódico de Catalunya, Letra Internacional. Por su afición al futbol fue invitado del periódico El Nacional al Mundial de Italia, en 1990; cubrió los mundiales de Francia en 1998 con la columna “Dios es redondo”, el de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010 para La Jornada. Ha impartido cursos y talleres de Creación Literaria en el Instituto Nacional de Bellas Artes (inba) y en la Facultad de Filosofía y Letras (ffl) de la Universidad Nacional Autónoma de México (unam); estuvo como profesor invitado en las universidades de Yale, Princeton, en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona y en la Universidad Autónoma de Madrid. Ha participado en el Consejo Directivo del Instituto de Cultura de la Ciudad de México

Juan Villoro ha publicado cuento, novela, ensayo, crónica, guión cinematográfico, teatro y traducciones. Desde sus primeros libros de cuentos como El mariscal de campo, La noche navegable, El cielo inferior y Albercas están presentes las características narrativas, estilísticas y de contenido social que irá desarrollando posteriormente en La alcoba dormida y La casa pierde. En estas dos últimas compilaciones de relatos sobresale el registro del tiempo matizado por el humor y la nostalgia. Con sus historias asistimos al devenir continuo y fluido de las nuevas generaciones en la Ciudad de México, desde los años setenta: el rock, los punk y los grupos musicales; con casos de drogas, de vidas vacías, de personajes insulsos, contradictorios, individualistas, en un ámbito donde los medios de comunicación juegan un papel fundamental y con una pequeña clase media y marginal que se debate en ciudades satélites, pensiones, discotecas y sanatorios. En sus obras, con un lenguaje claro, directo y conciso, hay un marcado intento de cuidar la forma, todo está medido: parlamentos, diálogos, espacios, tiempos y otros aspectos de la narración. Así, en sus siguientes libros de cuentos: Los culpables, Arrecife y Espejo retrovisor aborda cuantiosas historias donde lo importante es la transformación de personajes, de ámbitos y de formas de narrar. En ellos se ocupa de las formas de enfrentar situaciones emocionales, compromisos y valores del individuo (mexicano) como la lealtad, la ética, la mentira, el engaño, la soledad. Al mismo tiempo, con mucho sentido del humor e ironía, sigue sus temas permanentes en estos relatos: los deportes (el futbol en especial), la literatura, el rock y el cine. En la misma línea narrativa de las compilaciones Las golosinas secretas, El profesor Ziper, La fabulosa guitarra eléctrica, Autopista sanguijuela, El té de tornillo del profesor Ziper, el autor ha continuado desarrollando la vertiente del cuento infantil con El taxi de los peluches, La gota gorda, Forward Kioto, entre otro títulos, y la novela juvenil mediante El libro salvaje, La calavera de cristal, obra gráfica que apuntala el género del cómic, y El fuego tiene vitaminas. Sus novelas El disparo de Argón y Materia dispuesta cierran un ciclo narrativo de experimentación con solidez en su estructuración, en el manejo del lenguaje, en la forma de mostrar su mundo y consolidan su experiencia narrativa. En la primera maneja varios hilos: la metáfora del caos de la Ciudad de México: inacabada, fragmentada y en constante transformación; un sistema político despótico y la trama de la historia desarrollada en una clínica oftalmológica. El argumento de la segunda novela, la vida del protagonista transcurre entre los dos terremotos en la capital del país: 1957 y 1985, lo que le permite volver a referirse al espacio monstruoso en que se ha convertido esta ciudad, mitad cosmopolita, mitad campesina y que conduce al individuo que la habita a la desorientación. Sus siguientes novelas: El testigo, además de referirse a los rasgos de la sociedad mexicana, urbana y rural, y su transformación política, retrata la corrupción y la violencia que vive el país en todos los niveles, dentro de un cuadro trazado por el humor, la crítica social, el amor y la literatura; Llamadas de Ámsterdam, historia de amor no consumada, construida con elementos del sueño y el espejismo y con una impecable tensión narrativa, recrea las conversaciones en una calle de México disfrazada de Holanda; Arrecife, entremezcla elementos de una nueva ecología, entre otros, el cambio climático, con fenómenos delictivos como el lavado de dinero y deja ver una historia de amistad, amor y rendición. La labor de ensayista y cronista de Villoro da testimonio de hechos y acontecimientos vividos con intensidad, entre otros, sus viajes por ciudades del interior del país. En Palmeras de la brisa rápida da cuenta de recuerdos, tradiciones de la cultura maya, antigua y moderna, su arquitectura, su música y su paisaje. En Tiempo transcurrido identifica, con sarcasmo, el pensamiento político, la literatura y las relaciones amistosas y amorosas con el rock. En Los once de la tribu retrata con profundidad a la cultura de masas; celebra desde el juego de pelota prehispánico hasta el futbol; relaciona lo periodístico y lo literario, aparecen Jane Fonda, Günter Grass, los Rolling Stones en México y las conversaciones de los zapatistas en la selva de Chiapas, entre otros acontecimientos contemporáneos. Precisamente, el interés del escritor de fusionar géneros, lenguajes y cultivar una literatura de no ficción se expresa en su siguiente recopilación de crónicas y ensayos: Safari accidental, Efectos personales, De eso se trata y La máquina desnuda, en ellas la literatura y la imaginación se entrecruzan. En la primera obra aparecen en escena Salma Rushdie, la caravana zapatista, diálogos con Yoko Ono; en la segunda, Rulfo, Bernhard, Pitol, Schnitzler, Italo Calvino y otros escritores; en la misma línea se dan cita en el tercer libro mencionado una galería de personajes como Goethe, Cervantes, Rousseau, Klaus Mann, entre otros. Dios es redondo, Diego Armando Maradona y Balón dividido recogen las apasionadas crónicas y disquisiciones del autor sobre futbol, uno de sus deportes entrañables.

Luis Villoro. De la idea de justicia

Lectura a cargo de: Luis Villoro
Estudio de grabación: Facultad de Filosofía y Letras
Operación y postproducción: Sonia Ramírez / Flor Falconi
Año de grabación: 2006
Temas: La conferencia “La idea de justicia” fue impartida el 5 de mayo de 2006, en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, donde el doctor Luis Villoro (Barcelona, 1922 - México, 2014) ha sido catedrático distinguido. A lo largo de su trayectoria, ha publicado numerosos libros y artículos con un enfoque analítico sobre la condición humana y diversos temas sociales. Además de haber sido distinguido con el título de miembro honorario en importantes instituciones, su obra ha sido merecedora de reconocimientos como el Premio Nacional de Ciencias Sociales, Historia y Filosofía. Actualmente es investigador emérito del Instituto de Investigaciones Filosóficas de la UNAM. Agradecemos a la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM y al Dr. Luis Villoro su autorización para hacer la comunicación pública de esta conferencia. D.R.© UNAM 2009

Las batallas en el desierto

Producción:  Radio Educación
Productor: Laura Elena Padrón
Guion: Emilio Ebergenyi
Música: Vicente Morales
Género: Radionovela
Temas: Literatura hispanoamericana contemporánea. Novela mexicana. Escritor mexicano.
Participantes:
Actuación: Joaquín Garrido, Delia Vegar, Pilar Grau, Luisa Huertas, Mario Martínez, Lizeth Sandoval, Carlos Domínguez, Erando González, María Eugenia Pulido, Armando de León, Sergio (Alberto) Bustos, et al. Dirección artística: Emilio Ebergenyi. Entrevistas y testimonios: capítulos 1 y 2 Juan Villoro, capítulos 3 y 7 José Emilio Pacheco, capítulos 5 y 6 Federico Campbell.
Fecha de producción: 1989
Duración de la serie: 05:20 hrs.

Juan Villoro. Vertientes narrativas en Ramón López Velarde

Lectura a cargo de: Juan Villoro
Estudio de grabación: El Colegio Nacional
Operación y postproducción: Mario Corona/Liliana Domínguez
Año de grabación: 2014
Temas: Juan Villoro (Ciudad de México, 1956). Escritor y periodista. Novelas, cuentos, traducciones y crónicas destacan en su producción literaria, además de obras de teatro y guiones para cine. El autor de El testigo se ha desempeñado también como agregado cultural en la Embajada de México en Alemania y como profesor de cursos y talleres de creación literaria en la UNAM y en universidades como Princeton, Boston y Pomeu Fabra. Es colaborador de distintos periódicos y revistas de habla hispana. Entre los diversos reconocimientos que ha recibido se encuentran el Premio Xavier Villaurrutia (1999), el Mazatlán de Literatura (2001), el Herralde (2004) y el Iberoamericano de Letras José Donoso (2012). “Históricas pequeñeces: vertientes narrativas en Ramón López Velarde” es el título del discurso que ofreció en el marco de la ceremonia de su ingreso a El Colegio Nacional el 25 de febrero de 2014. En esta pieza magistral, Villoro reflexiona sobre la influencia de la obra de López Velarde en la literatura mexicana y le rinde homenaje a partir de un retrato meticuloso y emocionado del denominado “poeta nacional”, que esboza de la mano de otros grandes del género como José Emilio Pacheco, Pablo Neruda, Jorge Luis Borges y Jorge Cuesta. En su discurso, Villoro lleva a cabo un sorprendente ejercicio de literatura comparada al descubrir paralelismos entre James Joyce y el poeta jerezano, quienes, a pesar de sus evidentes distancias y de nunca haberse leído, emprendieron búsquedas similares en su vida y su obra. Sobre López Velarde, Villoro señala: “Como Joyce, es el voluntario aprendiz de una realidad imperfecta”. Si después de escuchar este imponente discurso quieres conocer más de la obra de Ramón López Velarde, no te pierdas La Suave Patria y otros poemas, en voz de Alejandro Aura. Agradecemos la colaboración de El Colegio Nacional para la publicación de esta conferencia que inaugura la serie. D.R. © UNAM 2015

Juan Villoro

Lectura a cargo de: Juan Villoro
Estudio de grabación: Radio UNAM
Dirección: Eduardo Ruiz Saviñón
Operación y postproducción: Francisco Mejía
Año de grabación: 2008
Género: Narrativa y ensayo
Temas: Juan Villoro nació en la Ciudad de México en 1956. Novelas, cuentos, traducciones y crónicas destacan en su producción literaria. Además de escribir, el también autor de Safari accidental se ha desempeñado como agregado cultural en la Embajada de México en Alemania y como profesor de cursos y talleres de creación literaria. ¿Se puede conocer una ciudad sin estar ahí? ¿Se puede sobrevivir a una jungla urbana?, son algunas de la preguntas que Juan Villoro intenta responder en “Gente para todo” y “Chicago”, magníficos relatos, hasta hoy inéditos, en torno a quiénes pueden ser los mejores narradores urbanos: un taxista y un peluquero. En “Los once de la tribu”, un clásico de la crónica futbolera, Villoro muestra su pasión por el tema. Agradecemos a Grupo Santillana su autorización para hacer la comunicación pública de esta grabación. “Los once de la tribu” puede ser consultado en su versión escrita en el libro del mismo nombre, editado por Punto de Lectura. D.R. © UNAM 2008

Instituciones, distinciones o publicaciones


El Colegio Nacional (COLNAL)
Fecha de ingreso: 25 de febrero de 2014

Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores
Fecha de ingreso: 1999
Fecha de egreso: 1999
Ganador con el libro "La casa pierde"

Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores
Fecha de ingreso: 2006
Fecha de egreso: 2006
Jurado

Biblioteca de México. Órgano
Coordinación editorial

La Jornada Semanal
Fecha de ingreso: 05 de marzo de 1995
Fecha de egreso: 01 de abril de 1998
Director

Premio Mazatlán de Literatura
Fecha de ingreso: 2001
Fecha de egreso: 2001
Ganador con la obra "Efectos personales"

Premio Excelencia en las Letras José Emilio Pacheco
Fecha de ingreso: 2016
Fecha de egreso: 2016
Ganador

Premio de Poesía Joaquín Xirau Icaza
Fecha de ingreso: 2016
Fecha de egreso: 2016
Jurado

Premio Iberoamericano de Poesía Ramón López Velarde
Fecha de ingreso: 2016
Fecha de egreso: 2016
Ganador

Premio de Narrativa Antonin Artaud
Fecha de ingreso: 2007
Fecha de egreso: 2007
Ganador con el libro de cuentos "Los culpables"

Premio de Narrativa Antonin Artaud
Fecha de ingreso: 2008
Fecha de egreso: 2008
Jurado

Premio de Narrativa José María Arguedas
Fecha de ingreso: 2014
Fecha de egreso: 2014
Ganador con el libro "Arrecife"

Premio Herralde de Novela
Fecha de ingreso: 2004
Fecha de egreso: 2004
Ganador con el libro: "El testigo"

Universidad de México
Colaborador

La Palabra y el Hombre. Revista de la Universidad Veracruzana
Colaborador

Nexos
Colaborador

Proceso
Colaborador

Vuelta. Revista mensual
Colaborador

La gaceta del Fondo de Cultura Económica
Colaborador

Casa del Tiempo
Colaborador

Diorama. Suplemento cultural de Excélsior
Colaborador

Sábado. Suplemento de Unomásuno
Colaborador

El Semanario Cultural de Novedades
Colaborador

El Gallo Ilustrado. Literatura. Ciencias. Artes Plásticas. Teatro. Cine.
Colaborador

El Ángel. Suplemento cultural del periódico Reforma
Colaborador

Hoja por Hoja. Suplemento de Libros
Colaborador