Enciclopedia de la Literatura en México

Bombyx mori

Todo comienza con una hebra que se transforma en las manos de las maestras que saben descifrar sus historias para poder plasmarlas en el telar. Bombyx Mori es un poemario que narra a veces con la voz de una observadora, a veces con las voces de las maestras artesanas, el camino que debe de seguirse para crear un huipil y las luchas o adversidades a las que se enfrentan las artesanas para comercializar sus textiles. El inicio de todo, desde el nacimiento de un gusano de seda (Bombyx Mori) hasta el camino que deben de recorrer las artesanas para llegar a la ciudad en la que pueden vender sus piezas. Bombyx Mori es un homenaje a las artesanas de telar de cintura de San Felipe Usila, Oaxaca y también a todas las maestras que con sus hilos narran el pasado.

Marjha Paulino (Oaxaca, 1994) poeta y traductora residente de León, Guanajuato, México. Autora de Adopté un Sol en la Tierra (El Principio del Caos, 2018) y de CUENCA (Instituto Cultural de León, 2021). Parte de su trabajo se encuentra en el Anuario de poesía bilingüe de San Diego Fractal 2020-2021; en Novísimas reunión de poetas mexicanas (Los libros del perro, 2021) y en Discéntricas muestra de poesía joven mexicana de mujeres (Ediciones La Rana, 2022). Es Cocreadora del proyecto de poesía bilingüe Bilingual/Borderless y cocreadora del fanzine La Fanzzina. Fue ganadora del Programa Impulso a la Producción y Desarrollo Artístico y Cultural de León 2020 y ganadora del programa PECDA Guanajuato en poesía 2020-2021.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2024. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Colección de Poesía):

Obras por número o año

Obras por género literario

Bombyx mori
Granada, España: Valparaíso Ediciones (Colección de Poesía).

El deseo postergado
Granada, España: Valparaíso Ediciones (Colección de Poesía; 1).

El honor del peligro
Selección y prólogo de Vicente Quirarte. Granada, España: Valparaíso Ediciones (Colección de Poesía; 9).

El tigre en la casa
Madrid, España: Valparaíso Ediciones (Colección de Poesía; 13).

Bitácora de nadie
Granada, España: Valparaíso Ediciones (Colección de Poesía; 15).

En agua rápida
Granada, España: Valparaíso Ediciones (Colección de Poesía; 20).

Cuadernos contra el ángel
Granada, España: Valparaíso Ediciones (Colección de Poesía; 23).

Luna fracturada
Traducción de León Blanco, Françoise Roy, Granada, España: Valparaíso Ediciones (Colección de Poesía; 35).

Suma poética
Prólogo de Francisco Ramírez Santacruz. Granada, España: Valparaíso Ediciones (Colección de Poesía; 46).

El canto y la piedra
Prólogo y traducción de Nieves García Prados. Granada, España: Valparaíso Ediciones (Colección de Poesía; 103).