Enciclopedia de la Literatura en México

Relatos verídicos

De Luciano (120 – 181 ca.), virtuoso de la segunda sofística, se conservan ochenta obras. Escribía en dialecto ático. Autor de diálogos, novelas, panfletos, descripciones de pinturas, parodias, sátiras y tratados. Estudió escultura, fue abogado. Viajó, visitó Grecia, Asia menor, Italia, Galia, dictó discursos, conferencias, observó y representó los infortunios del ánimo en acción. Durante el Renacimientoera considerado un modelo de arte yde humanismo.

Relatos verídicos narra el periplo del autor, con cincuenta compañeros, a una isla surcada por caudalosos ríos de vino, cuyos peces embriagan; a la Luna, donde combaten al lado de sus habitadores en contra del ejército del Sol; al vientre de una ballena, donde moran más de un año; al reino de los beatos, donde se entretienen con Homero en duchas e irónicas conversas; a las islas de las penas, a las islas de los sueños. Es una historia verdadera, confiesa Luciano: todo escritor, al prometer por cierta la falacia, miente. En cambio, él declara que es una mentira lo que dice, e invita al lector a no creerle: por lo tanto certifica la verdad.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2012. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Mandrágora):

Obras por número o año

Obras por género literario

La niña
Traducción de Lorel Manzano. Ilustraciones de Fabricio Vanden Broeck verdadero. Paréntesis de Bárbara Jacobs. México, D.F.: Auieo (Mandrágora).

El lay de Aristóteles
Traducción de José Luis Rivas. Grabados de José Clemente Orozco. Paréntesis de Luis Alberto Ayala Blanco. México, D.F.: Auieo (Mandrágora).

Relatos verídicos
Traducción de Cristina Serna. Ilustración de Anya Belkina. Paréntesis de Luigi Amara. México, D. F.: Auieo (Mandrágora).

Igitur
Traducción de José Miguel Barajas. Ilustración de Fulvio Testa. Paréntesis de Tedi López Mills. México, D.F.: Auieo (Mandrágora).

La familia Cardinal
Traducción de José Luis Rico. Paréntesis de Jorge F. Hernández 3293. México, D.F.: Auieo (Mandrágora).

La vida soñolienta de Leonora de la Cruz
Traducción de Xavier Farré. Ilustración de Selena Kimball. Paréntesis de Valeria Luiselli. México, D.F.: Auieo (Mandrágora).

Bestiario fábulas pensamientos
México, D. F.: Auieo (Mandrágora).

Para una tumba de Anatole
Traducción y epílogo de Adolfo Echeverría. Ilustraciones de Gabriel Macotela. México, D. F.: AUIEO (Mandrágora).

El cuento del gordo carpintero
Traducción al español de Mariapía Lamberti. Ilustraciones de Giorgio Perilli. Paréntesis de Verónica Gerber Bicecci. México, D. F. : AUIEO (Mandrágora).