Obras por número o año

Obras por género literario

Narrativa - Cuento - Traducción de libros individuales

Verbranntes Wasser. Vier Erzählungen
1. Verbranntes Wasser. Vier Erzählungen
1987
Fuentes, Carlos.
Traducción al alemán de Maria Bamberg. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt.
  Otras ediciones de la obra

Narrativa - Novela - Traducción de libros individuales

Hautwechsel
2. Hautwechsel
1969
Fuentes, Carlos.
Munich, Alemania: Deutsche Verlags-Anstalt.
  Otras ediciones de la obra
Landschaft in klarem Licht
3. Landschaft in klarem Licht
1974
Fuentes, Carlos.
Traducción de Maria Bamberg. Sttugart: Deutsche Verlags-Anstalt.
  Otras ediciones de la obra
Die Heredias
4. Die Heredias
1981
Fuentes, Carlos.
Traducciones de Maria Bamberg. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt / Ullstein.
  Otras ediciones de la obra
Die Augen von San Lorenzo
5. Die Augen von San Lorenzo
1993
Villoro, Juan.
Traducción al español de Sabine Giersberg. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt.
  Otras ediciones de la obra

Ensayo - Traducción de libros individuales

Das laberynth der einsamkeit
6. Das laberynth der einsamkeit
1973
Paz, Octavio.
Traducción al alemán de Carl Heupel. Freiburg, Alemania: Deutsche Verlags-Anstalt.
  Otras ediciones de la obra
Von mir und anderen
7. Von mir und anderen
1989
Fuentes, Carlos.
Traducción al alemán de Barbara von Bechtolsheim. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt.
Die Jahre mit Laura Díaz
8. Die Jahre mit Laura Díaz
2000
Fuentes, Carlos.
Traducción al alemán de Ulrich Kunzmann. Munich: Deutsche Verlags-Anstalt.
  Otras ediciones de la obra

Obras biográficas - Biografías, autobiografías y memorias - Traducción de libros individuales

Woran ich glaube : Alphabet des Lebens
9. Woran ich glaube : Alphabet des Lebens
2004
Fuentes, Carlos.
Traducción al alemán de Sabine Giersberg, Sabine Giersberg, Múnich, Alemania: Deutsche Verlags-Anstalt.
  Otras ediciones de la obra