Enciclopedia de la Literatura en México

Las solidaridades misteriosas

Una mujer entrada en los cuarenta regresa al pueblo en el que vivió alguna vez en Bretaña, cerca de la pequeña comunidad de Dinard, en Francia. Ahí se encuentra con su antigua maestra de piano: una anciana con una memoria implacable que sigue el rito de su vida con la calma del que aprende a afirmar su condición. Poco a poco Claire, la protagonista, comienza a recuperar su vieja vida. Se muda con su maestra, se reencuentra con su primer y único gran amor, echa raíces y se agarra con firmeza a la naturaleza de sus orígenes. Emprende un viaje hondo, descrito con una belleza desconcertante, hacia el interior de sí misma y poco a poco deja de tratar de comprender el mundo para simplemente habitarlo, contemplarlo. Los personajes que giran en torno a la vida de Claire –una hermana menor que es amante de un sacerdote, una hija a quien no ha visto desde hace veinte años, el mar, las rocas, los silencios y el horizonte– aparecen y desaparecen de la narración mostrando la gran maestría de Quignard para configurar un coro de voces del que emana un canto poderoso que recuerda un tiempo antiguo. Un tiempo que avanza de forma inclemente erosionando todo a su paso. «La vida es el recuerdo más conmovedor del tiempo que ha producido este mundo», nos dice Pascal Quignard en Las solidaridades misteriosas. Las páginas de este libro están pobladas de lo más íntimo que poseemos los seres humanos: nuestra capacidad para encontrar en el otro, en lo otro, el sentido de nuestras propias vidas. *Este libro fue publicado con el apoyo de la Embajada de Francia en México/CCC-IFAL, en el marco del Programa de Fomento a la Publicación “Alfonso Reyes” del Ministerio francés de Relaciones exteriores y europeas.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2013. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Narrativa Sexto Piso):

Obras por número o año

Obras por género literario

Otoño alemán
Madrid, España: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

La piedra lunar
Traducción de Elena Negri. Madrid, España: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Memorias de una madame americana
Traducción de Sandra Strikovsky. Madrid, España: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

El fantasma y el poeta
México: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

La hora entre el perro y el lobo
México: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Los exaltados
México, D. F.: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

La muerte del león
Traducción al español de Eduardo Rabasa. México, D. F.: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Las diabólicas
Madrid, España: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Me acuerdo
Madrid, España: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Con la sangre despierta
Madrid, España: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

La vida es un balón redondo
Traducción de Antonio Castilla Cerezo. México, D. F.: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Lila
México, D. F.: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Mire al pajarito
Madrid, España: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Mientras los mortales duermen
Traducción de Jesús Gómez Gutiérrez. Madrid, España: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Ourika
Traducción de Lluís Maria Todó Vila. Madrid, España: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Di su nombre
Traducción de Roberto Frías. México: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

La orquesta de lluvia
Traducción de Claudia Cabrera. : Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

La versión de Barney
México, D. F. : Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

En medio de extrañas víctimas
México, D. F.: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

El hombre dinero
México: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Como amigo
Traducción de Pura López Colomé. México, D. F.: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Todos los perros son azules
Traducción de Juan Pablo Villalobos. México: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Del color de la leche
Prólogo de Valeria Luiselli. Traducción de Mariano Peyrou. México: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Las solidaridades misteriosas
Traducción de Ignacio Vidal-Folch. México, D. F. : Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).

Los pájaros amarillos
Traducción de Jesús Gómez Gutiérrez. Madrid, España: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).