A pesar de los empeños de ciertos académicos y críticos, con frecuencia los géneros literarios parecen una falacia; un poema puede adoptar la forma de un cuento, hay novelas que se confunden con el ensayo, un aforismo puede contener invenciones varias.
En Un colibrí es el corazón de un Dios que levita, Marcial Fernández reincide en la brevedad a la que es tan afecto y que le permite referir una historia en pocas líneas, convertir una ocurrencia en una complicidad libresca, jugar con las palabras y las ideas circunstanciales, ensayar un humor peculiar y no pocas veces desconcertante, hallar una frase sugerente. Su libro puede leerse de diversas maneras: siguiendo el orden numérico que proponen sus páginas o abriéndolo al azar.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2014. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
Otras obras de la colección (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh):
Obras por número o año
Obras por género literario
Traducción al español de Dulce María Zúñiga. México, D. F.: Ficticia (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh).
México, D. F.: Ficticia (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh).
Traducción al español de Javier García-Galiano. : Ficticia (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh).
México: Ficticia (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh).
Recopilación de Alejandro Toledo. Puebla: Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Puebla / Ficticia (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh) / Gobierno del Estado de Puebla.
Selección de Francisco Castro Leñero. México: Ficticia (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh).
Edición de Luis Bernardo Pérez. Cuidado de la edición Mónica Villa. Diseño de la colección Armando Hatzacorsian. Director de la colección Javier García-Galiano. Consejero editorial Raúl José Santos Bernard. México: Ficticia (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh).
México: Ficticia (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh).
México D. F.: Ficticia Editorial (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh).
Traducción al español de Elizabeth Flores Rodríguez. México D. F.: Ficticia Editorial (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh).
Traducción al español de Elizabeth Flores Rodríguez. México: Ficticia (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh).
2021
Ciudad de México : Ficticia (El Gabinete de Curiosidades de Meister Floh).
