La India literaria. Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 217), 1972.
Largueza del cuento corto chino. México, D. F.: Universidad Autónoma del Estado de México UAEM, 1981.
Lecturas clásicas : España, Francia, Alemania, Italia e Inglaterra. Prólogo y estudio introductorio de Danner González Rodríguez. Compilación de José Vasconcelos. México, D. F.: Miguel Ángel Porrúa, 2014.
Lecturas clásicas : Grecia, los hebreos. Prólogo y estudio introductorio de Danner González Rodríguez. Compilación de José Vasconcelos. México, D. F.: Miguel Ángel Porrúa, 2014.
Lecturas clásicas : oriente. Prólogo y estudio introductorio de Danner González Rodríguez. Compilación de José Vasconcelos. México, D. F.: Miguel Ángel Porrúa, 2014.
Libro de Chilam Balam de Chumayel. Traducción y prólogo de Antonio Mediz Bolio Contarrel. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Biblioteca del Estudiante Universitario; 21) / Imprenta Universitaria, 1941.
Lighea ; un siglo de cuento italiano. vol. 2. Toluca, Estado de México: Instituto Mexiquense de Cultura (Canción de la tierra), 2007.
Los cuentos de una vida. Antología del cuento universal. Selección, prólogo y algunas traducciones de Sergio Pitol. México: Debate, 2002.
Los más breves cuentos chinos. Traducción, selección y presentación de José Vicente Anaya. México, D. F.: Verdehalago, 1993.
Los mejores cuentos de misterio. Selección, traducción y prólogo de Agustí Bartra. México: Novaro (Nova-Mex), 1959.
Los mejores cuentos policíacos del idioma inglés. Selección, traducción y prólogo de Agustí Bartra. México: Novaro (Nova-Mex), 1935.
Luz y sombras en el Mayab. .
OBRAS EN COAUTORÍA
Vv aa. Relatos nahuas = Nahua zazanilli. Mèxico, D. F.: Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Lenguas de México; 19), 2007.
Alatorre, Antonio. Tonelhuayo uan totlahtoltzin = La raíz y la voz : cuentos populares nahuas. Compilación de Gobi Stromberg. Ciudad de México, México: Secretaría de Cultura / Artes de México y el Mundo / Dirección General de Publicaciones [Secretaría de Cultura], 2018.
Vv aa. Relatos nahuas = Nahua zazanilli. Mèxico, D. F.: Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Lenguas de México; 19), 2007.
Vv aa. Maseual sanilmej = Cuentos indígenas de la región de San Miguel Tzinacapan. Recopilación y edición de Pedro Cortez Ocotlán, Eleuterio Eleuterio Salazar Osollo. Recopilación y edición de Miguel Arturo Ponce Aranda. Puebla, Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2009.
Vv aa. Relatos nahuas = Nahua zazanilli. Mèxico, D. F.: Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Lenguas de México; 19), 2007.
Vv aa. Maseual sanilmej = Cuentos indígenas de la región de San Miguel Tzinacapan. Recopilación y edición de Pedro Cortez Ocotlán, Eleuterio Eleuterio Salazar Osollo. Recopilación y edición de Miguel Arturo Ponce Aranda. Puebla, Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2009.
Vv aa. Relatos nahuas = Nahua zazanilli. Mèxico, D. F.: Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Lenguas de México; 19), 2007.
Flores Farfán, José Antonio. La Sirena y el pescador = Aalamatsin wan tlatlaamani. México: Era / Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2002.
Hernández, Natalio. Matikixmatikan toxikneluayo = Conociendo nuestras raíces. México, D. F.: Secretaría de Educación Pública (Coordinación General de Educación Intercultural y Bilingüe), 2004.
Vv aa. Relatos nahuas = Nahua zazanilli. Mèxico, D. F.: Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Lenguas de México; 19), 2007.
Vv aa. Maseual sanilmej = Cuentos indígenas de la región de San Miguel Tzinacapan. Recopilación y edición de Pedro Cortez Ocotlán, Eleuterio Eleuterio Salazar Osollo. Recopilación y edición de Miguel Arturo Ponce Aranda. Puebla, Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2009.
Ramírez Celestino, Cleofas. La Sirena y el pescador = Aalamatsin wan tlatlaamani. México: Era / Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2002.
Vv aa. Relatos nahuas = Nahua zazanilli. Mèxico, D. F.: Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Lenguas de México; 19), 2007.
Solí­s, Eustaquio Celestino . Tonelhuayo uan totlahtoltzin = La raíz y la voz : cuentos populares nahuas. Compilación de Gobi Stromberg. Ciudad de México, México: Secretaría de Cultura / Artes de México y el Mundo / Dirección General de Publicaciones [Secretaría de Cultura], 2018.
Vv aa. Relatos nahuas = Nahua zazanilli. Mèxico, D. F.: Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Lenguas de México; 19), 2007.