Enciclopedia de la Literatura en México

Nair María Anaya Ferreira

Investigadora, traductora y académica mexicana. Maestra y Doctora en Literatura Inglesa por la Universidad de Londres udl. Es profesora titular en la Facultad de Filosofía y Letras ffyl de la Universidad Nacional Autónoma de México unam, miembro del Sistema Nacional de Investigadores sni, nivel ii, y profesora de Traducción en la Maestría en Traducción de El Colegio de México colmex. Obtuvo el Premio Nacional de Ensayo Malcolm Lowry, otorgado por el Instituto Nacional de Bellas Artes inba y el Gobierno del Estado de Morelos, en 1999. Formó parte del grupo fundador del Seminario Permanente en Traducción Literaria (1992) de la Facultad de Filosofía y Letras ffyl.

Sus principales líneas de investigación giran alrededor de la literatura y poscolonialismo así como estudios culturales y traducción. Tiene un proyecto registrado bajo el Programa de Apoyo a Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica papiit de la Universidad Nacional Autónoma de México unam en Literaturas poscoloniales en lengua inglesa.