Obras por número o año

Obras por género literario

Poesía - Libros individuales

El Titiro de Virgilio en verso castellano
1. El Titiro de Virgilio en verso castellano
0
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
Traducción de Agustín Pablo Pérez de Castro. México.
La Eneida
2. La Eneida
1986
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
vol. 2. Prólogo de Sergio López Mena. : Secretaría de Educación Pública.

Poesía - Traducción de libros individuales

Bucólicas
3. Bucólicas
1903
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
Traducción de Joaquín Demetrio Casasús. México: Imprenta de Ignacio Escalante.
  Otras ediciones de la obra
Geórgica primera
4. Geórgica primera
1904
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
Traducción de Joaquín Arcadio Pagaza. Jalapa: Tip. Luis Junco.
  Otras ediciones de la obra
Geórgica cuarta
5. Geórgica cuarta
1904
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
Traducción de Joaquín Arcadio Pagaza. Jalapa: Tip. Luis Junco.
  Otras ediciones de la obra
Geórgica segunda
6. Geórgica segunda
1904
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
Traducción de Joaquín Arcadio Pagaza. Jalapa: Tip. Luis Junco.
  Otras ediciones de la obra
Geórgica tercera
7. Geórgica tercera
1907
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
Traducción de Joaquín Arcadio Pagaza. Jalapa: Tip. Luis Junco.
  Otras ediciones de la obra
La Eneida I
8. La Eneida I
1907
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
Traducción de Joaquín Arcadio Pagaza. Xalapa, Veracruz: Tipografía de Luis Junco.
  Otras ediciones de la obra
Obras completas [...] vertidas al castellano por Clearco Meonio
9. Obras completas [...] vertidas al castellano por Clearco Meonio
1913
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
Traducción de Joaquín Arcadio Pagaza. Jalapa: Imprenta Católica.
Égloga Primera
10. Égloga Primera
1984
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
Edición de Sergio López Mena. Traducción de Joaquín Arcadio Pagaza. México, D. F.: Universidad Autónoma Metropolitana-A (Laberinto; 38).
La Eneida II
11. La Eneida II
1986
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
Edición de Sergio López Mena. Traducción al español de Joaquín Arcadio Pagaza. México, D. F.: Secretaría de Educación Pública (Cien del Mundo) / Dirección General de Publicaciones y Medios de la Secretaría de Educación Pública.
Eneida : parte 1
12. Eneida : parte 1
2018
Prólogo de Juan Villoro. Traducción al español de Miguel Antonio Caro. Guanajuato, Guanajuato: Universidad de Guanajuato (Clásicos UG).
Eneida : parte 2
13. Eneida : parte 2
2018
Virgilio, (Publio Virgilio Marón).
Prólogo de Juan Villoro. Traducción al español de Miguel Antonio Caro. Guanajuato, Guanajuato: Universidad de Guanajuato (Clásicos UG).

Poesía - Traducción de antologías y libros colectivos

Antología de la poesía latina
14. Antología de la poesía latina
1957
Vv aa.
Selección, versión rítmica, prólogo y notas de Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 1).
  Otras ediciones de la obra
Dos autores latinos
15. Dos autores latinos
2008
Virgilio, (Publio Virgilio Marón), Horacio, (Quinto Horacio Flaco).
Traducción al español de Joaquín Arcadio Pagaza. Toluca: Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal / Secretaría de Educación del Estado de México / Biblioteca Mexiquense del Bicentenario.