1995 / 15 oct 2018 13:13
Octaviano Valdés (1901-1991), poeta (El pozo de Jacob, 1933; Bajo el ala del ángel, 1952), es también autor de una inteligente síntesis de los grandes temas de El prisma de Horacio (1937) y de un ensayo sobre El barroco (1956); de una hermosa novela, La cabellera de Berenice (1968): de la biografía de El padre Tembleque (1945); de la antología de Poesía neoclásica y académica (1946), y de una pulcra versión en prosa del poema latino de Rafael Landívar, Rusticatio Mexicana, bajo el título de Por los campos de México (1942).
El poema de Landívar, había sido traducido, también en prosa, por Ignacio Loureda, Rusticación mejicana (1924), y en verso, por Federico Escobedo (1874-1949), Geórgicas mexicanas (1925), autor, este último, además, de otras versiones poéticas, además de poeta original latino y castellano de inspiración religiosa.
2007 / 14 may 2018 22:34
Realizó sus primeros estudios en Toluca para más tarde ingresar al Seminario Marista y al Seminario Conciliar en la Ciudad de México. Continuó sus estudios en la Universidad Gregoriana de Roma, Italia (1922–1929), donde se doctoró en Filosofía y Teología. En 1927 recibió las órdenes sacerdotales. Impartió las materias de filosofía, teología, lengua griega, arte y oratoria sagrada en el Seminario Conciliar de México durante veintidós años a partir de 1930. Fue canónigo de la Catedral de México y prosecretario de la curia arquidiocesana desde 1952. Colaboró en periódicos y revistas nacionales y extranjeras, especialmente en Ábside y Gaceta del Arzobispado de México.
Octaviano Valdés [Valdés] fue poeta y humanista, crítico, cronista, narrador y traductor. Su lírica conlleva una íntima inspiración religiosa. En opinión de Antonio Castro Leal, su poesía refleja una renovación en los temas espirituales y religiosos. Estudió al poeta Horacio con un enfoque filosófico y literario en El prisma de Horacio. Escribió con corrección y pulcritud una versión en prosa castellana del poema latino de Rafael Landívar, Rusticatio Mexicana. Es autor del estudio que antecede la antología Poesía neoclásica y académica.
Instituciones, distinciones o publicaciones
Academia Mexicana de la Lengua
Ábside. Revista de cultura mexicana
