Todos los ritmos: siete poetas de Brasil. Traducción, selección y prefacio de Eduardo Langagne. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Puebla (Los Olivos) / Círculo de Poesía, 2012.
Tres caminos : el germen de la literatura judía en México. Traducción, recopilación e introducción de Becky Rubinstein. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos), 1997.
Tres grandes poetas belgas : Rodenbach, Maeterlinck, Verhaeren . Traducción y conferencia Enrique González Martínez. México, D. F.: Cultura, 1918.
Tres poetas rusos: Pushkin, Pasternak, Brodsky. Ensayos y traducciones de Víctor Toledo. México: Instituto Politécnico Nacional, 2000.
OBRAS EN COAUTORÍA
Vv aa. Heimwee naar de dood : Zeven Mexicaanse dichters van deze eeuw. Portada y dibujos de José Guadalupe Posada. Nederland, Amsterdam.: Meulenhoff, 1974.