Obras por número o año

Obras por género literario

Cher Diego, Quiela t'embrasse
1. Cher Diego, Quiela t'embrasse
1984
Poniatowska, Elena.
Traducción al francés de Rauda Jamis. Arlés, Francia: Actes Sud.
  Otras ediciones de la obra
Poésie du Mexique
2. Poésie du Mexique
1988
Lambert, Jean.
Traducción y presentación de Jean-Clarence Lambert. París, Francia: Actes Sud (Unesco).
La fille du philosophe
3. La fille du philosophe
1989
Poniatowska, Elena.
Traducción al francés de Rauda Jamis. Arlés, Francia : Actes Sud.
Poésie du Mexique
4. Poésie du Mexique
1992
Lambert, Jean.
Arlés, Francia: Actes Sud (Unesco).
Calzada de los misterios = L'Autobus de México
5. Calzada de los misterios = L'Autobus de México
1995
Fuentes, Vilma.
Traducción al francés de Claude Bleton, Claude Bleton, Arlés, Francia: Actes Sud.
  Otras ediciones de la obra
Dans l'État le plus libre du monde
6. Dans l'État le plus libre du monde
1999
Traven, B..
Traducción al francés de Adèle Zwicker. París, Francia: Actes Sud.
Sentant que le champ de bataille
7. Sentant que le champ de bataille
1999
Taibo II, Paco Ignacio.
Traducción al francés de Christine Defoin. París, Francia: Actes Sud.
La Raie manta
8. La Raie manta
2005
Urroz, Eloy.
Traducción al francés de Marianne Millon. Arles, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).
L'Hôte
9. L'Hôte
2006
Nettel, Guadalupe.
Traducción de Marianne Millon. París, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).
Des châteaux en enfer
10. Des châteaux en enfer
2008
Fuentes, Vilma.
Traducción al francés de Jean-Marie Saint-lu. Arles, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).
Pétales et autres histoires embarrassantes
11. Pétales et autres histoires embarrassantes
2009
Nettel, Guadalupe.
Traducción al francés de Delphine Valentin. Arlés, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).
Dans le terrier du lapin blanc
12. Dans le terrier du lapin blanc
2011
Villalobos, Juan Pablo.
Traducción al francés de Claude Bleton. Arles, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).
Les Greffiers du diable
13. Les Greffiers du diable
2011
Fuentes, Vilma.
Traducción al francés de Claude Fell. París, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).
Leonora
14. Leonora
2012
Poniatowska, Elena.
Traducción al francés de Claude Fell. Arles, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).
Des êtres sans gravité
15. Des êtres sans gravité
2013
Luiselli, Valeria.
Traducción al francés de Claude Bleton. Arles, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).
Flor Garduño : photo poche
16. Flor Garduño : photo poche
2013
Garduño, Flor.
Texto de Francisco Reyes Palma. México, D. F.: Actes Sud / Tecolote.
  Otras ediciones de la obra
Si nous vivions dans un endroit normal
17. Si nous vivions dans un endroit normal
2014
Villalobos, Juan Pablo.
Traducción al francés de Claude Bleton. Arles, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).
Le corps où je suis née
18. Le corps où je suis née
2014
Nettel, Guadalupe.
Traducción al francés de Delphine Valentin. Arles, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).
Si nous vivions dans un endroit normal
19. Si nous vivions dans un endroit normal
2014
Villalobos, Juan Pablo.
Traducción al francés de Claude Bleton. París, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).
Les corrupteurs
20. Les corrupteurs
2015
Zepeda Patterson, Jorge.
Traducción al francés de Claude Bleton. París, Francia: Actes Sud.
Les temps perdus
21. Les temps perdus
2016
Villalobos, Juan Pablo.
Traducción al francés de Claude Bleton. París, Francia: Actes Sud.
La glace et le sel
22. La glace et le sel
2017
Zárate, José Luis.
Traducción al francés de Sébastien Rutés. Arlés, Francia: Actes Sud.