Enciclopedia de la Literatura en México

Nemeas

Las Nemeas son himnos que celebran victorias ganadas en los Juegos Nemeos, en los que tenían lugar las mismas competencias que en los Olímpicos. Este libro se una versión bilingüe de dichas odas.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2002. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


[Esta edición apareció con el título Odas: Olímpicas, Píticas, Nemeas, Ístmicas]

Píndaro, el mayor de los poetas líricos griegos, es decir, de todos los líricos, se supo él a sí mismo el primero de su arte, el mejor que los macundos y poderosos, el incomparablemente superior a cuantos con él pudieran atreverse a competir. Es el representante típico de la temible Grecia que en la poesía, en la historia, en la filosofía, en la ciencia, sembró los cimientos de la cultura del occidente; de aquel pueblo sanguinario de homicidas, violadores y piratas que durante siglos guerreó contra sí mismo acicateado por el tremendo poder de sus pasiones, y que situó el vencimiento de los demás hombres como la sola vía para consumar la propia realización. En los epinicos, himnos triunfales, cantos de victoria, que de Píndaro llegaron a nosotros, es posible hallar algunos rasgos de ese antiguo espíritu griego, de todo aquello que conforma la competencia entre los hombres como único medio de alcanzar la culminación del sentido último de la victoria, que viene a darle perfección y corona.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2005. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos):

Obras por número o año

Obras por género literario

La métrica latinizante : estudio acerca de la teoría y la práctica de los metros latinos en italiano, francés, inglés, alemán y castellano, ejemplos traducidos métricamente al castellano
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos).

Égloga por la llegada del padre Antonio de Mendoza representada en el Colegio de San Ildefonso siglo XVI
Introducción de José Quiñones Melgoza. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 2).

Platón y Huxley. Dos utopias
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 3).

Tópicos sobre Cicerón en México
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 4).

Tiempo y eternidad en Virgilio. La Eneida. Libros I, IV
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 5).

El amor y la cólera. Cayo  Valerio Catulo
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 6).

La californiada
Transcripción paleográfica, introducción, versión y notas Alfonso Castro Pallares. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 7).

Colegios y profesores jesuitas que enseñaron latín en Nueva España (1572-1767)
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 8).

Floresta de gramática, poética y retórica en Nueva España (1521-1767)
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 9).

Apocolocíntosis del divino Claudio
Introducción, versión y notas de Roberto Heredia Correa. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 10).

Notas de literatura arcaica latina
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 10).

Sobre el asesinato de Eratóstenes. Defensa
Introducción, traducción y notas de Paola Vianello. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 11).

Heródoto. Padre y creador de la historia científica
México, D. F: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 12).

Oración en el senado acerca de las provincias consulares
Introducción, versión y notas de Bulmaro Reyes Coria. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 13).

Poema en honor de San Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús 1760
Introducción, paleografía, versión rítmica y notas Luz María Velázquez Herrera. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 14).

Diálogo en la visita de los inquisidores, representado en el Colegio de San Ildefonso (siglo XVI), y otros poemas inéditos
Introducción de José Quiñones Melgoza. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 15).

Catálogo de obras latinas impresas en México durante el siglo XVI
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 16).

Cultura clásica y cultura mexicana. Conferencias
Prólogo de José Tapia Zúñiga. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 17).

En defensa de la ley Manilia
Traducción de Dolores Fernández. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 18).

Las nociones del tiempo y eternidad, de Homero a Platón
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 19).

Catálogo de los documentos latinos del fondo franciscano del archivo del Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 20).

Catálogo de los documentos latinos del fondo jesuítico del Archivo General de la Nacion de la Ciudad de México
Colaboración de Silvia Josefina Vargas Alquicira. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 21).

Ensayos marginales sobre Aristóteles
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 22).

Lisístrata
Introducción, traducción y notas de Alberto Pulido Silva. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 23).

Vidas de algunos mexicanos ilustres
Estudio introductorio y apéndice de Ignacio Osorio Romero. Traducción de Alberto Valenzuela Rodarte. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 24).