Enciclopedia de la Literatura en México

José María González de Mendoza

José Luis Martínez
1995 / 10 sep 2018 18:57

José María González de Mendoza (Sevilla, 1893 - México, 1967), El Abate de Mendoza, después de su obra novelesca, realizó una amplia labor como cronista y crítico literario y de arte, actividades en las que se distinguió por su mesura y su firme conocimiento de nuestras letras. Ensayos selectos (1970), con prólogo de Ramón Xirau, es una buena selección de los de temas mexicano y francés del Abate, entre los que sobresalen los que dedicó a José Juan Tablada.

Fue descendiente del almirante Diego Hurtado de Mendoza y de don Íñigo López de Mendoza, marqués de Santillana. Realizó estudios en La Sorbona y en el Collège de France. Estableció su residencia en México en 1910 y se naturalizó mexicano. Colaboró con más de dos mil quinientos artículos en medio centenar de publicaciones periódicas de México y del extranjero; se inició como escritor en las revistas Mefistófeles (donde participó con el seudónimo de “Gabriel de Medina” con una sección que tituló “Pequeños ensayos sobre pequeñas cosas”) y El Alma Bohemia, ambas de 1917; Iberia, en la que escribió sobre teatro y música con el seudónimo “Melchor de Navamuel”;Tricolor; la Revista Azul, de Guadalajara, y Álbum Salón, de la que fue secretario de redacción entre 1918 y 1920; El Universal Ilustrado (1923–1927), donde publicó artículos sobre danza, bajo el seudónimo de “Clitandro”, y del cual fue corresponsal y, con ese carácter, miembro de la Association de la Presse Etrangère à Paris, y Jueves de Excelsior, donde colaboró en 1937 y de 1947 a 1949. También fue colaborador constante de Revista de Revistas, en la que sustituyó, bajo el seudónimo “Gonzalo Deza Méndez”, a Ermilo Abreu Gómez en la columna “Libros al día”; de Nuevo Mundo (1947–1954) y de El Universal, donde escribió de 1951 a 1961. En Francia conoció a Alfonso Reyes, quien lo recomendó para el servicio exterior mexicano, al que perteneció de 1928 a 1960; fue canciller y consejero de la embajada mexicana en Francia (1954 a 1958), en España, en Bélgica, en Portugal y en Cuba. Fue jefe del Departamento de Información para el Extranjero de la Secretaría de Relaciones Exteriores (sre), de 1948 a 1954. Ya jubilado, fue comisionado para la edición de la colección Archivo Histórico Diplomático Mexicano, de la que publicó un tomo. Se integró al consejo consultivo del Centro de Estudios Literarios (cel), de la Universidad Nacional Autónoma de México (unam), el cual custodia su biblioteca y su archivo. Recibió diversas distinciones en México y en el extranjero.

José María González de Mendoza y Rodríguez, más conocido como “El Abate de Mendoza”, convivió con el espíritu renovador de su época. Escribió cuento, novela, crónica y crítica de arte y literatura. De una primera etapa de su producción destacan los “cuentos sintéticos” que, según afirma Ramón Xirau, El Abate fue su inventor. La mayoría de ellos fueron publicados en revistas y periódicos. La luna en el agua (1925) y El hombre que andaba y otros cuentos verosímiles, relatos más extensos y de temas fantásticos, mantienen la elegancia de las formas modernistas y del característico tono escéptico de la obra del Abate, pero con influencias de la cultura norteamericana. Sus crónicas parisinas (1923–1927) dejan ver su notable erudición, que combina con tonos burlescos y satíricos y descripciones minuciosas propias de su visión viajera. A partir de los años cuarenta realizó estudios sobre José Juan Tablada, de quien dejó fuentes y materiales de investigación; sobre Cervantes, al cual dedicó su ensayo “Biógrafos de Cervantes y críticos del Quijote”; sobre José D. Frías, a quien dio a conocer. Dedicó investigaciones a escritores virreinales como Gutierre de Cetina y Sor Juana y a franceses, como Guillaume Apollinaire. Destacan sus trabajos sobre el Popol Vuh y otros textos prehispánicos en los que busca precisar una similitud espiritual entre los pueblos precolombinos, a partir del estudio de sus mitos. Discípulo de Georges Raynaud, tradujo del francés, con Miguel Ángel Asturias, el Popol Vuh y los Anales de los Xahil.

Seudónimos:
  • El Abate de Mendoza
  • Gabriel de Medina
  • Álvaro de Alhamar
  • Schmesz von Bauch
  • Clitandro
  • Gonzalo Deza Méndez
  • G. de M.
  • El Marqués de Terós
  • Melchor de Navamuel
  • Félix Spoeleus

Instituciones, distinciones o publicaciones


Centro de Estudios Literarios CEL (IIFL-UNAM)
Fecha de ingreso: 09 de octubre de 1956

Academia Mexicana de la Lengua
Fecha de ingreso: 1949
Miembro y censor

Revista Azul
Colaborador

El Universal Ilustrado. Suplementos culturales.
Fecha de ingreso: 1923
Fecha de egreso: 1927
Colaborador

Revista de Revistas
Colaborador

Centro de Estudios Literarios CEL (IIFL-UNAM)
Miembro