Enciclopedia de la Literatura en México

El sonido del silencio

El espíritu de la poesía o el Tao del fluir del viento recorre la poesía coreana desde hace miles de años. Hay en este concepto de la búsqueda del sentido y de la naturaleza unificadora de las cosas, el intento de aprehender lo inaprehensible. En la poesía de Chang Soo Ko, influida por el misticismo zen, T.S. Elliot y Rilke, vibra en filo de la modernidad y medita sobre el arte de escribir poesía; caben el tiempo y el espacio retenidos en la creación de metáforas, la vida secreta de las cosas que atisban desde la oscuridad y los filamentos extendidos al todo de aquello que denominamos realidad.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2009. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Colección de Literatura Coreana):

Obras por número o año

Obras por género literario

Monsil
Traducción de Ángela Pérez Contreras, Alfredo Romero, México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

En busca del elefante
Traducción de Gu Sok Chong, Armando Eduardo Ramírez, México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

Lluvias
México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

La familia itinerante
Traducción de Oliverio Arreola, Gu Sok Chong, México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

El huésped
Traducción de Francisco Carranza Romero, Gu Sok Chong, México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

Los árboles en la cuesta
Traducción de Francisco Carranza Romero, Hyesun Ko de Carranza, México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

Razón de las sinrazones
Traducción de Raúl Aceves, Yong-Tae Min, México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

Ya queda poca luz del día
Traducción de Yong-Tae Min, Miguel Galanés, México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

La vida secreta de las plantas
Traducción de Bernardino M. Hernando 135379. México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

Espejismos de otoño
México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

La raya
Traducción de Francisco Carranza Romero, Hyesun Ko de Carranza, México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

El sonido del silencio
México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

¿Seguirá soñando?
Traducción de Vilma Patricia Pulgarín. México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

La fiesta
Traducción de Francisco Carranza Romero, Hyesun Ko de Carranza, México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).

Buena familia y otros cuentos
Traducción de Francisco Carranza Romero, Hyesun Ko de Carranza, México, D. F.: Ediciones del Ermitaño (Colección de Literatura Coreana).