Bibliografía indirecta de
Claudia Cabrera

Berlín después del muro : antología
1. Berlín después del muro : antología
2002
Traducción al español de Claudia Cabrera. Compilación y prólogo de Jürgen Jakob Becker. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica.
Animal triste
2. Animal triste
2005
Maron, Monika.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México: Herder / Goethe-Institut Mexiko.
Aforismos de Zürau
3. Aforismos de Zürau
2005
Kafka, Franz.
Edición, prólogo y epílogo de Roberto Calasso. Traducción al español de Claudia Cabrera. México, D. F.: Sexto Piso (Noesis).
Tres mujeres
4. Tres mujeres
2007
Musil , Robert.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México, D. F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [CONACULTA] / Sexto Piso.
Las tribulaciones del estudiante Törless
5. Las tribulaciones del estudiante Törless
2007
Musil , Robert.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México, D. F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [CONACULTA] / Sexto Piso.
  Otras ediciones de la obra
Uniones
6. Uniones
2007
Musil , Robert.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México, D. F. : Sexto Piso / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].
La hora entre el perro y el lobo
7. La hora entre el perro y el lobo
2007
Scheuermann, Silke.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México, D. F. : Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).
Obras póstumas publicadas en vida
8. Obras póstumas publicadas en vida
2007
Musil , Robert.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México, D.F.: Sexto Piso / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].
La máquina Hamlet
9. La máquina Hamlet
2008
Müller, Heiner.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México: La Cifra Editorial.
La guerra de Klamm
10. La guerra de Klamm
2009
Hensel, Kai.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México: Paso de Gato (Cuadernos de Teatro. Cuadernos de Dramaturgia para Joven Público; 11) / Goethe-Institut Mexiko.
El carisma de los caudillos: Cárdenas, Franco, Perón
11. El carisma de los caudillos: Cárdenas, Franco, Perón
2010
Eickhoff, Georg.
Traducción de Claudia Cabrera. México, D. F. : Herder / El Colegio de Veracruz.
Max Weber: la pasión del pensamiento
12. Max Weber: la pasión del pensamiento
2011
Radkau, Joachim.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México: Fondo de Cultura Económica.
Al lado vivía una niña
13. Al lado vivía una niña
2011
Kiesbye, Stefan.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México, D.F.: Almadía.
La orquesta de lluvia
14. La orquesta de lluvia
2012
Schertenleib, Hansjörg.
Traducción al español de Claudia Cabrera. : Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso).
Puerta al infierno
15. Puerta al infierno
2014
Kiesbye, Stefan.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México, D. F. : Almadía / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].
Trío sin Simone
16. Trío sin Simone
2014
Sagor, Kristo.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México, D. F. : Libros de Godot.
Amamos y no sabemos nada
17. Amamos y no sabemos nada
2014
Rinke, Moritz.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México, D.F.: Paso de Gato.
El humor y lo cómico: un estudio estético-psicológico
18. El humor y lo cómico: un estudio estético-psicológico
2015
Lipps, Theodor.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México: Herder.
En otro mundo
19. En otro mundo
2015
Sander, Gregor.
Traducción al español de Claudia Cabrera. México, D. F.: Herder (Alemán Insospechado).
Teatro alemán contemporáneo
20. Teatro alemán contemporáneo
2016
Vv aa.
Prólogo de David Hevia. Traducción al español de Claudia Cabrera. Selección e introducción de Carola Dürr. Ciudad de México: Ediciones El Milagro.
Bambi
21. Bambi
2016
Salten, Felix.
Traducción al español de Claudia Cabrera. Barcelona, España: Thule Ediciones.
Tragedia y teatro dramático
22. Tragedia y teatro dramático
2017
Lehmann, Hans.
Traducción al español de Claudia Cabrera. Ciudad de México: Paso de Gato.
Tamangur
23. Tamangur
2018
Semadeni, Leta.
Traducción al español de Claudia Cabrera. Ciudad de México : La Cifra Editorial.
El hacha de Wandsbek
24. El hacha de Wandsbek
2019
Zweig, Arnold.
Traducción al español de Claudia Cabrera. Ciudad de México: Herder (Textos de la Cultura Alemana).
Tránsito
25. Tránsito
2021
Seghers, Anna.
Prólogo de Netty Radvanyi. Traducción al español de Claudia Cabrera. Ciudad de México: La Cifra Editorial.