Un rayo de sol temprano : poemas de niños rusos. Traducción al español de Elva Macías. México, D. F.: Colibrí, 2004.
Una lengua injertada : poesía irlandesa del siglo XX. Traducción al español de Nair María Anaya Ferreira, Flora Botton-Burlá. Traducción al español de Charlotte Broad, Eva Cruz. Traducción al español de Marina Fe, Claudia Lucotti. Traducción al español de Federico Patán , Mónica Mansour. Coordinación de Eva Cruz. México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección de Literatura [UNAM] (Textos de Difusión Cultural. Serie El Puente), 2003.
OBRAS EN COAUTORÍA
Xirau, Ramón. Ecos del exilio : 13 poetas hispanomexicanos. Sada, Galicia: Ediciós do Castro (Biblioteca del Exilio; 17), 2003.