Enciclopedia de la Literatura en México

Vida y muerte del teatro náhuatl

El objetivo del presente libro es seguir las huellas del teatro prehispánico en la literatura culta de la lengua española; se limita a las manifestaciones literarias ligadas a la vida de la capital de la Nueva España, por considerarlas las más representativas. Asimismo se examina la estructura del teatro náhuatl, el carácter simbólico del teatro prehispánico, el sincretismo en el teatro evangelizador del cristianismo y la antigua religión indígena, el teatro híbrido, el ídolo como personaje, el siglo xvii y El divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 1982. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Biblioteca):

Obras por número o año

Obras por género literario

Vida y muerte del teatro náhuatl
Xalapa, Veracruz : Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Vientres, manos y espíritu: Hacia la construcción del sujeto femenino en el Siglo de Oro
Xalapa, Veracruz : Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Los espacios pródigos.
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

La Babilonia de Hierro. Crónicas neoyorquinas 1920-1936 [CD-ROM]
Edición de Esther Hernández Palacios. Xalapa: Universidad Veracruzana (Biblioteca) / Universidad Nacional Autónoma de México.

La escritura sin sombra
Xalapa: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Muerte sin fin : el duro deseo de durar
Xalapa: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

José Revueltas. Una poética de la disidencia
Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Convención y transgresión : el teatro de Emilio Carballido
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Los disfraces del diablo
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Georges Bataille : una teoría del exceso
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

El erotismo perverso de Juan García Ponce : Lenguaje y silencio
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

El asesino de la palabra vacía. Recorridos desde la otra Europa
México: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Olor de santidad
Xalapa, Veracruz : Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Lecturas y diversiones: la poesía crítica de Eduardo Lizalde, Gabriel Zaid, José Carlos Becerra y José Emilio Pacheco
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Formación teatral y complejidad
Xalapa: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Estética del discurso literario
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca) / Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.

El ocaso de los poetas intelectuales y la "generación del desencanto"
Xalapa: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Las novelas en el Quijote
Xalapa: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Las novelas en El Quijote
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Memorias y cicatrices : estudios de literatura latinoamericana contemporánea
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Xopancuicatl : cantos de lluvias, cantos de verano
Traducción, introducción y notas de Miguel Figueroa Saavedra. México, D. F.: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Lucrecia Lucrece
Traducción al español de José Luis Rivas. Xalapa: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Sergio Pitol: las máscaras del viajero : caleidoscopios, lentes fractales y territorios asimétricos de la literatura mexicana: la danza en el laberinto
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Trillar lo invisible. Poesía y pintura en la obra de Blanca Varela
Xalapa, Veracruz : Universidad Veracruzana (Biblioteca).

La poética de la percepción y los intersticios de la memoria: Luis Arturo Ramos
Coordinación de Teresa García Díaz. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca).

Lectura a cargo de: Mardonio Carballo
Estudio de grabación: Universum. Museo de las Ciencias
Dirección: Mardonio Carballo
Música: Banda elástica y Muna zul
Operación y postproducción: Esteban Estrada / Cristina Martínez / Sonia Ramírez
Año de grabación: 2009
Género: Poesía en náhuatl traducida al español
Temas: Mardonio Carballo (DF, 1974) actor, periodista y escritor, actividades que realiza tanto en náhuatl como en español. Ha sido premiado en dos ocasiones por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, por ser precursor de las lenguas originarias de México en los medios de comunicación. Es autor de los libros Viejos poemas y ¿Qué es / Qué ves? Sus poemas han sido publicados en Gran Bretaña por el Pen Club Internacional. Actualmente es coordinador de la serie bilingüe «Lenguas de México» de este sitio electrónico, además de desempeñarse como columnista en el semanario Emeequis y ser titular de los programas: Ombligo de tierra, ¿y dónde está enterrada tu Raíz? en Código DF y …de Raíz Luna de Canal 22. Los textos que a continuación reproducimos constituyen una serie de poemas inéditos de Mardonio Carballo, tanto en español como en náhuatl, lengua viva que en la actualidad posee dos millones de hablantes en la República Mexicana. Agradecemos las colaboraciones musicales de Banda elástica y Muna zul. D.R. © UNAM 2010