Obras por número o año

Obras por género literario

El desconocido de sí mismo : Fernando Pessoa : antología
Selección, traducción y ensayo de Octavio Paz. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México.

Fernando Pessoa
Traducción y notas de Carlos Montemayor. México : Universidad Nacional Autónoma de México (Material de Lectura. Serie Poesía Moderna; 4) / Coordinación de Difusión Cultural [UNAM].

 Fernando Pessoa - Ramón López Velarde : antología conmemorativa
Introducción y selección de Evodio Escalante, Andrés Ordóñez, México, D. F.: Universidad Autónoma Metropolitana-I.

Antinoo
Traducción de Cayetano Cantú, José Férez Kuri, Distrito Federal: Ponciano Arriaga.

Drama en gente : antología
Selección, traducción y prólogo de Francisco Cervantes. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tierra Firme).

Lo sagrado y lo divino : grandes poemas religiosos del siglo XX : antología
Vv aa.
Selección de Leopoldo Cervantes-Ortiz. Nota previa de José Manuel Mateo. México, D. F.: Planeta ( Poesía Planeta).

Laberintos
México, D. F.: Aldus (Poesía).

El banquero anarquista
Edición de Manuela Parreira da Silva. Traducción al español de Miguel Ángel Flores. México, D. F.: Universidad Autónoma de Nuevo León / Verdehalago (Biblioteca Fernando Pessoa; 12).

La hora del diablo
Edición de Teresa Rita Lopes. Traducción al español de Miguel Ángel Flores. México, D. F.: Universidad Autónoma de Nuevo León / Verdehalago (Biblioteca Fernando Pessoa; 13).

La carta mágica
Traducción al español de Miguel Ángel Flores. México, D. F.: Universidad Autónoma de Nuevo León / Verdehalago (Biblioteca Fernando Pessoa; 15).

Una cena muy original
Traducción al español de Miguel Ángel Flores. México, D. F.: Universidad Autónoma de Nuevo León / Verdehalago (Biblioteca Fernando Pessoa; 14).

35 Sonnets = 35 Sonetos
Traducción y notas de Eduardo Langagne. México, D. F: Instituto Nacional de Bellas Artes / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Editorial Calamus.

Poesía del tiempo
Vv aa.
Compilación de María Luisa Martínez Passarge. México, D. F.: Alforja (Poesía en el Andén).

Baja traición : crestomatía de poemas traducidos
Vv aa.
Prólogo de Marco Antonio Campos. Traducción al español de Eduardo Lizalde. México, D. F.: La Cabra Ediciones.

Cartas de amor
Madrid, España: Funambulista.

Y toda aquella infancia
México, D. F.: Aldus.

Un libro muy original
Medellín, Colombia.

Aforismos y afines = Aforismos e afins
Traducción al español de Leopoldo Cervantes-Ortiz. Selección y nota introductoria de Richard Zenith. Revisión de Antelma Cisneros. México, D. F.: Axial (Vida en Letras).

Tabacaria
Traducción al español de Eduardo Langagne. Ciudad de México: La Dieresis Editorial Artesanal.

Tabaquería ; El marinero
Apéndice de  Eduardo Langagne. Traducción y notas de Eduardo Langagne. Culiacán, Sinaloa: Universidad Autónoma de Sinaloa / Tabaquería Libros.

Un corazón de nadie : antología poética (1913-1935)
Barcelona, España: Galaxia Gutenberg.

Galaxia de un solo hombre
Prólogo de Rafael Toriz. Presentación de Sergio Pitol. Traducción de Rafael Toriz. Selección de Rafael Toriz. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Biblioteca del Universitario; 70).

¿Qué pensará el muro de mi sombra? : aforismos
Ciudad de México: Verdehalago.