Obras por número o año

Obras por género literario

Visiones del encuentro de dos mundos en América : lengua, cultura, traducción y transculturación
Edición de Karen Dakin, Mercedes Montes de Oca Vega. Edición de Claudia Parodi. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Literarios (UNAM) / Seminario de Lenguas Indígenas / Universidad de California en los Ángeles / Centro de Estudios Coloniales Iberoamericanos.

Las lenguas totonacas y tepehuas. Textos y otros materiales para su estudio
Edición de Paulette Levy Brzezinska, David Beck, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Seminario de Lenguas Indígenas.

Conquista de buenas palabras y de guerra: una visión indígena de la conquista
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Ediciones Especiales; 66) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Seminario de Lenguas Indígenas.

Hai quih pti immistaj xah, comcaac coi ziix quih iti cöipactoj xah, ziix quih ocoaaj coi iicp hac
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) (Ediciones especiales; 75) / Seminario de Lenguas Indígenas.

Movimiento y espacio en lenguas de América
Edición de Lilián Guerrero. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Seminario de Lenguas Indígenas.