Obras por número o año

Obras por género literario

La métrica latinizante : estudio acerca de la teoría y la práctica de los metros latinos en italiano, francés, inglés, alemán y castellano, ejemplos traducidos métricamente al castellano
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos).

Buena fe y humanismo en sor Juana : diálogos y ensayos : las obras latinas : los sorjuanistas recientes
México, D. F.: Porrúa.

Horacio, crisol bimilenario : ensayos, diálogos y versión métrica de diez odas
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Coordinación de Humanidades (UNAM).

Neolatín para el siglo XXI en cantos y versiones rítmicas. De Neruda a Ponce y Alfonso Castro
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) (Colección de bolsillo; 21).

El imperio novelístico romano : monografía sobre las novelas referentes a la historia y a la lengua latina
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Humanidades Bachiller; 12) / Escuela Nacional Preparatoria.

La universidad novohispana : voces y enseñanzas clásicas
Vv aa.
Coordinación de Martha Patricia Irigoyen Troconis. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Bibliotheca Humanistica Mexicana; 14).

Semblanzas de académicos, antiguas, recientes y nuevas
Vv aa.
Edición de José Luis Martínez. Diseño de portada Teresa Guzmán Romero. México, D. F. : Fondo de Cultura Económica / Academia Mexicana de la Lengua.

Prosodia y métrica del latín clásico : con poemas de Catulo, Virgilio, Ovidio, Marcial, Juvenal y Horacio
México, D. F.: Facultad de Filosofía y Letras FFyL [UNAM] / Dirección General de Asuntos del Personal Académico DGAPA (UNAM).

Tres siglos y cien vidas de Sor Juana
Toluca, Estado de México: Instituto Mexiquense de Cultura.

Exaltación guadalupana = Laus guadalupensis : tradición y recepción clásico-moderna
Estudio y notas de Tarsicio Herrera Zapién. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Bibliotheca Humanistica Mexicana).

El homérico poeta Francisco José Cabrera
Ciudad de México: Academia Mexicana de la Lengua.

Bibliografía indirecta de
Tarsicio Herrera Zapién

Arte poética
Introducción, versión y notas de Tarsicio Herrera Zapién. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Coordinación de Humanidades [UNAM] / Centro de Traductores de Lenguas Clásicas.

Epístolas. Libros I y II
Estudio introductorio y versión de Tarsicio Herrera Zapién. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Coordinación de Humanidades [UNAM] / Centro de Traductores de Lenguas Clásicas.

Ovis nigra atque ceterae fabulae : latinización al célebre libro La oveja negra de A. Monterroso
Versión de Tarsicio Herrera Zapién. México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México / Facultad de Filosofía y Letras FFyL [UNAM].

Retórica cristiana
Introducción de Esteban Julio Palomera Quiroz. Advertencia de Alfonso Castro Pallares. Traducción al español de Tarsicio Herrera Zapién. Preámbulo de Tarsicio Herrera Zapién. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México.

Poesía completa y versiones selectas
Notas de Tarsicio Herrera Zapién. México, D. F.: Porrúa (Colección de Escritores Mexicanos; 95).

Tres ciudades, tres cantos neolatinos : Mexicus Tenochtitlan, Angelopolis, Quauhnahuac
Versión rítmica, introducción y notas de Tarsicio Herrera Zapién. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Bibliotheca Humanistica Mexicana; 15).

Sor Juana y Nervo en la latinidad lírica
Versión rítmica, introducción y notas de Tarsicio Herrera Zapién. Hexámetros latinos de Francisco José Cabrera y Pérez Salazar. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Bibliotheca Humanistica Mexicana; 16).

Gonzalo Guerrero y Malintzin : dos poemas neolatinos
Versión rítmica, introducción y notas de Tarsicio Herrera Zapién. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Bibliotheca Humanistica Mexicana; 17).

Quetzalcóatl y el paraiso de Tamoanchan. Dos poemas neolatinos
Estudio introductorio de Tarsicio Herrera Zapién. México: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas.

Exaltación guadalupana = Laus guadalupensis : tradición y recepción clásico-moderna
Estudio y notas de Tarsicio Herrera Zapién. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Bibliotheca Humanistica Mexicana).