Enciclopedia de la Literatura en México

Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas

Instituido en 1993 por la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas dgcpiu de la Secretaría de Cultura con el propósito de estimular la creatividad literaria de los escritores indígenas de México, así como su contribución a la literatura nacional por medio del reconocimiento de los creadores que han incorporado la riqueza expresiva de las lenguas y culturas indígenas a los géneros de la literatura contemporánea, el Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas se lleva a cabo cada año en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna.

Pueden participar escritores mexicanos mayores de 18 años de edad, cuya lengua materna pertenezca a una de las 68 reconocidas en México, así como a sus 364 variantes dialectales, a participar con un poemario inédito de tema libre, escrito en un mínimo de 45 cuartillas y un máximo 100, en su lengua de origen y su respectiva traducción en español.

El ganador será acreedor a un diploma, una estatuilla de arte popular elaborada por un destacado artesano, la publicación de su obra y la cantidad de 150 mil pesos.


MIEMBROS INTEGRANTES
Este visor fue inspirado por el que desarrolló E-Algorab en la Academia Mexicana de la Lengua.

Poesía - Libros individuales

Kuun nuvi savi = Jornada en la lluvia
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas).

Guie´yaase´ = Olivo negro
México, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas).

Chikome xochitl  = Siete flor
México: Instituto Literario de Veracruz.

U K’aay Ch’i’ibal = El canto de la estirpe
Presentación de Michela Craveri. México, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas).

Tzin tzun tzan
Prólogo de Celerina Patricia. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas).

Sk'inal xikitin : k'opojel yu'un nupunel = Fiesta de la chicharra : un discurso ceremonial para matrimonio
Ciudad de México: Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas) / Secretaría de Cultura.

Narrativa - Cuento - Libros individuales

Rarámuri oseriwara = Escritos en rarámuri
México, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas).

Narrativa - Novela - Libros individuales

Gaa ka chhaka ki = Relación de hazañas del hijo del relámpago
México, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas).

Xtille Zikw Belé, Ihén bene nhálhje ke Yu' Bza'o = Pancho Culebro y los naguales de Tierra Azul
México, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas).

U yóok’ otilo’ob áak’ab = Danzas de la noche
Prólogo de Luz María Lepe Lira. México, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas).

Chen tumeen Chu´úpen = Sólo por ser mujer
Prólogo de Felipe Hernández de la Cruz. México, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Culturas Populares (CONACULTA) (Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas).

Arias Pérez, Jacinto Jurado
Bañuelos, Juan Jurado
Bolívar, Ramón Jurado
Bolom Pale, Manuel Por su poemario Sk?inal xikitin: k?opojel yu?un nupunel
Carrillo Can, Isaac Esaú Por Danzas de la noche
Castellanos Martínez, Javier Jurado
Castellanos Martínez, Javier por la novela Gaa ka Chhaka ka ki / Relación de hazañas del hijo Relámpago
Ceh Moo, Marisol Ganadora
Cruz, Víctor de la Ganador
Cruz, Víctor de la Jurado
Cuevas Cob, Briceida Jurado
Dey, Teresa Jurado
España, Carlos Ganador
España, Carlos Jurado
Garrido, Felipe Jurado
Gerónimo, Gilberto Jurado
González, Rocío Jurado
Gregorio Regino, Juan Ganador
Guadarrama López, Fausto Jurado
Güemes, Román Jurado
Hernández, Natalio Ganador
Hernández, Natalio Jurado
Hernández Gerónimo, Auldárico Jurado
Hernández Palacios, Esther Jurado
Hernández Ramírez, Juan Ganador
Hernández Ramírez, Juan Jurado
Huerta-Nava, Raquel Jurado
Johansson, Patrick Jurado
León-Portilla, Miguel Jurado
Molina Cruz, Mario Ganador
Molina Cruz, Mario Jurado
Montemayor, Carlos Jurado
Morales Bermúdez, Jesús Jurado
Oliva, Óscar Jurado
Orlando, Felipe Premio por Leonorilda eleva el pensamiento a las alturas
Pacheco, Gabriel Jurado
Pacheco Salvador, Gabriel Ganador
Parra, Patricio Ganador
Perea, Héctor Mención especial por La caricia de las formas
Pérez López, Enrique Jurado
Ramírez Castañeda, Elisa Jurado
Ramírez Membrillo, Alfredo Jurado
Rascón Banda, Víctor Hugo Jurado
Reyes García, Luis Jurado
Ríos Cruz, Esteban Ganador
Silva Galeana, Librado Ganador
Silva Galeana, Librado Jurado
Taibo, Benito Jurado
Tatyisavi, Kalu Por su obra Jornada en la lluvia
Tatyisavi, Kalu Por Tzin Tzun Tzan/ El disparo de tres flechas
Terán, Víctor Jurado
Toledo, Natalia Ganadora
Villegas Carrillo, Wildernain Ganador
Zepeda, Eraclio Jurado