En este libro se presenta una edición de 78 textos mágicos, entre oraciones, ensalmos y conjuros, que se recopilaron en los archivos de la Inquisición novohispana fechados en los treinta primeros años del siglo xvii, los textos corresponden a un periodo en el que, en los archivos inquisitoriales, se registra un número elevado de denuncias sore prácticas y creencias mágicas. Los textos ponen de manifiesto un mundo marginado y clandestino en el que la hechichería, la adivinación, la curandería y la superstición no estaban ausentes en la vida cotidiana, pese a la prohibición del Santo Oficio.
La edición de este material se hizo desde una perspectiva literaria, tomando en cuenta sus recursos poéticos. Se incluyen, además, datos de interés antropológico e histórico. La propuesta final del libro es considerar a las oraciones, los ensalmos y los conjuros novohispanos como manifestaciones de una literatura marginada, de una larga tradición que ha sobrevivido hasta nuestros días.
Otras obras de la colección (Biblioteca Novohispana [Obras]):
![Villancicos, romances, ensaladas y otras canciones devotas : Libro Segundo de los Coloquios espirituales y sacramentales y Canciones divinas](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/img_018859ab37aba4ec0_300h.jpg)
![La portentosa vida de la muerte](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/la_portentosa_vida_de_la_muerte59ad8c2647833_300h.jpg)
![Memoriales : libro de oro MS JGI 31](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/memoriales59b5e290548fe_300h.jpg)
![Oraciones, ensalmos y conjuros mágicos del archivo inquisitorial de la Nueva España](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/oraciones-_ensalmos59ac8b81cf475_300h.jpg)
![Carta del padre Pedro de Morales de la Compañía de Iesús : para el muy reverendo Padre Everardo Mercuriano, general de la misma Compañía. En que se da relación de la festividad que en esta insigne Ciudad de México se hizo este año de setenta y ocho, en la collocación de las sanctas reliquias que nuestro muy sancto Padre Gregorio XIII les embió](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/carta_del_padre58a4a2ad8bcfd_300h.jpg)
![Tragedia intitulada Oçio de Juan de Cigorondo y teatro de colegio novohispano del siglo XVI](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/tragedia_intitulada_ocio59ad9db05081e_300h.jpg)
![Debido recuerdo de agradecimiento leal](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/debido_recuerdo59ab5c2206f0a_300h.jpg)
!["Qui navigant mare enarrant pericula eius": la Navegación del alma de Eugenio de Salazar](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/navega_del_alma59aaf5bddf16e_300h.jpg)
![Suma del arte de poesía](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/suma_del_arte_de_poesia59acaf2179722_300h.jpg)
![Mercurio Yndiano : poema histórico](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/mercurio_indiano554b9e908c0a4_300h.png)
![Triumphos contra vandoleros : romances de Patricio López, cacique zapoteco](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/trinfos_contra_bandoleros554b9b1ff1ce4_300h.png)
![Arte poética](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/arte_poetica_259ab57122fbc1_300h.jpg)