Per la prima volta tradotto in Italia, “La gabbia della malinconia” è una sorta di ricognizione sulla cultura messicana odierna. Roger Batra mette a nudo la tipizzazione del “messicano”, le semplificazioni e le falsificazioni della sua costruzione ideologica e mitologica, e le analizza attraverso uno dei simboli del paese: l’axolote, un esemplare di salamandra che per molto tempo ha rappresentato un mistero per gli zoologi. Uno studio che, nell’offrire una riflessione multiculturale sul nazionalismo, potrebbe aprire la strada anche a nuove ricerche di settore.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2010. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
