Enciclopedia de la Literatura en México

La migración interior : abecedario de Juan Goytisolo

Como acota el subtítulo, La migración interior es un abecedario: el abecedario que un escritor ha compuesto leyendo las obras de otro, absorbiéndolas y asimilándolas al grado de poder comentarlas en desorden o a saltos, no con arreglo a la cronología de los libros ni a la biografía del autor leído –que de cualquier manera son tenidas en cuenta-, sino en función de intereses, preocupaciones, motivos recurrentes, imágenes y gustos íntimos y personales. El mundo según Juan Goytisolo y el mundo particular de Juan Goytisolo aparecen aquí en orden y sin orden, simultáneamente. Hay un orden, sí el del alfabeto, que va de un árbol a Barcelona y del yo a un zoco, pasando por la heterodoxia del escritor español y por su Quijote personal, por el barrio parisino del Sentier y por la plaza de Xemaá-el Fna, y así hasta sumar veintiséis letras que también son veintiséis entradas de un diccionario, y veintiséis piezas de un ensayo al mismo tiempo global y fragmentado: un rompecabezas, un mosaico. A la vez un desorden lúdico, impredecible, que pone a las novelas y ensayos de Goytisolo a dialogar entre sí, viéndose las caras o dándose las espaldas, tomándose las manos o haciendo guiños de complicidad y entendimiento. Por estas razones, como anota Luis Vicente de Aguinaga, La migración interior “es y no es una monografía, es y no es una recopilación de artículos, es y no es un cuaderno de notas y observaciones”.

En todo caso, La migración interior es un libro de investigación literaria, un abarcador esfuerzo de inspección de asuntos y temas fundamentales para el estudio de Juan Goytisolo y un ejercicio de plenitud ensayística, introspectivo y generoso. De ahí que in jurado compuesto por Evodio Escalante, Alejandro Toledo y Hernán Lara Zavala le haya concedido el Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos 2005.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2005. La Enciclopedia de la literatura en Iberoamerica no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.



MATERIAS RELACIONADAS
 

Otras obras de la colección (Fondo Editorial Tierra Adentro):

Obras por número o año

Obras por género literario

El vals de los monstruos
Ciudad de México: Secretaría de Cultura (Fondo Editorial Tierra Adentro).

El viaje de los cantores
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 1) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

Cuaderno para detener un río
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 2) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

Clamor de agua
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 3).

En la línea de fuego : relatos policiacos de frontera
Presentación y recopilación de Leobardo Saravia Quiroz. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 4).

Penitencia el mar
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 5).

En los mapas del cielo
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 6).

Más allá de lo imaginado I : antología de ciencia ficción mexicana
Vv aa.
Prólogo de Gabriel Trujillo Muñoz. Selección, introducción y notas de Federico Schaffler. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 7).

Más allá de lo imaginado II : antología de ciencia ficción mexicana
Vv aa.
Prólogo de Gabriel Trujillo Muñoz. Selección, introducción y notas de Federico Schaffler. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 8).

Dialéctica de lo terrenal : ensayos sobre la obra de José Revueltas
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 9).

Alrededor de la rutina
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 10).

Ritual de los juegos efímeros
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 11).

Este lado de la mesa
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 12).

La construcción del amor : Efraín Huerta, sus primeros años
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 13).

La novela infinita de Ítalo Calvino
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 14).

Nadie se muere en la víspera
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 15).

Prohibido enamorarse antes de tiempo
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 16).

Los cadáveres siguen allí
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 17) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

B. Traven en México
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 18).

Albercas con cielo caído
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 19).

Bajo un cielo de cal
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 20).

Esta y otras ciudades
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 21).

Como quien se desangra
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 22).

Tras el biombo
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 23).

Poetas de Tierra Adentro
Edición de Juan Domingo Argüelles. Presentación y recopilación de Héctor Carreto. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 24).