Enciclopedia de la Literatura en México

Libro de las caídas

El Libro de las caídas pertenece a un género inclasificable que se encuentra a medio camino entre la narrativa y la poesía. La imagen remite al texto y el texto remite a la imagen. Ninguno existe de manera independiente y carecen de significado sin el complemento del otro. La prosa de Andrés Barba es dura y profunda. Los dibujos de Pablo Angulo de trazos gruesos y rústicos aportan al texto el dinamismo y movilidad propios de la aproximación vertiginosa hacia lo desconocido.

Prosa y dibujos se reúnen y compenetran en este libro formando pequeñas instantáneas cuyo hilo conductor es el relato de una caída interminable. “Debió de ser así tu caída cuando el suelo se invirtió hacia el sol y el mundo se hizo ingrávido. ¿No caían, di, contigo todas las cosas?¿No era ese caer como un carguero turco: las bolsas, los geranios, las esperas? ¿No caían también uñas pintadas, flores robadas, cosas bonitas y nuevas, y mayores? Bienaventurada del salto. Las piedras, sí. Las hierbas, sí. El olor de los guisos. Las bicicletas y el sabor de los refrescos en verano. Todo cae contigo. Y tú de pie. Si mis manos, mi voz, te tocasen”.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2008. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Sexto Piso Ilustrado):

Obras por número o año

Obras por género literario

En busca del tiempo perdido : por el camino de Swann
Ilustraciones de Stéphane Heuet. Adaptación de Stéphane Heuet. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Paso sin ver
Prólogo de Hugo Hiriart. México D.F: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Libro de las caídas
Ilustraciones de Pablo Angulo. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

En busca del tiempo perdido : a la sombra de las muchachas en flor
Ilustraciones de Stéphane Heuet. Adaptación de Stéphane Heuet. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Diario de Oaxaca
Prólogo de Martín Solares. Traducción al español de Eduardo Rabasa. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Dibujos y fragmentos póstumos
Traducción al español de Ernesto Kavi. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Bye bye Babilonia : Beirut 1975-1979
Traducción al español de Elena Martínez Bavière. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

En busca del tiempo perdido : a la sombra de las muchachas en flor (Volumen II)
Ilustraciones de Stéphane Heuet. Adaptación de Stéphane Heuet. México, D. F. : Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Pancho Villa toma Zacatecas
México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

El abrazo
Traducción al español de Raquel García Lozano. Ilustraciones de Michal Rovner. México, D. F. : Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

El libro de la selva en Londres
Traducción al español de Carlos Mayor. Ilustraciones de Bhajju Shyam. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

En busca del tiempo perdido : un amor de Swann (Volumen I)
Adaptación de Stéphane Heuet. Diseño de Stéphane Heuet. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Los insectos invisibles
México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Washington square
Traducción al español de Andrés Barba, Teresa Barba, México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Era la guerra de las trincheras
Traducción al español de Enrique Sánchez Abulí. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

El sistema
México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

El piloto y el principito : la vida de Antoine de Saint-Exupéry
Traducción al español de Raquel Vicedo Artero. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

El único y su propiedad
Traducción al español de Pedro González Blanco. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Uncle Bill
México: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Robinson Crusoe
Traducción al español de Andrés Barba, Carmen M. Cáceres 123733. Ilustraciones de Tullio Pericoli. México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

El paraíso perdido
México D.F: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

El jugador
México D.F: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

El curioso Jim : viaje al corazón del océano
México, D. F. : Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Ruinas
México, D. F.: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).

Las aventuras de Tom Sawyer
Traducción de Mariano Peyrou. Ciudad de México: Sexto Piso (Sexto Piso Ilustrado).