Enciclopedia de la Literatura en México

Saudade : un murmullo intraducible

Esta selección de textos es la mejor prueba para comprobar un viejo deseo, demasiado obvio para ser tomado en cuenta: cada quien tiene derecho a escribir de la manera que considere correcta.
Cada antologiaes un cuerpo, como tal debe organizarse como un todo y sus partes deben definirse en conjunto. Horacio Ortíz y Eduardo Rojas, al definir los limites de su antología, estaban en realidad haciendo una invitación para que el infinito de posibilidades narrativas se pusiera en juego. No se trata pues, de esta rante un catálogo de autores o una demostración de habilidades narrativas de determinado grupo de escritores, si no de cara a la construcción de un cuerpo inclusive inmaterial, donde cada texto fluye dentro de un universo propio: el juego tiene reglas, y al parecer nos informan que hacer una antología no tiene ninguna razón de ser. Pero así por la aparente inutilidad de la misma, su existencia se hace imprescindible.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2013. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (El Guardagujas):

Obras por número o año

Obras por género literario

La llama de aceite del dragón de papel
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

El cartógrafo
México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Memorias casi póstumas del cadáver Valdivia
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

La isla en el lago
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

El árbol cuando se apague
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Auliya
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Veinte asedios al amor y la muerte : cuento colombiano al borde del siglo XX
Selección y prólogo de Eduardo García Aguilar. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

El divino rostro
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Enciclopedia de una vida en Rusia
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Puro cuento
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Desaparecidos, animales y artistas
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Ceroniverso
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

Editores arrodillados y otras historias
México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

La viga en el ojo
Coahuila, México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas) / Instituto Coahuilense de Cultura / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

Sam Williams, caballista
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas) / Dirección General de Publicaciones.

Miradas subversivas : ocios de un escritor
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Las puertas de la oscuridad
México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Al sur de la frontera
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

El teorema de Kathlein y otras inmoralidades
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

La fiesta de antorchas
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Certezas para el hueco de tu mano
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Legión
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

La lágrima de Buda
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Muerte caracol
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).

Historia de lo fijo y lo volátil
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (El Guardagujas).