La vida del padre Ángel María Garibay K. (Toluca 1892-ciudad de México 1967) fue fecunda en realizaciones culturales en torno al ser de México. Conocedor, desde joven, del legado de los clásicos inmortales, latinos, griegos y hebreos, hizo valiosas aportaciones en torno a sus respectivas culturas. Sin embargo, lo más importante que dejó él para beneficio de México y de la cultura universal fueron sus estudios tocantes a la lengua y la literatura nahuas. En su copiosa bibliografía de tema indígena sobresale su Historia de la literatura náhuatl en dos volúmenes. Allí hizo sabia presentación del gran caudal de testimonios de la antigua tradición y también del periodo colonial en la lengua que hablaron Nezahualcóyotl y también sor Juana Inés de la Cruz.
En este libro, del que son autores Miguel León-Portilla, discípulo de Garibay, y Patrick Johansson, discípulo y ahora colega de León-Portilla, se recrea lo que fue la vida del doctor Garibay. Ampliamente ilustrado y con algunos textos poco conocidos, es a la vez un homenaje a quien laboró sin descanso como maestro e investigador en la UNAM.
