La bibliografía se presenta en orden cronológico

Obras por número o año

Obras por género literario

Poesía - Libros individuales

Discurso inaugural de la Universidad Nacional
Presentación de Juan Ramón de la Fuente. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 23).

Narrativa - Crónica - Libros individuales

Crónica trunca de días excepcionales
Presentación y notas de Antonio Saborit. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 40).

Tipos mexicanos
Presentación de Camilo Ayala Ochoa. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 63).

Relato de la conquista : redactado en 1528
Presentación de Eduardo Matos Moctezuma. Traducción al español de Ángel María Garibay. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 30).

Ensayo - Libros individuales

Apuntes para mis hijos
Presentación de Ernesto de la Torre Villar. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 1).

La gran Tenochtitlan
Prólogo y presentación de Ernesto de la Torre Villar. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 9).

El descontento y la promesa
Presentación de Minerva Salado. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 24).

Visión de Anáhuac
Presentación de Luis Leal. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 25).

La guerra con los Estados Unidos
Presentación de Ernesto de la Torre Villar. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 17).

Prolegómenos de la reforma
Presentación de Ernesto de la Torre Villar. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 35).

Los conquistadores de México
Presentación de Ernesto de la Torre Villar. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 39).

Tratado del estilo
Presentación de Philippe Ollé-Laprune. Traducción de Juan José Utrilla. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 46).

Montaigne
Presentación de Hernán Bravo Varela. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 52).

Carácter y costumbres de los mexicanos
Presentación de Ernesto de la Torre Villar. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 31).

Soplos Renacentistas
Presentación de Luis Ignacio Sáinz. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 56).

Nuestra América
Presentación de Ana Cecilia Lazcano Ramírez. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 10).

Memorias escritas desde Liorna
Presentación e introducción de Camilo Ayala Ochoa. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 51).

Entrelineado a Cabeza de Vaca
Traducción y presentación de Elena Vilallonga Cabeza de Vaca. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 62).

La biblioteca del fabulador. Antología de ensayo
Presentación de Juan Antonio Masoliver Ródenas. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 67).

Impresiones del camino en automóvil y otros escritos sobre arte
Presentación, traducción y notas de Alfredo Lèal. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 78).

Sobre Marcel Schwob : fragmentos seleccionados del diario 1887-1910
Presentación, selección y notas de César Ramiro Vásconez. Traducción de César Ramiro Vásconez. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 77).

Cuatro estaciones
Prólogo de Alfredo Lèal. Nota y traducción de Alfredo Lèal. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos).

Fragmentos del Diario
Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos).

Ensayo - Traducción de libros individuales

Sobre el sentimiento de inmortalidad en la juventud
Traducción y presentación de Manuel Arroyo Stephens. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 3).

La muerte de Dios
Presentación de Paulina Rivero Weber. Traducción de Peter Storandt Diller, María Antonia González Valerio, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 7).

La vida sexual de Immanuel Kant
Traducción y presentación de Dulce María Granja Castro. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 4).

De mi propia vida
Traducción y presentación de Nydia Guadalupe Lara Zavala. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 12).

Sobre la melancolía de los sastres
Presentación de Rafael Vargas. Traducción al español de Augusto Monterroso. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 15).

Al cumplir ochenta
Presentación de Hernán Lara Zavala. Traducción al español de Aníbal Leal. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 20).

Discurso sobre el estilo
Presentación de José Luis Rivas. Traducción de Alí Chumacero. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 8).

Discurso sobre la dignidad del hombre
Presentación de Carlos Llano Cifuentes. Traducción de Baruch Martínez Zepeda. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 5).

En lo que creo
Presentación de Colin White Muller. Traducción y notas de Juan Carlos Rodríguez. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 16).

De la experiencia
Presentación de Adolfo Castañón. Traducción y notas de Constantino Román y Salamero. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 21).

¿Para qué poetas?
Presentación de Paulina Rivero Weber. Traducción al español de Peter Storandt Diller. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 14).

Del deber de la desobediencia civil
Presentación de Hernán Lara Zavala. Traducción al español de María Eugenia Díaz de la Cruz. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 28).

Prólogo a las Baladas líricas
Presentación de Paloma Munitz-Guevara. Traducción de Eduardo Sánchez Fernández. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 27).

Un cuarto propio
Presentación de Raquel Serur. Traducción al español de Jorge Luis Borges. México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 38).

Idea para una historia universal en clave cosmopolita
Presentación y traducción de Dulce María Granja Castro. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 36).

El existencialismo es un humanismo
Presentación de Bolívar Echeverría. Traducción al español de Victoria Prati de Fernández. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 37).

Elogio de la mano
Presentación de Hernán Bravo Varela. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 45).

Un sueño y otros aforismos
Presentación y traducción de Juan Villoro. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 42).

La cristiandad o Europa
Presentación de Adrián Soto Briseño. Traducción al español de Lorena Díaz González. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 57).

Areopagítica
Prefacio y traducción de Mario Murgía Elizalde. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Fondo de Cultura Económica (Colección Popular) / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 55).

¿Qué es ser ilustrado?
Prólogo de Dulce María Granja Castro. Traducción al español de Dulce María Granja Castro. Cronología de Dulce María Granja Castro. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 55).

El título de reyes y magistrados
Presentación, traducción y notas de Mario Murgía Elizalde. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 60).

El exilio
Presentación, traducción y notas de Mauricio López Noriega. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 47).

Lo clásico y el talento individual
Presentación de Juan Carlos Rodríguez. Traducción de Pura López Colomé, Juan Carlos Rodríguez, Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 18).

La Revolución francesa
Prólogo y notas de Christopher Domínguez Michael. Traducción al español de Juan José Utrilla. Revisión literaria Álvaro Uribe. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 64).

La historia del arte como estudio académico
Presentación y traducción de Antonio Saborit. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 65).

Escribir sobre mí. Cinco ensayos
Versión al español y prólogo de Hernán Bravo Varela. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 66).

Novalis
Traducción al español de Fabienne Bradu. Preámbulo de Fabienne Bradu. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 59).

Elogio de los amanuenses
Presentación de Camilo Ayala Ochoa. Traducción al español de Baruch Martínez Zepeda. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 68).

Los cien aforismos y otros textos sobre estética
Selección, traducción y presentación de Victor Herrera. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 70).

Una humilde propuesta. La batalla de los libros
Presentación, traducción y notas de Mauricio López Noriega. Apéndice de  Mauricio López Noriega. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 69).

La paciencia cósmica : cuatro ensayos sobre Joyce
Presentación de Alfredo Lèal. Selección, traducción y notas de Alfredo Lèal. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 75).

La corrupción del alma
Presentación de Diego Antonio Mejía Estévez. Traducción de Diego Antonio Mejía Estévez, Rodrigo Jardón Herrera, Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 74).

Napoleón Bonaparte
Traducción de Juan José Utrilla. Selección, presentación y notas de Christopher Domínguez Michael. Revisión literaria Álvaro Uribe. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 71).

Ensayo - Traducción de antologías y libros colectivos

El arte de caminar
Presentación de Hernán Lara Zavala. Traducción de Juan José Utrilla. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 11).

Polémica sobre la rebelión y la historia
Presentación de Rafael Humberto Moreno-Durán. Traducción de Juan Carlos Rodríguez. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 13).

Sobre el estilo
Vv aa.
Traducción al español de Juan José Utrilla. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 34).

A los jóvenes poetas
Presentación de Vicente Quirarte. Traducción de Juan José Utrilla. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 33).

El arte de la ficción
Presentación de Hernán Lara Zavala. Traducción al español de Juan José Utrilla. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 44).

Ensayo - Traducción de estudios y crítica

Ocasiones de contento
Presentación de Gonzalo Celorio. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 32).

Obras biográficas - Biografías, autobiografías y memorias - Traducción de libros individuales

Biografía
Traducción al español de Antonio Saborit. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 43).

Obras biográficas - Diarios y cuadernos de notas - Traducción de libros individuales

Paisaje interior : páginas escogidas del diario y la correspondencia de Gerard Manley Hopkins
Introducción y selección de Tedi López Mills. Traducción al español de Juan José Utrilla. Revisión literaria Álvaro Uribe. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 61).

Recuerdos de la vida de una estudiosa
Traducción y prólogo de Antonio Saborit. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 72).

Obras biográficas - Epistolarios - Libros individuales

Carta a sor Filotea de la Cruz
Presentación de Sara Poot Herrera. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 19).

Epístolas sobre el arte dramático (De Filosofía antigua poética)
Presentación de Eduardo Contreras Soto. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 41).

Obras biográficas - Epistolarios - Antologías y libros colectivos

El Nuevo Mundo
Presentación de Ernesto de la Torre Villar. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 22).

Títulos con dos o más géneros - Libros individuales

Los tlaxcaltecas
Presentación de Ernesto de la Torre Villar. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 26).

Oráculo manual y arte de prudencia. Antología
Introducción, edición y notas de Pablo Sol Mora. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 73).

Títulos con dos o más géneros - Traducción de libros individuales

Estar enfermo
Presentación, traducción y notas de Laura Emilia Pacheco. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 50).

De la escritura
Traducción, prólogo y notas de Álvaro Uribe. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 76).

Crítica y estudios sobre géneros varios - Estudios y crítica

Hidalgo : reformador intelectual
Presentación de Ernesto de la Torre Villar. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 2).

Facundo en su laberinto. Notas para un ensayo sobre La linterna mágica
Presentación de Silvia Molina. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 49).

Crítica y estudios sobre géneros varios - Traducción de libros individuales

Crítica literaria
Presentación de Rafael Lemus. Traducción de Juan José Utrilla. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 48).

Crítica y estudios sobre géneros varios - Traducción de antologías y libros colectivos

Las dos culturas
Presentación de Hernán Lara Zavala. Traducción de Mónica Utrilla. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 29).