Enciclopedia de la Literatura en México

La ley del retorno

La mirada hacia fuera es también una mirada hacia el interior de uno mismo. El vértigo de lo inasible, de lo que ha de ocurrir en cualquier momento y en un mundo extraño, al “final de su boleto sin retorno”, hace de Ana, la joven mexicana que se instala por un tiempo en Tel Aviv, un nudo de sensaciones y de experiencias que sin transición la devuelven a su joven pasado familiar, a la sensación de vacíos que dan lugar a sutiles apropiaciones de lo que, en medio de fragilidades e inseguridades, ha sido su propia e inexplorada vitalidad. Ya María Luisa Puga había escrito acerca de esta novela: “Tengo que precisar su estilo, porque es una primera novela y ya logró un tono maduro. Sus frases son pinceladas firmes, llenas de matices que, al mismo tiempo que narran, construyen la situación, el estado emotivo del personaje, su aspecto, así como la atmósfera en que está inserto […] El aplomo tajante del personaje nos hace ver esa etapa en la que fuimos osados e inseguros. Esa identidad que todavía no teníamos. Esa inconsciencia que nos hacía espontáneos y directos. La risa fácil, el temor profundo, aunque fugaz; la avidez en la mirada, la ligereza en el cuerpo. Chavos entre chavos de cualquier nacionalidad, pero oriundos todos de la juventud.” La ley del retorno es una novela fresca y sólida, bien narrada y que hace pensar en el destino de nuestros propósitos cuando aún somos dueños de esa avidez y de esa ligereza. Las encrucijadas de la vida, ¿son un aviso de nuestro vagabundeo?, ¿el atisbo de un proyecto serio de vida que tal vez no realizaremos nunca?, ¿una escapatoria sin fin que, no obstante, terminará en el inevitable retorno a nosotros mismos o a nuestro origen? Entre la angustia de lo incierto y la risa que la protege, Ana se encuentra en un recorrido que, de todas maneras, aún no termina.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2005. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Fondo Editorial Tierra Adentro):

Obras por número o año

Obras por género literario

El viaje de los cantores
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 1) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

Cuaderno para detener un río
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 2) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

Clamor de agua
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 3).

En la línea de fuego : relatos policiacos de frontera
Presentación y recopilación de Leobardo Saravia Quiroz. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 4).

Penitencia el mar
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 5).

En los mapas del cielo
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 6).

Más allá de lo imaginado I : antología de ciencia ficción mexicana
Vv aa.
Prólogo de Gabriel Trujillo Muñoz. Selección, introducción y notas de Federico Schaffler. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 7).

Más allá de lo imaginado II : antología de ciencia ficción mexicana
Vv aa.
Prólogo de Gabriel Trujillo Muñoz. Selección, introducción y notas de Federico Schaffler. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 8).

Dialéctica de lo terrenal : ensayos sobre la obra de José Revueltas
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 9).

Alrededor de la rutina
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 10).

Ritual de los juegos efímeros
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 11).

Este lado de la mesa
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 12).

La construcción del amor : Efraín Huerta, sus primeros años
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 13).

La novela infinita de Ítalo Calvino
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 14).

Nadie se muere en la víspera
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 15).

Prohibido enamorarse antes de tiempo
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 16).

Los cadáveres siguen allí
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 17) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

B. Traven en México
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 18).

Albercas con cielo caído
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 19).

Bajo un cielo de cal
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 20).

Esta y otras ciudades
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 21).

Como quien se desangra
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 22).

Tras el biombo
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 23).

Poetas de Tierra Adentro
Edición de Juan Domingo Argüelles. Presentación y recopilación de Héctor Carreto. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 24).

Cuentistas de Tierra Adentro
Presentación y recopilación de Héctor Carreto. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 25).