La bibliografía se presenta en orden cronológico

Obras por número o año

Obras por género literario

Elegías de Duino
Elegías de Duino
2004
Rilke, Rainer María.
Traducción de Félix Dauajare Torres. México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección de Literatura [UNAM] (Textos de Difusión Cultural. Serie El Puente) / Sexto Piso (Poesía).
  Otras ediciones de la obra
El color del tiempo
El color del tiempo
2015
Nicoïdski, Clarisse.
Traducción de Ernesto Kavi. México: Sexto Piso (Poesía).
En mi pradera
En mi pradera
2015
Boyer, Frédéric.
Traducción de Ernesto Kavi. España: Sexto Piso (Poesía).
Nu)n(ca
Nu)n(ca
2015
Amara, Luigi.
México, D. F.: Sexto Piso (Poesía).
La luz impronunciable
La luz impronunciable
2016
Kavi, Ernesto.
Prefacio de Yves Bonnefoy. Ciudad de México: Sexto Piso (Poesía).
Poesía completa
Poesía completa
2017
Lezama Lima, José.
Ciudad de México: Sexto Piso (Poesía).
Cantos / Ezra Pound
Cantos / Ezra Pound
2018
Pound, Ezra.
Prólogo de Giorgio Agamben. Traducción al español de Jan de Jager. Ciudad de México : Sexto Piso (Poesía).
El sueño de una lengua común
El sueño de una lengua común
2019
Rich, Adrienne.
Traducción al español de Patricia Gonzalo de Jesús. Ciudad de México: Sexto Piso (Poesía).
El valle de las mariposas
El valle de las mariposas
2020
Christensen, Inger.
Ciudad de México: Sexto Piso (Poesía).
What's in a name
What's in a name
2020
Amaral, Ana Luísa.
Traducción al español de Paula Abramo. Ciudad de México: Sexto Piso (Poesía).
El camino familiar del pez combativo
El camino familiar del pez combativo
2020
Alféri, Pierre.
Traducción al español de Ernesto Kavi. Ciudad de México: Sexto Piso (Poesía).
Juntos todavía
Juntos todavía
2020
Bonnefoy, Yves.
Traducción al español de Ernesto Kavi. Ciudad de México: Sexto Piso (Poesía).
Sin paraíso fuimos
Sin paraíso fuimos
2020
Rosselli, Amelia.
Traducción al español de Juan Carlos Gentile Vitale. Ciudad de México: Sexto Piso (Poesía).
El libro, tras la duna
El libro, tras la duna
2020
Sánchez Robayna, Andrés.
Prefacio de Yves Bonnefoy. Ciudad de México: Sexto Piso (Poesía).
Sumergirse en el naufragio
Sumergirse en el naufragio
2021
Rich, Adrienne.
Traducción al español de Patricia Gonzalo de Jesús. Ciudad de México : Sexto Piso (Poesía).